Qué Triste (part. Hens)

Wat Treurig (ft. Hens)

Qué Triste (part. Hens)

IkYo
Wat ik het meest haat aan mezelf is wat ons het meest verbindtQue lo que más odio de mí es lo que más nos une
Wat treurig om treurig te zijn en niet te weten wat je overkomtQué triste estar triste y no saber lo que te ocurre
Ik verlies wat ik heb terwijl ik zoek naar wat ik niet hadPierdo lo que tengo buscando lo que no tuve

Het is niet dat alles veranderd is, het is dat ik het anders zieNo es que todo haya cambiado, es que lo veo distinto
En elke dag lelijker, ook al zie je me mooierY cada día más feo, aunque me veas más lindo
Rookend een jointFumándome un indoor
Met een scheve blikPoniéndome vizco
En voordat ik het eruit haal, zou ik mijn album wissenY es que antes de sacarlo borraría mi disco
Ik die verliefd ben op de energie van een zondagYo que vivo enamora'o de la energía de un domingo
Verloor jou terwijl ik probeerde te voelen wat er in het begin wasTe perdí buscando sentir lo del principio
Altijd is het mijn moment, maar ik ben nooit klaarSiempre es mi momento, pero nunca estoy listo
Als er geen twee hetzelfde zijn, waarom zoek je dan hetzelfde?Si no hay dos iguales, ¿pa' que buscas lo mismo?

Hoe, hoe, hoe kun je?¿Cómo, cómo, cómo puedes?
Hoe kan het je niet raken?¿Cómo no te puede?
Je bent al weet ik hoeveel uren aan het scrollen op social mediaLlevas no sé cuántas horas mirando las redes
En je gaat niet uit de foto om te zeggen dat je van je houdtY no va a salir de la foto para decirte que te quiere
Je zegt meer hoe je gaat, dan hoe je komtDice más cómo te vas, qué cómo llegues
Ik rook een wiet die je omver blaastEstoy fumándome una yerba que te mueres
Maar het helpt niet genoeg om te vergeten wie je bentPero no sube tanto, como pa' olvidar quién eres
Iedereen troost zich zoals hij wil en regelt het zoals hij kanCada uno se consuela como quiere y se gestiona como puede

Ik heb om je gehuild en het is niet zo ergTe he estado llorando y no es pa' tanto
Ik heb hoogtes gekend en het is niet zo ergHe estado en lo alto y no es pa' tanto
Ik kan het niet uitleggen: Ik blijf met een lege blikNo sé explicarlo: Me quedo en blanco
Het kan me niet schelen, ik ga slapen zonder het te besprekenMe la suda, yo me voy a dormir sin hablarlo

En het is dat ikY es que yo
Wat ik het meest haat aan mezelfQue lo que más odio de mí
Is wat ons het meest verbindtEs lo que más nos une
Wat treurig om treurig te zijn en niet te weten wat je overkomtQué triste estar triste y no saber lo qué te ocurre
Ik verlies wat ik heb terwijl ik zoek naar wat ik niet hadPierdo lo que tengo buscando lo que no tuve
Wat treurig dat als alles goed gaat, ik me verveelQué triste que cuando todo va bien me aburre

Wat treurigQué triste
Dat ik een leugenaar ben is het meest eerlijke dat ik je ga zeggenQué soy un mentiroso es lo más sincero que voy a decirte
En wat treurigY qué triste
Ik vroeg je om te blijvenTe pedí que te quedarás
En ik voel me veel minder alleen sinds je weg bentY me siento mucho menos solo desde que te fuiste
Ik post nooit iets van onsNunca subo nada de nosotros
De maan is niet hetzelfde op foto'sLa luna no es lo mismo en las fotos
Ik praat er alleen goed over als ik high benSolo lo hablo bien si me coloco
Hoe vul ik me als het goede te weinig is?¿Cómo me lleno si lo bueno sabe a poco?

Afgesloten van buitenCerrao' por fuera
Treurig en zonder spijtTriste y sin pena
Hoe kunnen we elkaar niet willen zien?Cómo quedar sin querernos ver
En hoewel het pijn doet, zal er geen manier zijnY aunque nos duela no habrá manera
Om iemand te dwingen te willenDe obligar a nadie a querer
Ik weet niet hoe lang we al zo zijnNo sé cuánto tiempo hace que estamos así
Ik schreef het je, ik ben niet voor jou gemaaktYo te lo escribí, yo no estoy hecho pa' ti
En je weet dat het niet zo is, maar je voelt van welY sabes que no, pero tú sientes que sí

Ik heb om je gehuild en het is niet zo ergTe he estado llorando y no es pa' tanto
Ik heb hoogtes gekend en het is niet zo ergHe estado en lo alto y no es pa' tanto
Ik kan het niet uitleggen: Ik blijf met een lege blikNo sé explicarlo: Me quedo en blanco
En het kan me niet schelen, ik ga slapen zonder het te besprekenY me la suda, yo me voy a dormir sin hablarlo

En het is dat ikY es que yo
Wat ik het meest haat aan mezelfQue lo que más odio de mí
Is wat ons het meest verbindtEs lo que más nos une
Wat treurig om treurig te zijn en niet te weten wat je overkomtQué triste estar triste y no saber lo qué te ocurre
Ik verlies wat ik heb terwijl ik zoek naar wat ik niet hadPierdo lo que tengo buscando lo que no tuve
Wat treurig dat als alles goed gaat, ik me verveelQué triste que cuando todo me va bien me aburre

Wat treurig dat als alles goed gaat, ik me verveelQué triste que cuando todo me va bien me aburre
Wat treurig dat als alles goed gaat, ik me verveelQué triste que cuando todo me va bien me aburre