Баллада

Ballad

Баллада

Where can I find you
Где тебя найти
Gde teba nayti
If I'm lost in the mess
Если я потерян в омуте
Esli ya poteryan v omute
Leave me there
Дай же мне войти
Dai zhe mne voiti
I don't belong in this city
Я не свой в этом городе
Ya ne svoy v etom gorode
Call me by my name, sweetheart
Сердце назови моим именем
Serdtse nazovi moim imenem
The umbrella is covered by the rain
Зонт кроет ливнем
Zont kroet livnem
But not on you
Но не с тобой
No ne s toboy
Not on you
Не с тобой
Ne s toboy

Where can I find you
Где тебя найти
Gde teba nayti
If I'm lost in the mess
Если я потерян в омуте
Esli ya poteryan v omute
Leave me there
Дай же мне войти
Dai zhe mne voiti
I don't belong in this city
Я не свой в этом городе
Ya ne svoy v etom gorode
Call me by my name, sweetheart
Сердце назови моим именем
Serdtse nazovi moim imenem
The umbrella is covered by the rain
Зонт кроет ливнем
Zont kroet livnem
But not on you
Но не с тобой
No ne s toboy
Not on you
Не с тобой
Ne s toboy

I sing this ballad
Дарю тебе балладу
Dariu tebe balladu
So they turn into a waterfall
Чтоб стали водопадом
Chtob stali vodopadom
All these tears, you know
Все эти слёзы, знаешь
Vse eti slyozy, znaesh
I don't need anything
Мне ничего не надо
Mne nichego ne nada
For Paris or Monaco
В Париж или Монако
V Parizh ili Monaco
It doesn't matter, no, but even so
Не важно, но, однако
Ne vazhno, no, odnakо
Tell me, why do you need my soul?
Скажи, зачем тебе нужна моя душа?
Skazhi, zachem tebe nuzhna moya dusha?

So it burns furiously
Чтобы горело неистово
Chtoby gorelo neistovo
Threw me into the lowest depths
Меня кидало до низкого
Menya kidalo do nizkogo
The day began with whims
День начинался капризами
Den nachinalsya kaprizami
You didn't lose, but you find it
Ты не теряла, но искала
Ty ne teryala, no iskala
Just fly away
Просто уле-улетай
Prosto ule-uletai
Your heart was deceived
Сердце обманули так
Serdtse obmanuli tak
Will never love again
Больше не полюбит
Bol'she ne polyubit
Either, I'm wounded or dead
Либо ранен, либо убит я
Libo ranen, libo ubit ya

Where can I find you
Где тебя найти
Gde teba nayti
If I'm lost in the mess
Если я потерян в омуте
Esli ya poteryan v omute
Leave me there
Дай же мне войти
Dai zhe mne voiti
I don't belong in this city
Я не свой в этом городе
Ya ne svoy v etom gorode
Call me by my name, sweetheart
Сердце назови моим именем
Serdtse nazovi moim imenem
The umbrella is covered by the rain
Зонт кроет ливнем
Zont kroet livnem
But not on you
Но не с тобой
No ne s toboy
Not on you
Не с тобой
Ne s toboy

Where can I find you
Где тебя найти
Gde teba nayti
If I'm lost in the mess
Если я потерян в омуте
Esli ya poteryan v omute
Leave me there
Дай же мне войти
Dai zhe mne voiti
I don't belong in this city
Я не свой в этом городе
Ya ne svoy v etom gorode
Call me by my name, sweetheart
Сердце назови моим именем
Serdtse nazovi moim imenem
The umbrella is covered by the rain
Зонт кроет ливнем
Zont kroet livnem
But not on you
Но не с тобой
No ne s toboy
Not on you
Не с тобой
Ne s toboy

Yeah, you're simply amazing, and I look like a punk
Да, ты - просто улёт, а я - вылитый поц
Da, ty - prosto ulet, a ya - vylityy pots
Yeah, it looks like we make a great combo
Да, походу, мы - то ещё комбо
Da, pokhodu, my - to eshcho kombo
This song will whisper from your air pods
Эта песня шепнёт из твоих Air Pods
Eta pesnya shepnyot iz tvoikh Air Pods
Or fly like a filling
Или вылетит, будто бы пломба
Ili vyletit, budto by plomba
But call your heart by my name
Но сердце назови именем моим
No serdtse nazovi imenem moim
And I'll multiply eternity by all these days
И я помножу вечность на все эти дни
I ya pomnozhyu vechnost' na vse eti dni

We write our feelings on tablets
Мы чувства вписали в скрижали
My chuvstva vpisali v skrizhali
Secrets, our x-files
Секретики, наши x-file'ы
Sekretiki, nashi x-file'y
I'm mulder, you're scully
Я - Малдер, ты - Скалли
Ya - Mal'der, ty - Skalli
Like in an old TV show
Как в стареньком том сериале
Kak v staren'kom tom seriale
But where can I find you if my heart is in pieces?
Но где тебя найти, если сердце на куски?
No gde teba nayti, esli serdtse na kuski?
And I get lost again and again in this mess of love
И я вновь и вновь потерян в этом омуте любви
I ya vnov' i vnov' poteryan v etom omute lyubvi

Where can I find you
Где тебя найти
Gde teba nayti
If I'm lost in the mess
Если я потерян в омуте
Esli ya poteryan v omute
Leave me there
Дай же мне войти
Dai zhe mne voiti
I don't belong in this city
Я не свой в этом городе
Ya ne svoy v etom gorode
Call me by my name, sweetheart
Сердце назови моим именем
Serdtse nazovi moim imenem
The umbrella is covered by the rain
Зонт кроет ливнем
Zont kroet livnem
But not on you
Но не с тобой
No ne s toboy
Not on you
Не с тобой
Ne s toboy

Where can I find you
Где тебя найти
Gde teba nayti
If I'm lost in the mess
Если я потерян в омуте
Esli ya poteryan v omute
Leave me there
Дай же мне войти
Dai zhe mne voiti
I don't belong in this city
Я не свой в этом городе
Ya ne svoy v etom gorode
Call me by my name, sweetheart
Сердце назови моим именем
Serdtse nazovi moim imenem
The umbrella is covered by the rain
Зонт кроет ливнем
Zont kroet livnem
But not on you
Но не с тобой
No ne s toboy
Not on you
Не с тобой
Ne s toboy