Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.717

Ya Te Superé (part. Tony Aguirre)

Xavi (MX)

LetraSignificado

Je t'ai déjà dépassé (feat. Tony Aguirre)

Ya Te Superé (part. Tony Aguirre)

Je t'ai déjà dépassé, ce que je rêvais avant, maintenant je l'ai réaliséYa me superé, lo que antes soñaba, ahorita lo logré
Maintenant ça va bien, je ne dirai pas que je roule en AMGAhora andamos bien, no diré que en una mecha AMG
Mais je n'ai besoin de rienPero no me falta nada
J'ai de la nourriture chez moi et ça me suffitTengo comida en mi casa y con eso me basta
Ça me suffitCon eso me basta

Et cette fille qui ne m'a pas répondu quand je l'ai appeléeY esa morra que no me contestó cuando le llamé
Et ne viens pas me dire : Perdu, qu'est-ce qu'il faut faire maintenant ?Y no me venga a decir: Perdido, ¿ahorita qué es lo que hay que hacer?
Et quand je n'avais rien, même pas pour un sodaY cuando no tenía nada, y ni pa' una soda cargaba
Et maintenant je suis content, et maintenant je suis contentY ahora ando contento, y ahora ando contento

Et une, deux ou trois, c'est ce que j'ai pris avant de partirY una, dos o tres fue las que me eché antes de partir
Et ce qui t'a fait mal, c'est que je t'ai fait la même chose que tu m'as faiteY lo que te dolió es que te hice lo mismo que me hiciste a mí
Et maintenant les choses sont clairesY ahora las cosas son claras
Et étouffée, tu donnes des coups de pied, mais maintenant tu te retiensY ahogada tú das patadas, pero ahora te aguantas
Mais maintenant tu te retiensPero ahora te aguantas

Si un jour j'ai dit que je t'aimais, eh bien maintenant je te le dis en faceSi un día dije que te amaba, pues ahora te lo digo en la cara
Que pour moi, je ne le répéterai plusQue por mí, ya no lo vuelvo a repetir

Je te laisse ça, mon pote TonyAhí te encargo, compa Tony
Et comme ça, mon pote XaviY así mero, mi compa Xavi
Et ça c'est Kartel MusicY esto es Kartel Music
Allez !¡Ánimo!

Sans souci, aujourd'hui je me suis levé sans penser à toiSin preocupación hoy me levanté sin pensar en ti
Je t'ai déjà dépassé, et au contraire, je suis plus heureuxYa me superé, y todo lo contrario, soy más feliz
Un petit verre pour oublierUn traguito pa'l olvido
C'était juste du temps perdu à être avec toiSolo fue tiempo perdido al estar contigo
À être avec toiAl estar contigo

Et une, deux ou trois, c'est ce que j'ai pris avant de partirY una, dos o tres fue las que me eché antes de partir
Et ce qui t'a fait mal, c'est que je t'ai fait la même chose que tu m'as faiteY lo que te dolió es que te hice lo mismo que me hiciste a mí
Et maintenant les choses sont clairesY ahora las cosas son claras
Et étouffée, tu donnes des coups de pied, mais maintenant tu te retiensY ahogada tú das patadas, pero ahora te aguantas
Et mais maintenant tu te retiensY pero ahora te aguantas

Si un jour j'ai dit que je t'aimais, eh bien maintenant je te le dis en faceSi un día dije que te amaba, pues ahora te lo digo en la cara
Que pour moi, je ne le répéterai plusQue por mí, ya no lo vuelvo a repetir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Xavi (MX) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección