Ya Te Superé (part. Tony Aguirre)

Ik heb je al achtergelaten

Ya Te Superé (part. Tony Aguirre)

Ik heb je al achtergelaten, wat ik vroeger droomde, dat heb ik nu bereiktYa me superé, lo que antes soñaba, ahorita lo logré
Nu gaat het goed, ik zeg niet dat ik in een AMG rijdAhora andamos bien, no diré que en una mecha AMG
Maar ik mis nietsPero no me falta nada
Ik heb eten in huis en dat is genoeg voor mijTengo comida en mi casa y con eso me basta
Dat is genoeg voor mijCon eso me basta

En dat meisje dat niet opnam toen ik beldeY esa morra que no me contestó cuando le llamé
En kom niet zeggen: Verloren, wat moet ik nu doen?Y no me venga a decir: Perdido, ¿ahorita qué es lo que hay que hacer?
En toen ik niets had, kon ik zelfs geen frisdrank betalenY cuando no tenía nada, y ni pa' una soda cargaba
En nu ben ik blij, en nu ben ik blijY ahora ando contento, y ahora ando contento

En één, twee of drie was het aantal dat ik nam voordat ik vertrokY una, dos o tres fue las que me eché antes de partir
En wat jou pijn deed is dat ik jou hetzelfde deed als wat jij mij deedY lo que te dolió es que te hice lo mismo que me hiciste a mí
En nu zijn de zaken duidelijkY ahora las cosas son claras
En terwijl jij je verzuipt, schop je om je heen, maar nu moet je het uitzittenY ahogada tú das patadas, pero ahora te aguantas
Maar nu moet je het uitzittenPero ahora te aguantas

Als ik ooit zei dat ik van je hield, dan zeg ik het nu recht in je gezichtSi un día dije que te amaba, pues ahora te lo digo en la cara
Dat ik het voor mij, niet meer ga herhalenQue por mí, ya no lo vuelvo a repetir

Daar heb je het, maat TonyAhí te encargo, compa Tony
En zo is het, mijn maat XaviY así mero, mi compa Xavi
En dit is Kartel MusicY esto es Kartel Music
Kom op!¡Ánimo!

Zonder zorgen ben ik vandaag opgestaan zonder aan jou te denkenSin preocupación hoy me levanté sin pensar en ti
Ik heb je al achtergelaten, en het tegendeel is waar, ik ben gelukkigerYa me superé, y todo lo contrario, soy más feliz
Een slokje voor de vergetelheidUn traguito pa'l olvido
Het was gewoon verloren tijd om bij jou te zijnSolo fue tiempo perdido al estar contigo
Om bij jou te zijnAl estar contigo

En één, twee of drie was het aantal dat ik nam voordat ik vertrokY una, dos o tres fue las que me eché antes de partir
En wat jou pijn deed is dat ik jou hetzelfde deed als wat jij mij deedY lo que te dolió es que te hice lo mismo que me hiciste a mí
En nu zijn de zaken duidelijkY ahora las cosas son claras
En terwijl jij je verzuipt, schop je om je heen, maar nu moet je het uitzittenY ahogada tú das patadas, pero ahora te aguantas
En maar nu moet je het uitzittenY pero ahora te aguantas

Als ik ooit zei dat ik van je hield, dan zeg ik het nu recht in je gezichtSi un día dije que te amaba, pues ahora te lo digo en la cara
Dat ik het voor mij, niet meer ga herhalenQue por mí, ya no lo vuelvo a repetir