Receita de Mulher

Receta de Mujer

Receita de Mulher

La mujer para ser mujerA mulher pra ser mulher
No necesita desfilar en la pasarelaNão precisa desfilar na passarela
Pero si es perfumada, arregladaMas sendo cheirosa, ajeitada
Levanto mi sombrero ante ellaEu tiro o chapéu pra ela

Si tiene el pie de ángel,Se tiver o pé de anjo,
El olor a fruta, la piel suaveO cheiro de fruta, a pele macia
Si es caprichosa, fogosa, cariñosaSe for manhosa, fogosa, carinhosa
Ombligo redondo y profundoUmbigo redondo e fundo
Para beber agua fríaQue é pra beber água fria

Si tiene cintura de guitarraSe tiver cintura de violão
El paso ligero que apenas toca el sueloA pisada leve que nem toca no chão
La boca de miel del color de la cerezaA boca de mel da cor de cereja
Que al besar destellaQue quando beija lampeja
Y acaricia el corazónE massageia o coração

Si tiene la sonrisa de marfilSe tiver o sorriso de marfim
Tobillo delgado, ser dueña de la narizTornozelo fino, ser dona do nariz
El cabello largo, la palabra amableOs cabelos grandes, a palavra boa
Perfil de jefa y princesa que pide bisPerfil de patroa e princesa que pede bis

Si tiene los ojos de luna llenaSe tiver os olhos de lua cheia
En los pies pelusa de caña nuevaNo pé das orêia penuge de cana nova
Debe tener bondad, sonrisa que iluminaTem que ter bondade, sorriso que ilumina
Sueño de niña que renueva cada díaSonho de menina que todo dia renova

Y el hombre tiene que ser hombre,E o homem tem que ser homem,
Para merecerPra merecer
pues el hombre solo serápois o homem só será
si la mujer deja nacerse a mulher deixar nascer