Зачарованная (feat. Айни)

Envoûté (feat. Ayni)

Зачарованная (feat. Айни)

On nous relâche
Нас отпускает
Nas otpuskayet
Dans une dimension envoûtante
В зачарованную грань
V zacharovannuyu gran'
De la fumée par les fenêtres, elle s'éteint
В окна дым, он догорает
V okna dym, on dogorayet

On nous relâche
Нас отпускает
Nas otpuskayet
Dans une dimension envoûtante
В зачарованную грань
V zacharovannuyu gran'
De la fumée par les fenêtres, elle s'éteint
В окна дым, он догорает
V okna dym, on dogorayet
Le soleil était envoûté
Саншайн был зачарованный
Sanshain byl zacharovannyy
Dessiné par le ciel
Небом нарисованным
Nebom narisovannym
Dans la poussière, emporté par le vent, des nuées dorées
В пыли метая ветром злотые стаи
V pyli metaya vetrom zlotye stai
Dans une dimension envoûtante
В зачарованную грань
V zacharovannuyu gran'
De la fumée par les fenêtres, elle s'éteint
В окна дым, он догорает
V okna dym, on dogorayet
Le soleil était envoûté
Саншайн был зачарованный
Sanshain byl zacharovannyy
Dessiné par le ciel
Небом нарисованным
Nebom narisovannym
Dans la poussière, emporté par le vent, des nuées dorées
В пыли метая ветром злотые стаи
V pyli metaya vetrom zlotye stai

La tempête dissipe les nuages
Разгоняют вьюга тучи
Razgonyayut vyuga tuchi
Mais toi et moi, on est inséparables
Но мы с тобою неразлучны
No my s toboyu nerazluchny
On quitte le ciel
Покидаем небеса
Pokidayem neba
J'enlace tes mains
Я пленяю твои руки
Ya plenyayu tvoyi ruki
En prenant tes souffrances
Забирая твои муки
Zabirayа tvoyi muki
Mon cœur capte les miracles
Сердце ловит чудеса
Serdtse lovit chudesa
Et nous, on voudrait tenir jusqu'à demain
А нам мы бы дожить до завтра
A nam my by dozhit do zavtra
Récupérer
Вернуть обратно
Vernut obratno
Ce qu'on a perdu tant de fois
То, что теряли не раз
To, chto teriali ne raz
Tes yeux, une récompense
Твои глаза, награда
Tvoi glaza, nagrada
Mon âme est si heureuse
Душа так рада
Dusha tak rada
Je veux ici et maintenant
Я хочу здесь и сейчас
Ya khochu zdes' i seychas
Car tu es dans un rêve et pour toujours restée là-bas
Ведь ты во сне и навеки там осталась
Ved' ty vo sne i naveki tam ostalas'
Tu as changé l'automne, mais toi-même, tu n'as pas changé
Ты меняла осень, но сама и не менялась
Ty men'yala osen', no sama i ne men'yalas'
J'aime ton odeur, je chauffe à nouveau tes mains
Я люблю твой запах, снова грею твои руки
Ya lyublyu tvoy zapakh, snova greyu tvoyi ruki
On va faire passer nos jours sous ces sons
Давай прогонять наши дни под эти звуки
Davaj progon'yat nashi dni pod eti zvuki
Toi, rêve, comme un paradis
Ты, мечта, будто рай
Ty, mechta, budto ray
Pour l'amour
Ради любви
Radi lyubvi
Moi, ton rastafari
Я, твой растафарай
Ya, tvoy rastafaray
Donne-moi de la chaleur
Дай мне тепла
Dai mne tepla
Juste ne disparais pas
Только не пропадай
Tol'ko ne propaday
Je t'en prie, ne t'envole pas
Я прошу, не улетай
Ya proshu, ne uletay

On nous relâche
Нас отпускает
Nas otpuskayet
Dans une dimension envoûtante
В зачарованную грань
V zacharovannuyu gran'
De la fumée par les fenêtres, elle s'éteint
В окна дым, он догорает
V okna dym, on dogorayet
Le soleil était envoûté
Саншайн был зачарованный
Sanshain byl zacharovannyy
Dessiné par le ciel
Небом нарисованным
Nebom narisovannym
Dans la poussière, emporté par le vent, des nuées dorées
В пыли метая ветром злотые стаи
V pyli metaya vetrom zlotye stai
Dans une dimension envoûtante
В зачарованную грань
V zacharovannuyu gran'
De la fumée par les fenêtres, elle s'éteint
В окна дым, он догорает
V okna dym, on dogorayet
Le soleil était envoûté
Саншайн был зачарованный
Sanshain byl zacharovannyy
Dessiné par le ciel
Небом нарисованным
Nebom narisovannym
Dans la poussière, emporté par le vent, des nuées dorées
В пыли метая ветром злотые стаи
V pyli metaya vetrom zlotye stai
Dans une dimension envoûtante
В зачарованную грань
V zacharovannuyu gran'
De la fumée par les fenêtres, elle s'éteint
В окна дым, он догорает
V okna dym, on dogorayet