TOC

TOC

TOC

We lachen zo hard dat het lijkt op een grapNos reímos tanto que parece broma
Dat je ons iets hebt afgekeken met een anderQue hayas copiado lo nuestro con otra persona
Hoe meer je het idealiseert, hoe meer het je teleursteltCuanto más te lo idealizas, más te decepciona
Het is niet mijn schuld dat het je dwarszitNo es mi culpa qué te joda

Je liet me achter met de TOC van alles de schuld gevenMe dejaste con el TOC de echarle la culpa a to'
Van je te spreken en het elke keer te wissen als het twee uur is (ja)De hablarte y borrarlo cada vez que dan las dos (yeah)
Ik weet niet wat er met ons is gebeurd, maar er is iets mis gegaan (eh)No sé lo qué nos pasó, pero algo se nos pasó (eh)
Als hier zelfs Berlijn geen muur tussen ons opwerptSi aquí ni berlín levanta un muro entre los dos

En je hoort het aan mijn stem, eyY se me nota en la voz, ey
Dat de liefde voor mij op is, ehQue se me acabó el amor, eh
Ik zweer dat ik dat niet was, eyJuro que ese no era yo, ey
De kamer slokt me op, je naam blijft me in de keel stekenMe come la habitación, se me atraganta tu nombre

Ik hoor geluiden in huis, jij moet ze kennenOigo ruidos en casa, tú debes conocerlos
Als ik de deur niet op slot doe, kan ik niet slapenSi no cierro la puerta con llave no me duermo
Telkens als we elkaar tegenkomen, zijn er geen straten om ons te verstoppenSiempre que nos cruzamos, no hay calles pa' escondernos
Je moet het ervaren om het te begrijpenHay que vivirlo para entenderlo
En er wordt op de deur geklopt, niemandY llaman a la puerta, nadie
Proberen om het goed te maken, is willen de lucht omarmenIntentar estar bien, es querer abrazar el aire
En ga aan de kantY apártate

Want ik weet dat ik nu nooit goed benQue ya sé que ahora nunca estoy bien
Ik rook als voor drie en het kan me bijna niets schelenFumo como por tres y casi na' me importa
De kou dringt door mijn ribben, het steekt meMe cala las costillas, el frío se me cuele
Zonder mijn tranen zouden je aquarellen niet bestaanSin mis lágrimas no pintarían tus acuarelas
Zegt dat het goed met haar gaat zonder mij en dat geloof ik nietDice que está bien sin mí y a mí no me la cuela

Je liet me achter met de TOC van alles de schuld gevenMe dejaste con el toc de echarle la culpa a to'
Van je te spreken en het elke keer te wissen als het twee uur isDe hablarte y borrarlo cada vez que dan las dos
Ik weet niet wat er met ons is gebeurd, maar er is iets mis gegaanNo sé lo qué nos pasó, pero algo se nos pasó
Als hier zelfs Berlijn geen muur tussen ons opwerptSi aquí ni berlín levanta un muro entre los dos

En je hoort het aan mijn stem, eyY se me nota en la voz, ey
Dat de liefde voor mij op is, ehQue se me acabó el amor, eh
Ik zweer dat ik dat niet was, eyJuro que ese no era yo, ey
De kamer slokt me op, je naam blijft me in de keel stekenMe come la habitación, se me atraganta tu nombre

Wat je zus zegt, het kan me niets schelenLo que diga tu hermana te juro que me la suda
Alsof je vriendin naar me kijkt en me niet groetComo si tu amiga me mira y no me saluda
Dat je me niet meer wilt, dat kunnen we in twijfel trekkenLo de que ya no quieres podemos ponerlo en duda
Hoewel we een team waren, maar we gingen niet samenAunque fuimos un equipo, pero no íbamos a una
En nu is er nog een, nog eenY ahora hay una más, una más
Want jij bent er nog een, nog eenPorque tú eres una más, una más
Maar ik heb echt van je gehoudenPero te quise de verdad

En ik weet dat ik nu nooit goed benY ya sé que ahora nunca estoy bien
Ik rook als voor drie en het kan me bijna niets schelenFumo como por tres y casi na' me importa
De kou dringt door mijn ribben, het steekt meMe cala las costillas, el frío se me cuele
Zonder mijn tranen zouden je aquarellen niet bestaanSin mis lágrimas no pintarían tus acuarelas
Zegt dat het goed met haar gaat zonder mij en dat geloof ik nietDice que está bien sin mí y a mí no me la cuela

Je liet me achter met de TOC van alles de schuld gevenMe dejaste con el TOC de echarle la culpa a to'
Van je te spreken en het elke keer te wissen als het twee uur isDe hablarte y borrarlo cada vez que dan las dos
Ik weet niet wat er met ons is gebeurd, maar er is iets mis gegaanNo sé lo qué nos pasó, pero algo se nos pasó
Als hier zelfs Berlijn geen muur tussen ons opwerptSi aquí ni berlín levanta un muro entre los dos

En je hoort het aan mijn stem, eyY se me nota en la voz, ey
Dat de liefde voor mij op is, ehQue se me acabó el amor, eh
Ik zweer dat ik dat niet was, eyJuro que ese no era yo, ey
De kamer slokt me op, je naam blijft me in de keel stekenMe come la habitación, se me atraganta tu nombre

Als je belt om te neuken, kunnen we vandaag neuken, maar je blijft nietSi llamas pa' follar, hoy podemos follar, pero ya no vas a quedarte
Hier jij en ik, er is niets meer, tussen jou en mij is er niets meerAquí tú y yo, no hay más na', entre tú y yo no hay más na'
Maar ik ben je niet vergetenPero no he conseguido olvidarte
Als je belt om te praten, kun je met me praten, maar ik ga je niet horenSi llamas para hablar, tú me puedes hablar, pero no voy a escucharte
Je wilde het oplossen, we spraken af om het goed te makenLo quisiste arreglar, quedamos para estar bien
Maar weer kwam ik te laatPero otra vez llegué tarde

Je liet me achter met de TOC van alles de schuld gevenMe dejaste con el toc de echarle la culpa a to'
Van je te spreken en het elke keer te wissen als het twee uur isDe hablarte y borrarlo cada vez que dan las dos
Ik weet niet wat er met ons is gebeurd, maar er is iets mis gegaanNo sé lo qué nos pasó, pero algo se nos pasó
Als hier zelfs Berlijn geen muur tussen ons opwerptSi aquí ni berlín levanta un muro entre los dos
En je hoort het aan mijn stem, eyY se me nota en la voz, ey
Dat de liefde voor mij op is, ehQue se me acabó el amor, eh
Ik zweer dat ik dat niet was, eyJuro que ese no era yo, ey
De kamer slokt me op, je naam blijft me in de keel stekenMe come la habitación, se me atraganta tu nombre