Neptuno

Neptuno

J'ai voulu t'aimer mais ça n'a pas marché, je suis un bordel, je ne te blâme pasQuise quererte y no se pudo, soy un desmadre, no te culpo
Je n'appartiens pas à ton monde, toi de la Terre et moi de NeptuneNo pertenezco a tu mundo, tú de la Tierra y yo Neptuno
Trop pour y arriver, même en années on ne cessera d'être des étrangersMucho pa' llegar allá, ni en años vamos a dejar de ser extraños
C'est étrange, tu me manques, oh, même si on est ensembleQué extraño, te extraño, oh, aunque estemos juntos

On ne peut pas cacher le soleilNo se puede tapar el Sol
Désolé, mon amour, on a tout essayé, mais rien n'a fonctionnéSorry, mi amor, lo intentamos todo, pero nada funcionó
Et même si au lit la flamme ne s'est pas éteinteY aunque en la cama la llama no se apagó
Pour le reste, on a échoué, ça ne s'est pas faitEn lo demás fallamos, no se nos dio

Ne perdons plus de temps car ça va nous faire encore plus malNo perdamos más el tiempo porque más nos va a doler
Tu peux garder les baisers, la CHANEL et les CartierTe puedes quedar los besos, la CHANEL y las Cartier
Et même si te voir partir fait mal, ça fait mal, et il y aura quelqu'un d'autre pour te consolerY aunque verte marchar duele, duele, y habrá otro que te consuele
Reste tranquille, je vais bien m'en sortirTú tranquila, que yo estaré bien

Je ne vais pas me laisser abattreNo me voy a agüitar
Mija, pourquoi faire ?Mija, ¿pa' qué?
Si ça ne marche pas cette foisSi en esta no se nos da
Peut-être que ça marchera une autre fois, ouais, ouais, ouaisPuede que en otra se nos dé, yeh, yeh, yeh

J'ai voulu t'aimer mais ça n'a pas marché, je suis un bordel, je ne te blâme pasQuise quererte y no se pudo, soy un desmadre, no te culpo
Je n'appartiens pas à ton monde, toi de la Terre et moi de NeptuneNo pertenezco a tu mundo, tú de la Tierra y yo Neptuno
Trop pour y arriver, même en années on ne cessera d'être des étrangersMucho pa' llegar allá, ni en años vamos a dejar de ser extraños
C'est étrange, tu me manques, oh, même si on est ensemble, baeQué extraño, te extraño, oh, aunque estemos juntos, bae

J'ai voulu t'aimer mais ça n'a pas marché, je suis un bordel, je ne te blâme pasQuise quererte y no se pudo, soy un desmadre, no te culpo
Je n'appartiens pas à ton monde, toi de la Terre et moi de Neptune, ohNo pertenezco a tu mundo, tú de la Tierra y yo Neptuno, oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohOh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Mm-mm-mm-mm-mmMm-mm-mm-mm-mm