Cartier (part. Gabito Ballesteros)

Cartier (part. Gabito Ballesteros)

Cartier (part. Gabito Ballesteros)

AyoAyo
ChiquititaChiquitita

Les nuits passent, les heures passent au CartierPasan las noches, pasan las horas en el Cartier
Je suis bien bourré, en train de picoler encore une foisAndo bien pedo, pisteando de más otra vez
Je fais n'importe quoi à cause de toi encore, ne déconne pasAndo valiendo verga por tu culpa otra vez, no jodas

Ne me fais pas chier, tu sais que tu as merdé aussiNo me eches la bronca, si sabes que tú la cagaste también
Ce n'était pas un, ni deux, et encore moins troisNo fueron uno, ni dos, y mucho menos tres
Malheureusement, ma chérie, je t'ai soutenue, ne déconne pasMalamente, mamita, te patrociné, no jodas

Et encore une putain de nuit blancheY otra pinche amanecida
Qui ne sort pas de ma vieQue no sales de mi vida
Poussière, Barbies et tequilaPolvo, Barbies y tequila
Je ne t'oublie pas encoreNo te olvido todavía

Pas une putain de despedidaNi una puta despedida
Tu disais que tu m'aimais tant ?¿No que tanto me querías?
Pas un petit bisou en passantNi un besito de perdida
Et je ne t'oublie pas encore, ahY no te olvido todavía, ah

AyoAyo
C'est Gabito, vieuxEs el Gabito, viejo
Eh, pote Xavi, ne sois pas tristeEh, compa Xavi, no se agüite
¡Uh!¡Uh!

Et où es-tu ? Que fais-tu ?¿Y dónde estarás? ¿Qué estás haciendo?
À quel moment le vent t'a soufflé que je ne te trouve pas ?¿En qué momento te sopló el viento que no te encuentro?
Bébé, je suis désolé, dis-moi pourquoiBaby, lo siento, dime por qué
Pourquoi je me sens comme çaPor qué me siento así

Si, au final, je suis resté avec le doute qu'un jourSi, al final, me quedé con la duda que, un día
Tu devais être l'amour de ma vieQue según iba a ser el amor de mi vida
Quel idiot, pensant que ça allait être pour toujoursQué pendejo, pensando que iba a ser pa' siempre
Mais ce n'était pas suffisant pour que tu restes, ma fille (ma fille)Pero es que no fue suficiente pa' que te quedaras, mi niña (mi niña)

Et encore une putain de nuit blancheY otra pinche amanecida
Qui ne sort pas de ma vieQue no sales de mi vida
Poussière, Barbies et tequilaPolvo, Barbies y tequila
Et je ne t'oublie pas encoreY no te olvido todavía

Pas une putain de despedidaNi una puta despedida
Tu disais que tu m'aimais tant ?¿Que no tanto me querías?
Pas un petit bisou en passantNi un besito de perdida
Que je ne t'oublie pas encoreQue no te olvido todavía
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Uh, uh, ah-ahUh, uh, ah-ah