Уйду (I'll Leave)

Ik Ga Weg (I'll Leave)

Уйду (I'll Leave)

Misschien ga ik weg en kom ik niet terugМожет, уйду и не вернусь
Maar ik blijf voor altijd in je herinneringНо навсегда останусь в памяти
Mijn ziel huilt, ach, laat maarПлачет душа, да ну и пусть
Je liefhebben was verkeerdЛюбить тебя было неправильно

Misschien ga ik weg en kom ik niet terugМожет, уйду и не вернусь
Maar ik blijf voor altijd in je herinneringНо навсегда останусь в памяти
Mijn ziel huilt, ach, laat maarПлачет душа, да ну и пусть
Je liefhebben was verkeerdЛюбить тебя было неправильно
Misschien ga ik weg en kom ik niet terugМожет, уйду и не вернусь
Maar ik blijf voor altijd in je herinneringНо навсегда останусь в памяти
Mijn ziel huilt, ach, laat maarПлачет душа, да ну и пусть
Je liefhebben was verkeerdЛюбить тебя было неправильно

En ik loop weer door de stratenА я так же по аллеям
Wil je vergeten, mijn liefХочу забыть, родная
En mijn hart is in mineurИ сердце на минор
We staan op de drempel van meiМы на пороге мая
We staan op de drempel van gelukМы на пороге счастья
Maar we zijn de weg kwijtНо потеряли путь
Jij begreep het eerderТы понимала раньше
Maar dat verandert nietsНо не меняет суть
Jij hebt mijn hart gestolenТы украла сердце
Ik vraag je het terug te gevenЯ прошу вернуть
We zijn aan de rand gekomenМы дошли до края
En het is tijd om om te kerenИ нам пора свернуть
Jij bent voor mij als een eilandТы для меня как остров
Als Monte CristoСловно Монте-Кристо
Het was gewoonЭто было просто
Maar ik ben geen artiest gewordenНо не стал артистом

Misschien ga ik weg en kom ik niet terugМожет, уйду и не вернусь
Maar ik blijf voor altijd in je herinneringНо навсегда останусь в памяти
Mijn ziel huilt, ach, laat maarПлачет душа, да ну и пусть
Je liefhebben was verkeerdЛюбить тебя было неправильно
Misschien ga ik weg en kom ik niet terugМожет, уйду и не вернусь
Maar ik blijf voor altijd in je herinneringНо навсегда останусь в памяти
Mijn ziel huilt, ach, laat maarПлачет душа, да ну и пусть
Je liefhebben was verkeerdЛюбить тебя было неправильно

Toch is het mogelijkВсё-таки возможно
Ja, ik heb gelijk – jij bent voorzichtigДа, я прав – ты осторожно
Blijkbaar was het heel moeilijkВидимо, любить
Om mij lief te hebbenМеня было очень сложно
Blijkbaar ben jij bereidВидимо, терять
Om te verliezen op elk momentТы готова в каждый момент
Ik kom 's nachts, en de stad zal het niet wetenЯ приеду ночью, и город не узнает
Waar we waren, waarom we hieldenГде мы были, зачем любили
En wat we verloren, maar niet vergetenИ что теряли, но не забыли
Ik weet niet hoe ik je terug moet krijgenЯ не знаю, как тебя вернуть

Misschien ga ik weg en kom ik niet terugМожет, уйду и не вернусь
Maar ik blijf voor altijd in je herinneringНо навсегда останусь в памяти
Mijn ziel huilt, ach, laat maarПлачет душа, да ну и пусть
Je liefhebben was verkeerdЛюбить тебя было неправильно

Misschien ga ik weg en kom ik niet terugМожет, уйду и не вернусь
Maar ik blijf voor altijd in je herinneringНо навсегда останусь в памяти
Mijn ziel huilt, ach, laat maarПлачет душа, да ну и пусть
Je liefhebben was verkeerdЛюбить тебя было неправильно
Misschien ga ik weg en kom ik niet terugМожет, уйду и не вернусь
Maar ik blijf voor altijd in je herinneringНо навсегда останусь в памяти
Mijn ziel huilt, ach, laat maarПлачет душа, да ну и пусть
Je liefhebben was verkeerdЛюбить тебя было неправильно