Necesito dormir

J'ai besoin de dormir

Necesito dormir

La nuit à Madrid, le froid, le vide, la vitesseLa noche en Madrid, el frío, el vacío, el speed
La table ressemble à la tête de KissLa mesa parece la cara de Kiss
Une miss touche ma boucheMe toca la boca una miss
Mais tout le monde ment, mais tout le monde mentPero todos mentis, pero todas mentis
Je ne sais même pas où, mais je me suis réveilléYo no sé ni donde, pero amanecí
Avec une blonde à côté que je ne sais pas ce qu'elle fait iciCon una rubia al la'o que no sé qué hace aquí
Avec un peu de—, avec un peu de—Con medio de—, con medio de—
Et je reste fidèle à moi-mêmeY me soy fiel a mí

Pour les miens, je tue, pour les miens, je meursPor los míos a matar, por los míos a morir
Je ne suis pas sa moitié, mais ce soir siNo soy su mitad, pero esta noche sí
On doit parler et je n'arrête pas de fuirTenemos que hablar y no dejo de huir
Tu veux me détester mais tu es toujours làMe quieres odíar pero sigues ahí
J'ai pris la chambre et elle a pris une autre chambre de pillLe comí el cuarto y se comió otro cuarto de pill
L'amour que je t'ai donné, je me l'ai enlevéEl amor que te di me lo quité de mí
Rêver c'est gratuit, c'est pour ça que je t'imagine iciSoñar es free, por eso te imagino aquí

J'ai besoin de dormir, mais peu importeNecesito dormir, pero da igual
Je ne peux pas être comme ça, mais peu importeNo puedo ser así, pero da igual
Une autre actrice m'a regardé, pendant qu'elle danseMe ha mirado otra actriz, mientras baila
Elle ne te ressemble pas, mais peu importeNo se parece a ti, pero da igual
Je lui en mets une de plus par-dessus moiLe pongo una más por encima de mí
Les gens qui passent voient comment le Jeep rebonditLa gente que pasa ve como bota el Jeep
Je la laisse penser que ça va se répéterLe dejo que piensé que se va a repetir
En pensant à toi, mais peu importePensando en ti, pero da igual

Dis-moi à quoi bon vouloir une maison avec vueDime pa' qué quiero una casa con vistas
Si je ne perds pas de vue ton culSi tu culo no lo pierdo de vista
Je suis arrivé à l'arrache à un autre entretienHe llegado de empalme a otra entrevista
Avec des lunettes de soleil de cyclisteCon unas gafas de Sol de ciclista
Pendant que je bouge le verre, la glace fait du bruitMientras muevo el vaso suena el hielo
Je ne t'écoute pas, et je me marie aprèsNo te hago caso, y me caso luego
Un jour je passe et un autre je me passeUn día paso y otro me paso
Un jour entier à perdre mon vol à cause de toiUn día entero perdiendo vuelo por ti
J'ai une herbe qui te fait tousserTengo una hierba que te da tos
T'as envie d'en fumer deuxTú tiene' ganas de echarte dos
Ça te fait chier, que tout le monde te regarde, que tout le monde te regarde, sauf moiTe jode, que to's te miren, que to's te miren, menos yo
Je peux mais je ne veux pas m'approcherPuedo y no quiero acercarme
Si on se regarde, on le sent dans l'airSi nos miramos se siente en el aire
Comme si un ange descendait pour me sauverComo si bajara un ángel para salvarme

Pour les miens, je tue, pour les miens, je meursPor los míos a matar, por los míos a morir
Je ne suis pas sa moitié, mais ce soir siNo soy su mitad, pero esta noche sí
On doit parler et je n'arrête pas de fuirTenemos que hablar y no dejo de huir
Tu veux me détester mais tu es toujours làMe quieres odíar pero sigues ahí
J'ai pris la chambre et elle a pris une autre chambre de pillLe comí el cuarto y se comió otro cuarto de pill
L'amour que je t'ai donné, je me l'ai enlevéEl amor que te di me lo quité de mí
Rêver c'est gratuit, c'est pour ça que je t'imagine iciSoñar es free, por eso te imagino aquí

J'ai besoin de dormir, mais peu importeNecesito dormir, pero da igual
Je ne peux pas être comme ça, mais peu importeNo puedo ser así, pero da igual
Une autre actrice m'a regardé, pendant qu'elle danseMe ha mirado otra actriz, mientras baila
Elle ne te ressemble pas, mais peu importeNo se parece a ti, pero da igual
Je lui en mets une de plus par-dessus moiLe pongo una más por encima de mí
Les gens qui passent voient comment le Jeep rebonditLa gente que pasa ve como bota el Jeep
Je la laisse penser que ça va se répéterLe dejo que piensé que se va a repetir
En pensant à toi, mais peu importePensando en ti, pero da igual
J'ai besoin de dormir, mais peu importeNecesito dormir, pero da igual
Je ne peux pas être comme ça, mais peu importeNo puedo ser así, pero da igual
Une autre actrice m'a regardé, pendant qu'elle danseMe ha mirado otra actriz, mientras baila
Elle ne te ressemble pas, mais peu importeNo se parece a ti, pero da igual
Je lui en mets une de plus par-dessus moiLe pongo una más por encima de mí
Les gens qui passent voient comment le Jeep rebonditLa gente que pasa ve como bota el Jeep
Je la laisse penser que ça va se répéterLe dejo que piensé que se va a repetir
En pensant à toi-ti-ti-ti-ti-tiPensando en ti-ti-ti-ti-ti