Adrede

Absichtlich

Adrede

Als ich dir sagte, dass du glücklich bistCuando te dije que si tú estabas feliz
War ich für dich glücklich, das war gelogenYo por ti estaba feliz, era mentira
Das Haus ist mir auf den Kopf gefallenSe me cayó la casa encima

Ich sage mir, dass es nicht so ist, aber alles endetMe digo que no, pero todo termina
Ich schaue nach oben, um zu sehen, ob das Licht noch brenntMiro pa'rriba a ver si está la luz encendida
Und du willst, dass ich immer noch hochkommeY quiere que suba todavía

Die bunten Fische sind nicht zu sehen, weil das Wasser trüb istNo se ven los pece' de colores porque el agua está turbia
Ich habe versucht, dass du bleibst, aber man kann den Regen nicht aufhaltenIntenté que te quedaras, pero no se puede parar la lluvia
Während es regnet, während es regnet, während es regnetMientras diluvia, mientras diluvia, mientras diluvia

Du hast absichtlich ein Foto hochgeladen, damit es alle sehenSubiste adrede una foto pa' que la vieran todos
In einem Aufzug, den ich nicht erkenneEn un ascensor que no reconozco
Es geht dir gut, das sieht man dir in den Augen anEstás bien y se te nota en los ojos
Dass du mich nicht mehr willstQue ya no me quieres

Vielleicht will ich dich auch nicht mehrA lo mejor yo no te quiero tampoco
Aber ich dachte, du würdest ein wenig wartenPero pensé que esperarías un poco
Um unsere Worte mit jemand anderem zu benutzenPara usar nuestras palabras con otro

Als ich dir sagte, dass du glücklich bistCuando te dije que si tú estabas feliz
War ich für dich glücklich, das war gelogenYo por ti estaba feliz, era mentira

Du wirst immer von mir reden, wenn du von dir sprichstLe hablarás de mí siempre que le hablas de ti
Ich könnte dich nicht sehenYo no podría verte
Wenn du mich fragst, was ich in letzter Zeit macheA que me pregunte que últimamente
Sag mir, was zum Teufel willst du, dass ich dir erzähleDime tú qué coño quieres que te cuente
Dass ich dich mit jemand anderem in unserem Restaurant gesehen habeQue te vi con otro en nuestro restaurante

Ich habe für immer den Hunger verlorenSe me cortó el hambre para siempre
Warum soll ich mit anderen Leuten abhängenPara qué quedo con otra gente
Wenn mich alles an dich erinnert, alles erinnert mich an dichSi todo me recuerda a ti, todo me recuerda a ti
Warum soll ich die nächste Seite aufschlagenPara qué paso a la página siguiente
Wenn sie auch von dir spricht, wenn sie auch davon spricht, dassSi también habla de ti, si también habla de que

Die bunten Fische sind nicht zu sehen, weil das Wasser trüb istNo se ven los pece' de colores porque el agua está turbia
Ich habe versucht, dass du bleibst, aber man kann den Regen nicht aufhaltenIntenté que te quedaras, pero no se puede parar la lluvia
Während es regnet, während es regnet, während es regnetMientras diluvia, mientras diluvia, mientras diluvia

Du hast absichtlich ein Foto hochgeladen, damit es alle sehenSubiste adrede una foto pa' que la vieran todos
In einem Aufzug, den ich nicht erkenneEn un ascensor que no reconozco
Es geht dir gut, das sieht man dir in den Augen anEstás bien y se te nota en los ojos
Dass du mich nicht mehr willstQue ya no me quieres

Vielleicht will ich dich auch nicht mehrA lo mejor yo no te quiero tampoco
Aber ich dachte, du würdest ein wenig wartenPero pensé que esperarías un poco
Um unsere Worte mit jemand anderem zu benutzenPara usar nuestras palabras con otro
Du hast absichtlich ein Foto hochgeladen, damit es alle sehenSubiste adrede una foto pa' que la vieran todos

In einem Aufzug, den ich nicht erkenneEn un ascensor que no reconozco
Es geht dir gut, das sieht man dir in den Augen anEstás bien y se te nota en los ojos
Dass du mich nicht mehr willstQue ya no me quieres

Vielleicht will ich dich auch nicht mehrA lo mejor yo no te quiero tampoco
Aber ich dachte, du würdest ein wenig wartenPero pensé que esperarías un poco
Um unsere Worte mit jemand anderem zu benutzenPara usar nuestras palabras con otro

Als ich dir sagte, dass du glücklich bistCuando te dije que si tú estabas feliz
War ich für dich glücklich, das war gelogenYo por ti estaba feliz, era mentira