MANO TENGO FE

I HAVE FAITH

MANO TENGO FE

OhOh
Today I have commitment with my team, We are vinotinto!Hoy tengo compromiso con mi equipo, ¡Somos vinotinto!
And we will be together until the endY estaremo' junto' hasta el final
My heart says the future is written, Let's go vinotinto!Mi corazón dice que el futuro está escrito, ¡Vamo' vinotinto!
With eyes set on the World CupCon mirada' puesta en el mundial

Leave me alone¡Déjenme quieto-o-o-o!
Don't call me, Leave me aloneNo me llamen, ¡Déjenme quieto-o-o-o!
Venezuela I promise youVenezuela te lo prometo-o-o-o
We will take on this challengeAsumiremos este reto-o-o-o

Today I am born again, I start overHoy vuelvo a nacer, vuelvo a comenzar
Because you have to believe, the World Cup dreamPorque hay que creer, el sueño mundial
Stronger than yesterday, I won't look backMás fuerte que ayer, no miraré atrás
Today I will dream, I won't shoutHoy voy a soñar, no voy a gritar
Until we make it!¡Hasta que se nos dé-é!

Goal!¡Gol!
Oh-ooh-ooh-ohOh-ooh-ooh-oh
Oh-ooh-ooh-ohOh-ooh-ooh-oh

With claw and with heartCon la garra y con el corazón
Vinotinto, that's our passionVinotinto, esa es nuestra pasión
All together in a goal shoutTodo' junto' en un grito de gol
Let the crowd feel the excitement!¡Qué la barra sienta la emoción!
And sing! Let my people always jump!¡Y canta! ¡Qué mi gente siempre salta!
Supporting even from the bench!¡Apoyando hasta en la banca!
We are one heartbeat, Pure tricolor blood!Somos un latido, ¡Pura sangre tricolor!

Man, I have faith!Mano, ¡Tengo fe!
I have faith that it will happenTengo fe de que se dé
I have faith that it will happenTengo fe de que se dé
(It will happen!)(¡Qué se dé!)

Man, I have faith!Mano, ¡Tengo fe!
I have faith that it will happenTengo fe de que se dé
I have faith that it will happenTengo fe de que se dé

Today I have commitment with my team, We are vinotinto!Hoy tengo compromiso con mi equipo, ¡Somos vinotinto!
And we will be together until the endY estaremo' junto' hasta el final
My heart says the future is written, Let's go vinotinto!Mi corazón dice que el futuro está escrito, ¡Vamo' vinotinto!
With eyes set on the World CupCon mirada' puesta en el mundial

Leave me alone¡Déjenme quieto-o-o-o!
Don't call me, Leave me aloneNo me llamen, ¡déjenme quieto-o-o-o!
Venezuela I promise youVenezuela te lo prometo-o-o-o
We will take on this challengeAsumiremos este reto-o-o-o

Today I am born again, I start overHoy vuelvo a nacer, vuelvo a comenzar
Because you have to believe, the World Cup dreamPorque hay que creer, el sueño mundial
Stronger than yesterday, I won't look backMás fuerte que ayer, no miraré atrás
I won't shout, I won't dreamNo voy a gritar, no voy a soñar
Until we make it!¡Hasta que se nos dé-é!

Goal!¡Gol!
Oh-ooh-ooh-ohOh-ooh-ooh-oh
Oh-ooh-ooh-ohOh-ooh-ooh-oh

Let's not let others influence usNo dejemos que no' influyan
Let the past not destroy usQue el pasado no no' destruya
Today your game is onQue hoy está jugando la tuya
And let my people make some noiseY que mi pueblo me haga una bulla
Let's go my people!¡Vamo' mi gente!
To liven up the atmosphere!¡A prender el ambiente!
I'm going for mineQue yo voy a lo mío
And let the stadium explode!¡Y que el estadio reviente!

I'm not leaving!¡Qué yo no me voy!
I'm not leaving hereNo me voy de aquí
Let's playVamos a jugar
For our countryPor nuestro paí-í-í'
I'm not leaving!¡Yo no me voy!
I'm not leaving hereNo me voy de aquí
Let's winVamos a ganar
For our countryPor nuestro paí'

(The dream of Venezuela has begun!)(¡Comenzó el sueño Venezuela!)
Man, I have faith!Mano, ¡Tengo fe!
I have faith that it will happenTengo fe de que se dé
I have faith that it will happenTengo fe de que se dé
(Man, I have faith!)(Mano, ¡Tengo fe!)

Man, I have faith!Mano, ¡Tengo fe!
I have faith that it will happenTengo fe de que se dé
I have faith that it will happenTengo fe de que se dé
(I have faith that it will happen!)(¡Tengo fe de que se dé!)

Man, I have faith!Mano, ¡Tengo fe!
I have faith that it will happenTengo fe de que se dé
I have faith that it will happenTengo fe de que se dé
(You just have to believe!)(¡Solo hay que cre-er!)

Man, I have faith!Mano, ¡Tengo fe!
I have faith that it will happenTengo fe de que se dé
I have faith that it will happenTengo fe de que se dé
(Vinotinto!)(¡Vinotinto-o-o-o!)