A Cara do Cifrão (part. LC)

La Cara del Billete

A Cara do Cifrão (part. LC)

Entonces suena ese grave monstruosoEntão bate esses grave monstrão
Sabe cómo le gusta a la favelaSabe do jeito que os favela gosta
Fuego en lo buenoFogo naquele do bom
Siéntete a gusto que la quebrada es nuestraFica a vontade que a quebrada é nossa

No pasa nada en el centroPassa nada no centrão
El grupo del negro a todo vaporBonde do neguim a todo vapor
No falta la masaDa massa não falta não
Mano Gabriel fue quien avisóMano gabriel foi quem avisou

Saludo para los hermanos de Colina AzulSalvão pros mano do colina azul
Apgo se puso rojo, mi compadreApgo vermelhou meu cumpade
¿Qué onda carioca? Nosotros somos los que rugenIae carioca nóis memo que ronca
Dentro y fuera de las rejasDentro e fora das grade

Sembramos humildad para cosechar poder, ¿no?Nóis planta humildade pra colher poder né
Eso no es novedadIsso não é novidade
En el juego te va a ir malNo somareio tu vai se fuder
Si no hablas la verdadSe não falar a verdade

Pon las cartas sobre la mesaJoga as carta na mesa
Vamos a ver quién está equivocadoVamo ver quem tá errado
Hay cazador que se convierte en presaTem caçador que vira presa
El tramposo saltó al otro ladoSafado pulou pro outro lado

Pero puedes estar seguroMas cê pode ter certeza
Hasta las piedras se encuentranAté as pedras se encontram
En la calle oscura nos topamosNa rua escura nóis se tromba
Los monstruos están haciendo su rondaOs monstro tá fazendo tá ronda

Conceição do AraguaiaConceição do araguaia
Saludo para la tropa del tipo maloSalvão pra tropa do cara de mal
Varias áreas dominadasVárias quadrada área dominada
Balas contra oro para los lealesBala nos contra ouro pros leal

El pillo se siente malPilantra passa mal
Martins llegó con la vozMartins chegou na voz
Un abrazo, gnUm a abraço gn
Las chicas destruyenOs meninao destrói

Eterno KeninhaEterno keninha
Mira por nosotros desde el cieloOlha por nóis do céu
Honró su camisetaHonrou sua camisa
Hizo su papelFez o seu papela

B13 bien cerradoB13 fechadão
Vila Romana está todo selladoVila romana tá tudo lacrado
Malandro con los pies en la tierraMalandro pé no chão
Ese pike tranquilo y bien paradoAqueles pike calmo e posturado

La cara del billeteA cara do cifrão
Freno de la barca, enemigo del estadoFreio da barca inimigo do estado
Brenin somos nosotros, ladrónBrenin é nóis ladrão
Toma la escena de asaltoToma a cena de assalto

Es sonido de reliquia, de verdadÉ som de relíquia mesmo
Los menores están en la media, de verdadOs menor tá mídia mesmo
Estarán juntos en el levantamientoVai tá junto no levante
Los fieles que se unieron en el venenoOs fiel que somou no veneno

Saludo va para PalminópolisSalve vai pra palminopolis
Y San Miguel de AraguaiaE são Miguel do araguaia
La competencia explotamosA concorrência nóis explode
Dioses somos nosotros los que tiramos la balaDeuses é nóis que puxa o bala

El pillo solo recibe en la caraPilantra toma só na cara
Saludo para el mano PereiraSalvão pro mano pereira
Teresópolis palmeadaTeresópolis palmeada
Abre espacio para los monstruos que lleganAbre espaço pros monstro que chega

Está registrado, koalaTá registrado coala
Otro sonido para los vagosMais um som pros vagabundo
Se enfrentó y cayó en la trincheraBateu de frente para na vala
Tropa de Goiânia, lo pintamos todo de rojoTropa de goiânia vermelhamo tudo

Es bala para los alemanesÉ bala nos alemão
Estamos en la pista fuertes y preparadosTamo na pista forte e preparado
Malandro con los pies en la tierraMalandro pé no chão
Ese pike tranquilo y bien paradoAquele pike calmo e posturado

La cara del billeteA cara do cifrão
Freno de la barca, enemigo del estadoFreio da barca inimigo do estado
Nosotros que golpeamos los gravesNóis que bate os gravão
Toma la escena de asaltoToma a sena de assalto

Es bala para los alemanesÉ bala nos alemão
Estamos en la pista fuertes y preparadosTamo na pista forte e preparado
Malandro con los pies en la tierraMalandro pé no chão
Ese pike tranquilo y bien paradoAquele pike calmo e posturado

La cara del billeteA cara do cifrão
Freno de la barca, enemigo del estadoFreio da barca inimigo do estado
Nosotros que golpeamos los gravesNóis que bate os gravão
Toma la escena de asaltoToma a sena de assalto

Esta es para los hermanos que me apoyan y están conmigoEssa aqui é prós irmão que me apoia e tá comigo
Sigo el crimen al pie de la letra, es por lo correcto, ¿no, bandido?Segue o crime na risca é pelo certo né bandido
El soplón muere quemado, sin pañuelo para el locoCagueta morre queimado sem pano pra tarado
Le arranca el pinto y no pasa nadaRanca o pinto e não dá nada
La favela está palmeadaFavela tá palmeada
La calle es nuestra y tú sabes, bandidoA rua é nós e você sabe bandido
Los que están somos nosotros, trepados en esos pikesQuem tá é nós trepado naqueles pike
Y la tiendita nunca para, corre y estalla en la quebradaE a lojinha nunca para corre estrala na quebrada
Busco el sustento para casa, me lancé en la vida equivocadaBusco o sustento pra casa me joguei na vida errada

En la calle varios fieles que nunca dejan de hablar, necesito llenar los cargadores, llenar la nave y sacar los cañosNa rua vários fiel que nunca deixa falando preciso entope os pente enche a nave e puxa os cano
Saludo a Ferreira, bandido de verdad, abastece la quebrada y fortalece a los bebésSalve ferreira bandido de procede abastece a quebrada e deixa forte os bebê
WL somos nosotros, ladrón, Santa Bárbara del Este, solo chicos apetitosos, duda entonces haz la pruebaWl é nós ladrão santa barbara do leste só menino apetitoso dúvida então faz o teste

Silva está registradoSilva tá registrado
En la rueda solo hay bandidosNa roda só tem bandido
Quien nació para ser trenQuem nasceu pra ser trem
Jamás será rielJamais que vai ser trilho

Ellas están bien conectadasElas tão bem ligada
Que son solo chicos involucradosQue é só menino envolvido
Progreso para mis amigosProgresso prós meus amigo
Y balas para los enemigosE bala nos inimigo

Entonces carburando un porro, neblina en toda la quebrada, dgEntão carburando um beck neblina a quebra inteira dg
Y mano, todo nuestro en Paineiras, saludo, neguim, está registradoE mano zóio tudo nosso no paineiras salve neguim tá registrado
Bandido phzin, todo nuestro, mi queridoBandido phzin tudo nosso meu querido

Nosotros que tomamos por asaltoNóis que tomou de assalto
Nosotros que hacemos que sucedaNóis que faz acontecer
Pon la chapa a hervirBota chapa pra ferver
Un abrazo, thzUm abraço thz

Está pasando en la TV los kamikazes del trenTá passando na TV os kamikaze do trem
Si quieres pelea, solo venSe quiser treta só vem
Maldad es lo único que tenemosMaldade é só o que nóis tem

Mano fielMano fiel
De esa manera involucradoDaquele jeito envolvido
Libertad, mi queridoLiberdade meu querido
Mucha nostalgia de los amigosMó saudade dos amigo

Para los hermanos que están privadosPrós mano que tá privado
Paz, justicia y libertadPaz justiça e liberdade
Un día el alvará cantaUm dia o alvará canta
Y nosotros en todas las ciudadesE nós em todas cidade

Es bala para los alemanesÉ bala nos alemão
Estamos en la pista fuertes y preparadosTamo na pista forte e preparado
Malandro con los pies en la tierraMalandro pé no chão
Ese pike tranquilo y bien paradoAquele pike calmo e posturado

La cara del billeteA cara do cifrão
Freno de la barca, enemigo del estadoFreio da barca inimigo do estado
Nosotros que golpeamos los gravesNóis que bate os gravão
Toma la escena de asalto.Toma a sena de assalto