Beautiful Life

Schönes Leben

Beautiful Life

Niemand ist hier, um dich zu finden
No one's here to find you
No one's here to find you

Schalt es aus
Turn it off
Turn it off
Mein Kopf ist ein Bildschirm (hey, hey)
내 머릿속 screen (hey, hey)
nae meoritsok screen (hey, hey)
Schau dich um
Look around
Look around
Kannst du fühlen, was echt ist? (Hey, hey)
Can you feel what's real? (Hey, hey)
Can you feel what's real? (Hey, hey)
Vor dem unsichtbaren König verneige dich
무형의 왕 앞에 경례
muhyeong-ui wang ape gyeongnye
Er sagt, ich soll für meinen Frieden sterben
죽이래 내 평화를 위해
jugirae nae pyeonghwareul wihae
Er will, dass ich perfekt gehorche
완벽하게 복종하길 원해
wanbyeokage bokjonghagil wonhae
Egal ob es stimmt oder nicht, stirb
맞든 안 맞든 die
matdeun an matdeun die

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Krieg ist Frieden und Freiheit ist Sklaverei
War is peace and freedom's slavery
War is peace and freedom's slavery
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Unwissenheit ist Stärke, oh Gott
Ignorance is strength, oh, God
Ignorance is strength, oh, God

Die Wahrheit ist eine Welt voller Lügen
진리는 거짓이란 세상
jillineun geojisiran sesang
Lügen sind das Urteil der Wahrheit
거짓은 진리라는 재판
geojiseun jilliraneun jaepan
Sag mir keine Lügen, ironisch
Don't tell me lies, 아이러니한
Don't tell me lies, aireonihan
Ich werde dich, der du im Bildschirm versteckt bist, zertrümmern
화면 속에 숨은 널 부숴 버릴 거야
hwamyeon soge sumeun neol buswo beoril geoya
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Will dich dabei haben
Want you to join
Want you to join
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh

Kein Weg, um auszubrechen
No way to break away
No way to break away
Du bist gefangen in Lügen, die niemals enden
You're caught in lies that never end
You're caught in lies that never end
Warum schwenkst du nicht deine Flagge?
Why don't you wave your flag?
Why don't you wave your flag?
Oh, ist sie weiß?
Oh, is it white?
Oh, is it white?
Erinnere dich an diesen Moment
기억해, 지금 이 순간
gieokae, jigeum i sun-gan
Niemand ist hier, um dich zu finden
No one's here to find you
No one's here to find you

Eine Nacht ohne Mond, ja, heute Nacht ist es so
달이 없는 밤, 자, 오늘 밤이야
dari eomneun bam, ja, oneul bamiya
Wenn du denselben Gedanken hast wie ich, du
나와 같은 생각을 가졌다면, 너
nawa gateun saenggageul gajyeotdamyeon, neo
Sag: Hölle, nein
Say: Hell, no
Say: Hell, no
(Sag: Hölle, nein)
(Say: Hell, no)
(Say: Hell, no)
Jetzt steh auf, die Zeit ist um
Now rise, rise, the time is up
Now rise, rise, the time is up
Ich, so wie ich bin, habe genug
나 같은 놈은 had enough
na gateun nomeun had enough
Perfekt gibt es nicht
완벽 따윈 없어
wanbyeok ttawin eopseo
Hör auf, schönes Leben
집어쳐, beautiful life
jibeochyeo, beautiful life

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Krieg ist Frieden und Freiheit ist Sklaverei
War is peace and freedom's slavery
War is peace and freedom's slavery
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Unwissenheit ist Stärke, oh Gott
Ignorance is strength, oh, God
Ignorance is strength, oh, God

Die Wahrheit ist eine Welt voller Lügen
진리는 거짓이란 세상
jillineun geojisiran sesang
Lügen sind das Urteil der Wahrheit
거짓은 진리라는 재판
geojiseun jilliraneun jaepan
Sag mir keine Lügen, ironisch
Don't tell me lies, 아이러니한
Don't tell me lies, aireonihan
Ich werde dich, der du im Bildschirm versteckt bist, zertrümmern
화면 속에 숨은 널 부숴 버릴 거야
hwamyeon soge sumeun neol buswo beoril geoya
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Will dich dabei haben
Want you to join
Want you to join
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh

Kein Weg, um auszubrechen
No way to break away
No way to break away
Du bist gefangen in Lügen, die niemals enden
You're caught in lies that never end
You're caught in lies that never end
Warum schwenkst du nicht deine Flagge?
Why don't you wave your flag?
Why don't you wave your flag?
Oh, ist sie weiß?
Oh, is it white?
Oh, is it white?
Erinnere dich an diesen Moment
기억해, 지금 이 순간
gieokae, jigeum i sun-gan
Niemand ist hier, um dich zu finden
No one's here to find you
No one's here to find you

Du weißt (oh)
You know (oh)
You know (oh)
Wenn ich weg bin (oh)
When I am gone (oh)
When I am gone (oh)
Könnte mein Körper zu Staub werden
My body may turn to dust
My body may turn to dust
Aber die Liebe, oh
But love, oh
But love, oh
Oh, die Liebe
Oh, love
Oh, love
Mein Liebeslied
My song of love
My song of love
Wird mich forttragen
Will carry me away
Will carry me away
Und dich für immer verfolgen, ja
And haunt you forever, yeah
And haunt you forever, yeah

Zwischen Wahrheit und Lüge, wer ist lauter?
진리와 거짓 사이 who's louder?
jilliwa geojit sai who's louder?
Nur Verwirrung kommt aus diesen Lautsprechern
혼란만 내뱉어 저 speakers
hollanman naebaeteo jeo speakers
Sag mir keine Lügen, ironisch
Don't tell me lies, 아이러니한
Don't tell me lies, aireonihan
Ich werde dich, der du im Bildschirm versteckt bist, zertrümmern
화면 속에 숨은 널 부숴 버릴 거야
hwamyeon soge sumeun neol buswo beoril geoya
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Will dich dabei haben
Want you to join
Want you to join
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh

Kein Weg, um wegzulaufen
No way to run away
No way to run away
Du bist verloren in Nächten, die niemals enden
You're lost in nights that never end
You're lost in nights that never end
Warum schwenkst du nicht deine Flagge?
Why won't you wave your flag?
Why won't you wave your flag?
Oh, ist sie weiß?
Oh, is it white?
Oh, is it white?
Erinnere dich an diesen Moment
기억해, 지금 이 순간
gieokae, jigeum i sun-gan
Niemand ist hier, um dich zu lieben
No one's here to love you
No one's here to love you