Walker of Dissonant Worlds

Marcheur des Mondes Dissonants

Walker of Dissonant Worlds

Des forêts profondes transpercent la brume sinistreDeep forests impale the sinister mist
Leur sorcellerie enseignée aux nuagesTheir sorcery taught to the clouds
Qui s'amassent comme des montagnes, un souhait jaillissantWho muster like mountains, a fountainous wish
Pour tourmenter les doux morts de leurs draps de soie odieuxTo vex the sweet dead from silk odious shrouds

Sœurs de Judas réveillées par la tempête se déploientStorm-woken sisters of Judas unfurl
Comme Psyché au lament SapphiqueAs Psyche to Sapphic lament
Enveloppées dans tes tresses et caresses griffuesWrapt in thy tresses and taloned caresses
Chuchote-moi des secrets vus au-delà de la MortWhisper me secrets beheld beyond Death

J'étais réticent à perdreI was loath to lose
Aux prêtres au sang de viergeTo the vrgin-bloodied priests
Dont le seigneur fantasme sur MadeleineWhose lord fantasied on Magdalene
Et cherchait à la savourer comme une bête!And sought to savour Her as a beast!