Dirge Forsaken

Lamento Olvidado

Dirge Forsaken

Este Adam insípido, un segador del solThis bland Adam, a reaper of the sun
En la temporada de sequía, mientras Eva estaba ocupada chupándose los dedosIn bone dry season, for Eve was busy sucking thumbs
Pinchado en jardines rosados mientras salpicaba en conchasPricked in rosy gardens as he spattered into shells
Y corría con la fauna matutina; Sus mastines y gacelasAnd ran with morning fauna; His mastiffs and gazelle

Sin aliento como el vientoBreathless as the wind
Adam, merodeaba, cayó en desgracia por el PecadoAdam, prowled, fell foul to Sin
Pero no antes de que Ella esparciera Su sonrisaBut not before She spread Her grin
A través de Sus labios silenciososAcross His silent lips
Al romper el día, ¿pero qué era la vergüenza?At crack of day, though what was shame?
El nido del rapaz donde yacíanThe raptor's nest wherein they lay
Fue testigo de Su suave desfileBore witness to Her soft parade
¡De dedos que llegaban a agarrar!Of fingers come to grips!