Le mauvais côté du bon

Lo malo de lo bueno

J'ai plus peur de ta mort que de la mienneMe da más miedo tu muerte que la mía
Parce que ça me fait plus flipper de ne pas être avec toi que de perdre la viePorque me asusta más no estar contigo que perder la vida
Parfois on voit la Lune en plein jourA veces se ve la Luna de día
Le mauvais côté du bon, c'est que ça finit toujoursLo malo de lo bueno es que siempre se termina

J'ai pensé que tu n'étais pas là et je pleurais à tes côtésHe pensado que no estabas y a tu lado te lloraba
Et je sais déjà qu'on va bienY yo ya sé que estamos bien
Mais comment savoir que tu m'aimeras toujours ?Pero, ¿cómo sé que siempre me vas a querer?
Ça me rend si triste de te rendre si heureuxMe pone tan triste que me hagas tan feliz
Parce que je pense à la tristesse que j'aurai sans toiPorque pienso en lo triste que estaré sin ti
Ça me rend si triste de te rendre si heureuxMe pone tan triste que me hagas tan feliz
Parce que je pense à la tristesse que j'aurai sans toiPorque pienso en lo triste que estaré sin ti

Pourquoi tu t'es pas jeté du bateau¿Por qué no te tiraste del barco
Au début de tout quand ça faisait pas si mal ?Al principio de todo cuando no dolía tanto?
J'espère que tu mettras des années à mourirOjalá que tardes muchos años en morirte
Que je sois le premier des deux à partirSea yo el primero de los dos en irse
Parce que si c'est à moi de dire adieuQue si es a mí al que le toca despedirse
Je préfère m'autodétruire parce quePrefiero autodestruirme porque

J'ai pensé que tu n'étais pas là et je pleurais à tes côtésHe pensado que no estabas y a tu lado te lloraba
Et je sais déjà qu'on va bienY yo ya sé que estamos bien
Mais comment savoir que tu m'aimeras toujours ?Pero, ¿cómo sé que siempre me vas a querer?
Ça me rend si triste de te rendre si heureuxMe pone tan triste que me hagas tan feliz
Parce que je pense à la tristesse que j'aurai sans toiPorque pienso en lo triste que estaré sin ti
Ça me rend si triste de te rendre si heureuxMe pone tan triste que me hagas tan feliz
Parce que je pense à la tristesse que j'aurai sans toiPorque pienso en lo triste que estaré sin ti