Já Não Sei Mais

Ya no sé más

Já Não Sei Mais

Baby, ya no sé qué decirBaby, eu já não sei mais o que falar
Las palabras ya no nos ayudaránPalavras não vão mais nos ajudar
Lleguemos a un acuerdo yEntremos num acordo e
Dejemos eso atrásDeixemos pra lá
Solo el tiempo lo diráSó o tempo dirá
Solo el tiempo lo diráSó o tempo dirá

Ah, si pudiera tomarAh se eu conseguisse tomar
Las riendas de mi vidaAs rédeas da minha vida
Pero ya no puedo aceptarMas já não posso aceitar
Que otros decidan lo que seráQue outros decidam o que vai ser
(Verso libre)(Freeverse)

En uno de esos días llenos en los que la mente vuela por ahíNum desses dias cheios em que a cabeça flana por aí
No pesa, pero interfiere con los planes, el sueñoNão pesa, mas atrapalha os planos, o sono
Justo yo que entré en esto con un plan muy simple: Hacerte sonreírLogo eu que entrei nessa com um plano bem simples: Te fazer sorrir
Está bien, no todo sale como se planeaTudo bem, nem tudo sai como planejado
Pero, por favor, esfuérzate un poco por entenderMas, por favor, se esforça um pouco pra entender
Cuando digo que a veces soy mucho mejor calladoQuando eu digo que em alguns momentos eu sou muito melhor calado
Sí, me llena de alegría verte caminar a mi ladoSim, me enche de alegria te ver caminhando ao meu lado
Pero a veces la falta de sincronía me hace sentir que estoy tan equivocadoMas às vezes a falta de sincronia me faz achar que eu sou tão errado
No es que sea mejor estando solo, no es que no quiera escucharteNão que eu seja melhor sozinho, não que eu não queria te escutar
Pero de vez en cuando bajemos la guardia y simplemente dejemos eso atrásMas vamos de vez em quando baixar a guarda e simplesmente deixar pra lá

Baby, ya no sé qué decirBaby, eu já não sei mais o que falar
Las palabras ya no nos ayudaránPalavras não vão mais nos ajudar
Lleguemos a un acuerdo yEntremos num acordo e
Dejemos eso atrásDeixemos pra lá
Solo el tiempo lo diráSó o tempo dirá
Solo el tiempo lo diráSó o tempo dirá
(Baby, ya no sé)(Baby eu já não sei)
(Ya no sé más)(Eu já não sei mais)

Decora un nuevo hogar, renueva todo ese aireDecora um novo lar renova todo esse ar
Espera a que este trabajo se resuelvaEspera esse trampo virar
Que volveré por tiQue eu volto pra te buscar
Deja esas peleas atrásDeixa essas treta pra lá
Deja esas peleas atrásDeixa essas treta pra lá