We Deserve To Dream

We Verdienen Om Te Dromen

We Deserve To Dream

Flonker in de wind bracht me thuisWhisper in the wind sent me home
Ik geloofde dat er iets meer wasI'd believed there was somethin' more
Heb zoveel geleerd, werd verliefd op jouLearned so much fell in love with you
Nam mijn kansen met wat ik wistTook my chances with what I knew
Met de plekken die mijn handen bevuildenWith the places that had stained my hands
En de mappen die ik op mijn plank had opgeslagenAnd the files that I'd stored on my shelf

Heb zo lang in de wereld doorgebracht met achtervolgenSpent so long in the world givin' chase
Dacht dat mijn plek ergens anders wasThought my place was some other place
Ik hoor hier thuis en ik hoor bij jouI belong here and I belong with you
En al onze vragen horen hier ook thuisAnd all of our questions belong here too

We zijn hoog geweest schat, we zijn laag geweestWe been high darlin' we been low
En al dat heeft ons geholpen te groeienAnd all of it's helped us grow
We horen hier thuis en we verdienen om te dromenWe belong here and we deserve to dream
DromenDream

Elke wakende uur van elke wakende dagEvery wakin' hour of every wakin' day
Word ik wakker met het geluid van discussies in mijn hoofdI wake up to the sound of discussions in my brain
Ik weet het antwoord niet en ik ken de waarheid nietI don't know the answer and I don't know the truth
En ik weet echt niet wat ik sinds mijn jeugd heb meegesleeptAnd I don't really know what I been draggin' since my youth
Maar ik ga door, ik filosofeerBut I push on I philosophy
Hou mijn voorspellingen aan mijn zijdeKeep my prophecies by my side

En ik hoop je bij de poorten te ontmoetenAnd I hope to meet you at the gates
Die licht op je gezicht te zien schijnenSee that light shinin' on your face
Want ik hoor hier thuis en ik hoor bij jou'Cause I belong here and I belong with you
En al onze antwoorden zijn hier ook te vindenAnd all of our answers reside here too

We zijn hoog geweest schat, we zijn laag geweestWe been high darlin' we been low
En al dat heeft ons geholpen te groeienAnd all of it's helped us grow
We horen hier thuis en we verdienen om te dromenWe belong here and we deserve to dream
DromenDream

Elke brekende uur, hoewel er iets meer zou brekenEvery breakin' hour tho a little more would break
En de moed zou kunnen worden opgeroepen om verandering te brengenAnd the courage could be summoned to bring about some change
En de plannen zouden zich vormen om een gloednieuw kasteel te bouwenAnd the plans would form to build a brand new castle
Naar de lucht zouden we stijgen met de vleugels van een adelaarTo the sky we'd soar with the wings of an eagle

Steen-koud nuchter met whiskey op mijn ademStone-cold sober with whiskey on my breath
Zuid-Amerika raast door mijn hoofdSouth America runnin through my head
Met jou, was ik overweldigdWith you, I was taken
Het was jou, ik was niet verkeerdIt was you I was not mistaken

Jij hoort hier thuis en jij hoort bij mijYou belong here and you belong with me
En al jouw geheimen zijn veilig bij mijAnd all of your secrets are safe with me

We zijn hoog geweest schat, we zijn laag geweestWe been high darlin' we been low
En al dat heeft ons geholpen te groeienAnd all of it's helped us grow
We horen hier thuis en we verdienen om te dromenWe belong here and we deserve to dream
DromenDream

Alles wat we willen is rennend van de bergenAll we want is runnin' down the mountains
En alles wat we nodig hebben is stromend door de bomenAnd all we need is flowin' through the trees
Alles wat we hebben is zwemmend in de oceaanAll we have is swimmin' in the ocean
En alles wat we kunnen doen is de beste zijn die we kunnen zijnAnd all we can do is be the best that we can be
En ik hoop je bij de poorten te ontmoetenAnd I hope to meet you at the gates
Die licht op je gezicht te zien schijnenSee that light shining on your face