De Frente Para o Mar

Frente al Mar

De Frente Para o Mar

Estoy frente al mar y tengo sedTô de frente para o mar e tenho sede
Mi llanto no riega el sertónO meu choro não flora o sertão
Extraño el balanceo de la hamacaSinto falta do balanço da rede
El calor junto a tu corazónDo calor junto do seu coração

Mi canto solo no endulzaO meu canto sozinho não adoça
La vida amarga de quien tiene soledadVida amarga de quem tem solidão
Son palabras vacías, pobres notasSão palavras vazias, pobres notas
Que apenas logran dar vida a una canciónQue mal fazem nascer uma canção

Coro:Refrão:
Mi gran amor, mi agua cristalinaMeu bem querer, minha água cristalina
Es la niña azucena floreciendoÉ a menina açucena a florescer
Tu dulce beso hace mojar la tierra batidaSeu beijo doce faz molhar terra batida
Alegra mi vida y hace reverdecer mi sertónAlegrar a minha vida e meu sertão enverdecer

Piel morena en la pintura nordestinaPele morena na pintura nordestina
Fina neblina que engalana mi florFina neblina à regala minha flor
Mi corazón, golpea la zabumba y anunciaMeu coração, bate zabumba e anuncia
Que nacerá un nuevo día, nuevo xote, nuestro amorVai nascer um novo dia, novo xote, nosso amor