Sehr Weit (feat. Ivana und Hard GZ)

Muy Lejos (part. Ivana y Hard GZ)

Ich kratz weiter am Grund, um zu sehen, ob ich noch etwas finde, das ich dir geben kannSigo rascando el fondo a ver si encuentro algo más que darte
Nehme deine Ausreden, verwandle sie in einen Grund, um zu bleibenTomo tus excusas, las convierto en una razón para quedarme
Ich weiß nicht, wie ich das Erste sein kann, das auf deiner To-Do-Liste stehtNo sé cómo ser lo primero que está escrito en tu lista de cosas que hacer
Warum bin ich diejenige, die um Entschuldigung bittet, wenn du versagt hast?¿Por qué soy yo la que pide perdón si tú fallaste?
Es ist nicht so, dass du mich nicht sehen kannst, du willst mich nicht sehenNo es que no puedas verme, no quieres verme
Ich versuche schon so lange, mich davon zu überzeugen, dassLlevo tanto tiempo intentando convencerme de que
Ich nicht dein Plan B binNo soy tu plan b
Ich nicht dein Plan B binNo soy tu plan b

Ich bin spät nach Hause gekommenHe vuelto a casa tarde
Und es wartet niemand auf michY no hay nadie que espere
Warum kommst du nicht vorbei, um mich aus der Fassung zu bringen? Ey¿Por qué no vienes a hacer que me altere? Ey
Es macht mich so fertig, zurückzukommen, um dich zu suchenQué mal me tiene, volver para ir a buscarte
Ohne dich regnet es, die Wolken folgen mir, ich gehe und es bewegt sichSin ti que me llueve, las nube' me siguen, camino y se mueve
Ey, bis ich erfriereEy, hasta que me congele

Niemand liebt dich mehr als ich-ich-ichNadie te quiere más que yo-yo-yo
Schuld an den do-do-dosCulpa de los do-do-dos
So zu leben ist schmerzhaftVivir así es doloroso
Es füllt nur meine AugenMe llenan solo los ojos
Ich will, dass du bleibstQuiero que te quedes
Und wie weh es tut, wie weh es tut zu sehen, dass es dir nicht wehtutY como dueles, como duele ver que no te duele
Es ist nicht, dass es nicht geht, es ist, dass du nicht willst, das hält nicht mehrNo es no se puede, es no se quiere, esto ya no se sostiene

Ich bin anwesend, aber ich bin immer noch weit weg, weit wegEstoy presente, pero sigo estando lejos, lejos
Mich zu sehen war für dich immer weit weg, sehr weit wegVenir a verme siempre te ha quedado lejos, muy lejos

Ich bin anwesend, aber distanziertEstoy presente, pero distante
Genug, aber nie genugLo suficiente, nunca lo bastante
Ich komme im Dezember wie ein DiamantLlego en diciembre como un diamante
Du bist so strahlend, ich so gewöhnlichEres tan brillante, yo tan de parque
Ich habe keinen Plan B, ich habe ein paarNo tengo un plan b, tengo un par de
Kumpels, von denen ich nicht mehr wegkommeColegas que ya no puedo sacarles
Ich hoffe, es ist für mich nicht zu spätEspero que pa' mí no sea tarde
Es gibt Zellen außerhalb des GefängnissesHay celdas fuera de la cárcel

Kilometer, DornenKilómetros, espinas
Zwischen dem, was ich in zwei Leben habeEntre lo que tengo en dos vidas
Videoanruf, mal sehen, ob du mich aufmuntern kannstVideollamo, a ver si me animas
Und ich endete schlimmer oder gleichY acabo peor o en las mismas
Ich fliege morgen und übermorgenVuelo mañana y vuelo pasado
Ich spreche mit dir, wenn ich gelandet binYa te hablo cuando haya aterrizado
Ich lebe im Himmel, während alle schlafenVivo en el cielo mientras todos duermen
Unter den Sternen hast du die Schlange gesehenEntre estrellas viste la serpiente

Ich bin anwesend, aber ich bin immer noch weit weg, weit wegEstoy presente, pero sigo estando lejos, lejos
Mich zu sehen war für dich immer weit weg, sehr weit wegVenir a verme siempre te ha quedado lejos, muy lejos
Ich bin nicht anwesend, aber ich bin immer noch weit weg, weit weg (weit weg!)No estoy presente, pero sigo estando lejos, lejos (¡lejos!)
Mich zu sehen war für dich immer weit weg, sehr weit wegVenir a verme siempre te ha quedado lejos, muy lejos

Weit weg, weit weg, weit wegLejos, lejos, lejos
Weit weg, weit weg, weit wegLejos, le-lejos, lejos