No Capea (part. Grupo Frontera)

Pas de cape (feat. Grupo Frontera)

No Capea (part. Grupo Frontera)

Fille à la mode, bien habillée avec des baskets DiorNiña fresa bien vestida con los tenis Dior
Et avec son petit sac qui lui a coûté cherY con su bolsita que muy cara le costó
Tout le monde pense qu'elle a un sponsorTodo el mundo piensa que alguien la patrocinó
Mais ce que personne ne sait, c'est qu'on lui fait des avances et elle ne capte pasPero lo que nadie sabe es que le tiran y ella no capea
Elle ne capte pas, elle ne capte pas, elle ne capte pasNo capea, no capea, no capea
La petite ne capte pasLa morrita no les capea
Elle ne capte pas, elle ne capte pas, elle ne capte pasNo capea, no capea, no capea

Eh, je lui ai déjà envoyé un bouquet bling-blingEh, ya le mandé a la morrita su ramo buchón
Je lui ai envoyé plein de trucs, mais rien ne lui a pluLe mandé de todo, pero nada le gustó
Je lui ai envoyé un serveur avec une Dom PérignonLe mandé un mesero con una Dom Pérignon
J'ai payé l'addition, la fille ne s'est pas laissée faire, elle ne capte pasLe pagué la cuenta, la morra no se dejó, no capea
Elle ne capte pas, elle ne capte pas, elle ne capte pasNo capea, no capea, no capea
La petite ne me capte pasMorrita no me capea
Elle ne capte pas, elle ne capte pas, elle ne capte pasNo capea, no capea, no capea

Mais qu'est-ce que ça lui coûtePero ¿qué le cuesta
De se coller à moi et de danser ?Pegarse rico y bailar conmigo?
Je sais que j'ai l'air d'un banditSé que tengo cara de bandido
Mais, mademoiselle, ici, tu ne risques rienPero, mami, aquí, no corres peligro

Et pour moi, ça ne me coûte pasY a mí no me cuesta
De claquer des billets si je suis avec toiTronar la liga si estoy contigo
Je vais satisfaire tous tes capricesTe cumpliré todos tus caprichos
Ici, tu serais bien à l'aiseAquí, anduvieras bien a gustito

Mais, au final, c'est toujours la même et elle ne capte pasPero, al final, siempre es la misma y no capea
Elle ne capte pas, elle ne capte pas, elle ne capte pasNo capea, no capea, no capea
La princesse mignonne, belle, ne capte pasLa princesa chulita, hermosa, no capea
Elle ne capte pas, elle ne capte pas, elle ne capte pasNo capea, no capea, no capea

Musique, maestroMúsica, maestro

Et vous, qu'est-ce que vous en pensez, mon pote, de la fille là-bas ?¿Usted, cómo la ve, compa, con la morra de allá?
On sait qu'elle est belle, c'est pour ça qu'elle fait la maligneSe sabe que está buena, por eso la hace de acá
Elle est comme pour que je l'emmène un mois à DubaïEstá como pa' llevármela un mes para Dubái
Mais chaque fois que je m'approche, elle me dit : Bye, elle fait la fièrePero cada que me acerco ella me dice: Bye, se presea
Elle ne capte pas, elle ne capte pas, elle ne capte pasNo capea, no capea, no capea
La petite fait la fièreLa morrita se me presea
Elle ne capte pas, elle ne capte pas, elle ne capte pasNo capea, no capea, no capea

Mais qu'est-ce que ça lui coûtePero ¿qué le cuesta
De se coller à moi et de danser ?Pegarse rico y bailar conmigo?
Je sais que j'ai l'air d'un banditSé que tengo cara de bandido
Ici, ma chérie, tu ne risques rienAquí, mija, no corres peligro

Pour moi, ça ne me coûte pasA mí no me cuesta
De claquer des billets si je suis avec toiTronar las pacas si estoy contigo
Je veux satisfaire tous tes capricesQuiero cumplir todos tus caprichos
Ici, tu serais bien à l'aiseAquí, anduvieras bien a gustito

Mais, au final, c'est toujours la même et elle ne capte pasPero, al final, siempre es la misma y no capea
Elle ne capte pas, elle ne capte pas, elle ne capte pasNo capea, no capea, no capea
La princesse mignonne, belle, ne capte pasLa princesa chulita, hermosa, no capea
Elle ne capte pas, elle ne capte pas, elle ne capte pasNo capea, no capea, no capea