Уйду (I'll Leave)

Je pars (I'll Leave)

Уйду (I'll Leave)

Peut-être que je pars et que je ne reviendrai pasМожет, уйду и не вернусь
Mais je resterai toujours dans les mémoiresНо навсегда останусь в памяти
L'âme pleure, tant pisПлачет душа, да ну и пусть
T'aimer était une erreurЛюбить тебя было неправильно

Peut-être que je pars et que je ne reviendrai pasМожет, уйду и не вернусь
Mais je resterai toujours dans les mémoiresНо навсегда останусь в памяти
L'âme pleure, tant pisПлачет душа, да ну и пусть
T'aimer était une erreurЛюбить тебя было неправильно
Peut-être que je pars et que je ne reviendrai pasМожет, уйду и не вернусь
Mais je resterai toujours dans les mémoiresНо навсегда останусь в памяти
L'âme pleure, tant pisПлачет душа, да ну и пусть
T'aimer était une erreurЛюбить тебя было неправильно

Et moi, je me promène dans les alléesА я так же по аллеям
Je veux oublier, ma chérieХочу забыть, родная
Et le cœur en mineurИ сердце на минор
Nous sommes au seuil de maiМы на пороге мая
Nous sommes au seuil du bonheurМы на пороге счастья
Mais nous avons perdu notre cheminНо потеряли путь
Tu comprenais avantТы понимала раньше
Mais ça ne change rienНо не меняет суть
Tu as volé mon cœurТы украла сердце
Je te demande de le rendreЯ прошу вернуть
Nous sommes arrivés au bordМы дошли до края
Et il est temps de tournerИ нам пора свернуть
Pour moi, tu es comme une îleТы для меня как остров
Comme Monte-CristoСловно Монте-Кристо
C'était simpleЭто было просто
Mais je ne suis pas devenu artisteНо не стал артистом

Peut-être que je pars et que je ne reviendrai pasМожет, уйду и не вернусь
Mais je resterai toujours dans les mémoiresНо навсегда останусь в памяти
L'âme pleure, tant pisПлачет душа, да ну и пусть
T'aimer était une erreurЛюбить тебя было неправильно
Peut-être que je pars et que je ne reviendrai pasМожет, уйду и не вернусь
Mais je resterai toujours dans les mémoiresНо навсегда останусь в памяти
L'âme pleure, tant pisПлачет душа, да ну и пусть
T'aimer était une erreurЛюбить тебя было неправильно

Après tout, c'est possibleВсё-таки возможно
Oui, j'ai raison – tu es prudenteДа, я прав – ты осторожно
Apparemment, aimerВидимо, любить
C'était très difficile pour moiМеня было очень сложно
Apparemment, perdreВидимо, терять
Tu es prête à chaque instantТы готова в каждый момент
Je viendrai la nuit, et la ville ne saura pasЯ приеду ночью, и город не узнает
Où nous étions, pourquoi nous avons aiméГде мы были, зачем любили
Et ce que nous avons perdu, mais pas oubliéИ что теряли, но не забыли
Je ne sais pas comment te ramenerЯ не знаю, как тебя вернуть

Peut-être que je pars et que je ne reviendrai pasМожет, уйду и не вернусь
Mais je resterai toujours dans les mémoiresНо навсегда останусь в памяти
L'âme pleure, tant pisПлачет душа, да ну и пусть
T'aimer était une erreurЛюбить тебя было неправильно

Peut-être que je pars et que je ne reviendrai pasМожет, уйду и не вернусь
Mais je resterai toujours dans les mémoiresНо навсегда останусь в памяти
L'âme pleure, tant pisПлачет душа, да ну и пусть
T'aimer était une erreurЛюбить тебя было неправильно
Peut-être que je pars et que je ne reviendrai pasМожет, уйду и не вернусь
Mais je resterai toujours dans les mémoiresНо навсегда останусь в памяти
L'âme pleure, tant pisПлачет душа, да ну и пусть
T'aimer était une erreurЛюбить тебя было неправильно