Зачарованная (feat. Айни)

Betoverd (feat. Ayni)

Зачарованная (feat. Айни)

We worden losgelaten
Нас отпускает
Nas otpuskayet
In een betoverde grens
В зачарованную грань
V zacharovannuyu gran'
De rook in de ramen, hij dooft
В окна дым, он догорает
V okna dym, on dogorayet

We worden losgelaten
Нас отпускает
Nas otpuskayet
In een betoverde grens
В зачарованную грань
V zacharovannuyu gran'
De rook in de ramen, hij dooft
В окна дым, он догорает
V okna dym, on dogorayet
Zonneschijn was betoverd
Саншайн был зачарованный
Sanshain byl zacharovannyy
Met een geschilderde lucht
Небом нарисованным
Nebom narisovannym
In het stof, de wind blaast gouden zwermen
В пыли метая ветром злотые стаи
V pyli metaya vetrom zlotye stai
In een betoverde grens
В зачарованную грань
V zacharovannuyu gran'
De rook in de ramen, hij dooft
В окна дым, он догорает
V okna dym, on dogorayet
Zonneschijn was betoverd
Саншайн был зачарованный
Sanshain byl zacharovannyy
Met een geschilderde lucht
Небом нарисованным
Nebom narisovannym
In het stof, de wind blaast gouden zwermen
В пыли метая ветром злотые стаи
V pyli metaya vetrom zlotye stai

De sneeuwstorm jaagt de wolken weg
Разгоняют вьюга тучи
Razgonyayut vyuga tuchi
Maar jij en ik zijn onafscheidelijk
Но мы с тобою неразлучны
No my s toboyu nerazluchny
We verlaten de hemelen
Покидаем небеса
Pokidayem neba
Ik verover jouw handen
Я пленяю твои руки
Ya plenyayu tvoyi ruki
Neem jouw pijn weg
Забирая твои муки
Zabirayа tvoyi muki
Het hart vangt wonderen
Сердце ловит чудеса
Serdtse lovit chudesa
En wij willen tot morgen leven
А нам мы бы дожить до завтра
A nam my by dozhit do zavtra
Terugbrengen
Вернуть обратно
Vernut obratno
Wat we al vaak verloren zijn
То, что теряли не раз
To, chto teriali ne raz
Jouw ogen, een beloning
Твои глаза, награда
Tvoi glaza, nagrada
De ziel is zo blij
Душа так рада
Dusha tak rada
Ik wil hier en nu
Я хочу здесь и сейчас
Ya khochu zdes' i seychas
Want jij bent in mijn dromen en daar voor altijd gebleven
Ведь ты во сне и навеки там осталась
Ved' ty vo sne i naveki tam ostalas'
Jij veranderde de herfst, maar zelf bleef je hetzelfde
Ты меняла осень, но сама и не менялась
Ty men'yala osen', no sama i ne men'yalas'
Ik hou van jouw geur, verwarm weer jouw handen
Я люблю твой запах, снова грею твои руки
Ya lyublyu tvoy zapakh, snova greyu tvoyi ruki
Laten we onze dagen verdrijven onder deze klanken
Давай прогонять наши дни под эти звуки
Davaj progon'yat nashi dni pod eti zvuki
Jij, droom, als de hemel
Ты, мечта, будто рай
Ty, mechta, budto ray
Voor de liefde
Ради любви
Radi lyubvi
Ik, jouw rastafari
Я, твой растафарай
Ya, tvoy rastafaray
Geef me warmte
Дай мне тепла
Dai mne tepla
Verlies jezelf niet
Только не пропадай
Tol'ko ne propaday
Ik vraag je, vlieg niet weg
Я прошу, не улетай
Ya proshu, ne uletay

We worden losgelaten
Нас отпускает
Nas otpuskayet
In een betoverde grens
В зачарованную грань
V zacharovannuyu gran'
De rook in de ramen, hij dooft
В окна дым, он догорает
V okna dym, on dogorayet
Zonneschijn was betoverd
Саншайн был зачарованный
Sanshain byl zacharovannyy
Met een geschilderde lucht
Небом нарисованным
Nebom narisovannym
In het stof, de wind blaast gouden zwermen
В пыли метая ветром злотые стаи
V pyli metaya vetrom zlotye stai
In een betoverde grens
В зачарованную грань
V zacharovannuyu gran'
De rook in de ramen, hij dooft
В окна дым, он догорает
V okna dym, on dogorayet
Zonneschijn was betoverd
Саншайн был зачарованный
Sanshain byl zacharovannyy
Met een geschilderde lucht
Небом нарисованным
Nebom narisovannym
In het stof, de wind blaast gouden zwermen
В пыли метая ветром злотые стаи
V pyli metaya vetrom zlotye stai
In een betoverde grens
В зачарованную грань
V zacharovannuyu gran'
De rook in de ramen, hij dooft
В окна дым, он догорает
V okna dym, on dogorayet