Good Vibes Only

Nur gute Vibes

Good Vibes Only

Schau uns anOlha só pra nós
Die Liebe, die wir hatten, ist in unseren Laken verlorenO amor que a gente tinha se perdeu nos nossos lençóis
Ich war ein Kissen, um deinen Schmerz zu lindernEu era uma almofada pra atenuar as tuas dores
Doch das ist schon so weit wegMas isso já ficou tão longe
Es reichte, dich zu berühren, und du wurdest verrücktEra só eu te tocar que ficavas louca
Ich brachte dich mit einem Kuss zum BrennenTe metia on fire com um beijo na boca
Ich weiß nicht, wie wir hierher gekommen sindEu não sei como é que chegamos aqui
Es ist alles dunkel, ich sehe nichtsTá tudo escuro eu não enxergo
Ich weiß nicht, wie wir hierher gekommen sindEu não sei como é que chegamos aqui
Du bist so kalt, ich verstehe es nichtTu estás tão fria eu não percebo

Warum streiten? Wenn wir Liebe machen könnenPra quê brigar? Se podemos fazer amor
Wenn wir lächeln können, warum den Schmerz ertragen?Se podemos sorrir pra quê aguentar a dor?
Nur gute VibesGood vibes only
Ich mag es, wenn du leise in mein Ohr kommstGosto quando vens baixinho no meu ouvido
Und sagst, dass du ganz für mich bistE dizes que és toda pra mim
Dass du ganz für mich bistQue és toda pra mim

Ich erinnere mich nicht mehr an dein LächelnEu nem lembro mais o teu sorriso
Es war einmal mein ParadiesCostumava ser meu paraíso
Wir beide zusammen, das ist so schönNós os dois juntinhos é tão lindo
Du bist immer noch das, was ich braucheContínuas a ser o que eu preciso
Warum streiten? Wenn wir Liebe machen könnenPra quê brigar? Se podemos fazer amor
Warum streiten? Wenn wir Liebe machen könnenPra quê brigar? Se podemos fazer amor

Warum streiten? Wenn wir Liebe machen könnenPra quê brigar? Se podemos fazer amor
Wenn wir lächeln können, warum den Schmerz ertragen?Se podemos sorrir pra quê aguentar a dor?
Nur gute VibesGood vibes only
Ich mag es, wenn du leise in mein Ohr kommstGosto quando vens baixinho no meu ouvido
Und sagst, dass du ganz für mich bistE dizes que és toda pra mim
Dass du ganz für mich bistQue és toda pra mim
Warum streiten? Wenn wir Liebe machen könnenPra quê brigar? Se podemos fazer amor
Wenn wir lächeln können, warum den Schmerz ertragen?Se podemos sorrir pra quê aguentar a dor?
Nur gute VibesGood vibes only
Ich mag es, wenn du leise in mein Ohr kommstGosto quando vens baixinho no meu ouvido
Und sagst, dass du ganz für mich bistE dizes que és toda pra mim
Dass du ganz für mich bistQue és toda pra mim

Wir können Liebe machen, LiebePodemos fazer amor, amor
Liebe, Liebe, LiebeAmor, amor, amor
Liebe, LiebeAmor, amor
Also komm zu mirEntão vem pra mim
Lass mich zu dir gehenDeixa eu ir pra ti
Also komm zu mirEntão vem pra mim
Lass mich zu dir gehenDeixa eu ir pra ti

Warum streiten? Wenn wir Liebe machen könnenPra quê brigar? Se podemos fazer amor
Wenn wir lächeln können, warum den Schmerz ertragen?Se podemos sorrir pra quê aguentar a dor?
Nur gute VibesGood vibes only
Ich mag es, wenn du leise in mein Ohr kommstGosto quando vens baixinho no meu ouvido
Und sagst, dass du ganz für mich bistE dizes que és toda pra mim
Dass du ganz für mich bistQue és toda pra mim