Поэт

Der Poet

Поэт

Ihre Lippen sind mein Magnet, sie riechen nach Sommer
Её губы мой магнит, они пахнут летом
Eyo guby moy magnit, oni pakhnut letom
Sie liebt die Schönheit, so wurde ich zum Poeten
Она любит красоту, так и стал поэтом
Ona lyubit krasotu, tak i stal poetom
Damit ich dir Gedichte schreibe und Romane schenke
Чтоб писал тебе стихи и дарил романы
Chtob pisal tebe stikhi i daril romany
Sei mein Feuer für immer, auch wenn wir so stur sind
Будь моим огнём на веки, хоть мы так упрямы
Bud' moim ognyom na veki, khot' my tak upryamy

Ihre Lippen sind mein Magnet, sie riechen nach Sommer
Её губы мой магнит, они пахнут летом
Eyo guby moy magnit, oni pakhnut letom
Sie liebt die Schönheit, so wurde ich zum Poeten
Она любит красоту, так и стал поэтом
Ona lyubit krasotu, tak i stal poetom
Damit ich dir Gedichte schreibe und Romane schenke
Чтоб писал тебе стихи и дарил романы
Chtob pisal tebe stikhi i daril romany
Sei mein Feuer für immer, auch wenn wir so stur sind
Будь моим огнём на веки, хоть мы так упрямы
Bud' moim ognyom na veki, khot' my tak upryamy

Ihre Lippen sind mein Magnet, sie riechen nach Sommer
Её губы мой магнит, они пахнут летом
Eyo guby moy magnit, oni pakhnut letom
Sie liebt die Schönheit, so wurde ich zum Poeten
Она любит красоту, так и стал поэтом
Ona lyubit krasotu, tak i stal poetom
Damit ich dir Gedichte schreibe und Romane schenke
Чтоб писал тебе стихи и дарил романы
Chtob pisal tebe stikhi i daril romany
Sei mein Feuer für immer, auch wenn wir so stur sind
Будь моим огнём на веки, хоть мы так упрямы
Bud' moim ognyom na veki, khot' my tak upryamy

Ein Wagen rollt durch die nächtliche Stadt
Катит мерин по ночному городу
Katit merin po nochnomu gorodu
Ja, ich bin dein, auch wenn ich böse bin, das Wichtigste ist, ich bin besessen
Да я твой хоть и злой главное упорот у
Da ya tvoy khot' i zloy glavnoe uporot u
Wir haben oft die Uhren gewechselt, Flugzeuge und Pole
Мы меняли стрелки часто самолёты полюса
My menyali strelki chasto samolyoty polyusa
Schickt uns in den reinen Kosmos, schickt uns in den Himmel
Отправляет в чистый космос, отправляет в небеса
Otpravlyaet v chisty kosmos, otpravlyaet v nebesа

Vielleicht sind unsere Gefühle in Moll gefallen
Может быть, наши чувства встали на минор
Mozhet byt', nashi chuvstva vstali na minor
Vielleicht hast du dein Herz im Domino verloren
Может ты, проиграла сердце в домино
Mozhet ty, proigrala serdtse v domino
Im Ozean versinken die Sterne und erhellen den Mondweg
В океане тонут звёзды озаряя лунный путь
V okeane tonut zvezdy ozaryaya lunny put'
Ich bin ohne Trauer geblieben, ich gebe mich auf, na und?
Я остался без печали, убиваюсь, ну и пусть
Ya ostalsya bez pechali, ubivayus', nu i pust'

Mach weiter, vergiss, meine Nerven sind am Ende
Добивай, забывай, мои нервы напролом
Dobivay, zabyvay, moi nervy naprolom
Du bist mein für immer, liebe mich nicht heimlich
Ты моя на века не люби меня тайком
Ty moya na veka ne lyubi menya taykom
Die Sonne malte sunshine, Farben der Freude in den Augen
Солнце рисовала sunshine, цвета радости очей
Solntse risovala sunshine, tsveta radosti ochey
Ich bin entweder dein oder niemandes
Я либо твой, либо ничей
Ya libo tvoy, libo nich'ey

Ihre Lippen sind mein Magnet, sie riechen nach Sommer
Её губы мой магнит, они пахнут летом
Eyo guby moy magnit, oni pakhnut letom
Sie liebt die Schönheit, so wurde ich zum Poeten
Она любит красоту, так и стал поэтом
Ona lyubit krasotu, tak i stal poetom
Damit ich dir Gedichte schreibe und Romane schenke
Чтоб писал тебе стихи и дарил романы
Chtob pisal tebe stikhi i daril romany
Sei mein Feuer für immer, auch wenn wir so stur sind
Будь моим огнём на веки, хоть мы так упрямы
Bud' moim ognyom na veki, khot' my tak upryamy

Ihre Lippen sind mein Magnet, sie riechen nach Sommer
Её губы мой магнит, они пахнут летом
Eyo guby moy magnit, oni pakhnut letom
Sie liebt die Schönheit, so wurde ich zum Poeten
Она любит красоту, так и стал поэтом
Ona lyubit krasotu, tak i stal poetom
Damit ich dir Gedichte schreibe und Romane schenke
Чтоб писал тебе стихи и дарил романы
Chtob pisal tebe stikhi i daril romany
Sei mein Feuer für immer, auch wenn wir so stur sind
Будь моим огнём на веки, хоть мы так упрямы
Bud' moim ognyom na veki, khot' my tak upryamy

Ihre Lippen sind mein Magnet, sie riechen nach Sommer
Её губы мой магнит, они пахнут летом
Eyo guby moy magnit, oni pakhnut letom
Sie liebt die Schönheit, so wurde ich zum Poeten
Она любит красоту, так и стал поэтом
Ona lyubit krasotu, tak i stal poetom
Damit ich dir Gedichte schreibe und Romane schenke
Чтоб писал тебе стихи и дарил романы
Chtob pisal tebe stikhi i daril romany
Sei mein Feuer für immer, auch wenn wir so stur sind
Будь моим огнём на веки, хоть мы так упрямы
Bud' moim ognyom na veki, khot' my tak upryamy

Auch wenn wir so stur sind
Хоть мы так упрямы
Khot' my tak upryamy