Unembraced

Sin abrazarse

Unembraced

Veo la belleza en los milagros revelados
I see the beauty in the miracles revelead
Necesito los destellos dorados sólo para subir al árbol
I need the golden sparkles just to climb the tree
Pero a veces me asusta y me resulta difícil pararme
But sometimes I get scared and find it hard to stand
Cuando toda la violencia está cayendo sobre mí
When all the violence is coming down on me

A veces me pregunto
Sometimes I wonder

¿Cómo podemos ser fuertes en este mundo?
How can we ever be strong in this world
Sin una mano que pueda llevarnos ilesos
Without a hand that can lead us unhurt
¿Cómo podemos mirar en esta cara vacía?
How can we look into this empty face
Todos nosotros sin abrazarnos
All of us unembraced

Me gusta la amarga verdad que me hace entender
I taste the bitter truth that makes me understand
Hay algunas preguntas que podrían nunca ser respondidas
There are some questions that might never be answered
Y todo su veneno dulce, las oraciones y la creencia
And all their poison sweet, the prayers and belief
Deja que duerman suavemente mientras debo estar despierto
Just let them gently sleep while I must stay awake

¿Cómo podemos ser fuertes en este mundo?
How can we ever be strong in this world
Sin una mano que pueda llevarnos ilesos
Without a hand that can lead us unhurt
¿Cómo podemos mirar en esta cara vacía?
How can we look into this empty face
Todos nosotros sin abrazarnos
All of us unembraced

Me quedaré despierto
I'll stay awake
Me quedaré despierto
I'll stay awake

¿Podemos tratar de ser fuertes en este mundo?
Oh can we try to be strong in this world?
Somos la mano que puede guiarnos ilesos
We are the hand that can lead us unhurt
Belleza de las mentiras en lo profundo de las maravillas desveladas
Beauty of lies deep in the wonders unveiled
El amor es el espejo para que seamos libres
Love is the mirror for us to be free

Ahora echa un vistazo a nuestro universo
Now take a look in our universe
¿Todavía no te has abrazado?
Are you still unembraced