Beautiful Life

Mooie Leven

Beautiful Life

Niemand is hier om je te vinden
No one's here to find you
No one's here to find you

Zet het uit
Turn it off
Turn it off
Mijn hoofdscherm (hey, hey)
내 머릿속 screen (hey, hey)
nae meoritsok screen (hey, hey)
Kijk om je heen
Look around
Look around
Voel je wat echt is? (Hey, hey)
Can you feel what's real? (Hey, hey)
Can you feel what's real? (Hey, hey)
Buig voor de onzichtbare koning
무형의 왕 앞에 경례
muhyeong-ui wang ape gyeongnye
Hij zegt dat ik moet sterven voor mijn vrede
죽이래 내 평화를 위해
jugirae nae pyeonghwareul wihae
Hij wil dat ik perfect gehoorzaam ben
완벽하게 복종하길 원해
wanbyeokage bokjonghagil wonhae
Of het nu klopt of niet, sterf
맞든 안 맞든 die
matdeun an matdeun die

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Oorlog is vrede en vrijheid is slavernij
War is peace and freedom's slavery
War is peace and freedom's slavery
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Onwetendheid is kracht, oh, God
Ignorance is strength, oh, God
Ignorance is strength, oh, God

De waarheid is een wereld van leugens
진리는 거짓이란 세상
jillineun geojisiran sesang
Leugens zijn de waarheid in de rechtszaal
거짓은 진리라는 재판
geojiseun jilliraneun jaepan
Vertel me geen leugens, ironisch
Don't tell me lies, 아이러니한
Don't tell me lies, aireonihan
Ik zal je verwoesten die verborgen zit in het scherm
화면 속에 숨은 널 부숴 버릴 거야
hwamyeon soge sumeun neol buswo beoril geoya
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Ik wil dat je meedoet
Want you to join
Want you to join
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh

Geen manier om te ontsnappen
No way to break away
No way to break away
Je zit vast in eindeloze leugens
You're caught in lies that never end
You're caught in lies that never end
Waarom zwaai je je vlag niet
Why don't you wave your flag?
Why don't you wave your flag?
Oh, is het wit?
Oh, is it white?
Oh, is it white?
Vergeet niet dit moment
기억해, 지금 이 순간
gieokae, jigeum i sun-gan
Niemand is hier om je te vinden
No one's here to find you
No one's here to find you

Een nacht zonder maan, ja, vanavond is de avond
달이 없는 밤, 자, 오늘 밤이야
dari eomneun bam, ja, oneul bamiya
Als je dezelfde gedachten hebt als ik, jij
나와 같은 생각을 가졌다면, 너
nawa gateun saenggageul gajyeotdamyeon, neo
Zeg: Hell, nee
Say: Hell, no
Say: Hell, no
(Zeg: Hell, nee)
(Say: Hell, no)
(Say: Hell, no)
Sta op, sta op, de tijd is om
Now rise, rise, the time is up
Now rise, rise, the time is up
Ik heb genoeg van dit soort dingen
나 같은 놈은 had enough
na gateun nomeun had enough
Perfectie bestaat niet
완벽 따윈 없어
wanbyeok ttawin eopseo
Hou op, mooie leven
집어쳐, beautiful life
jibeochyeo, beautiful life

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Oorlog is vrede en vrijheid is slavernij
War is peace and freedom's slavery
War is peace and freedom's slavery
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Onwetendheid is kracht, oh, God
Ignorance is strength, oh, God
Ignorance is strength, oh, God

De waarheid is een wereld van leugens
진리는 거짓이란 세상
jillineun geojisiran sesang
Leugens zijn de waarheid in de rechtszaal
거짓은 진리라는 재판
geojiseun jilliraneun jaepan
Vertel me geen leugens, ironisch
Don't tell me lies, 아이러니한
Don't tell me lies, aireonihan
Ik zal je verwoesten die verborgen zit in het scherm
화면 속에 숨은 널 부숴 버릴 거야
hwamyeon soge sumeun neol buswo beoril geoya
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Ik wil dat je meedoet
Want you to join
Want you to join
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh

Geen manier om te ontsnappen
No way to break away
No way to break away
Je zit vast in eindeloze leugens
You're caught in lies that never end
You're caught in lies that never end
Waarom zwaai je je vlag niet
Why don't you wave your flag?
Why don't you wave your flag?
Oh, is het wit?
Oh, is it white?
Oh, is it white?
Vergeet niet dit moment
기억해, 지금 이 순간
gieokae, jigeum i sun-gan
Niemand is hier om je te vinden
No one's here to find you
No one's here to find you

Je weet (oh)
You know (oh)
You know (oh)
Wanneer ik weg ben (oh)
When I am gone (oh)
When I am gone (oh)
Kan mijn lichaam tot stof vergaan
My body may turn to dust
My body may turn to dust
Maar liefde, oh
But love, oh
But love, oh
Oh, liefde
Oh, love
Oh, love
Mijn liefdeslied
My song of love
My song of love
Zal me wegdragen
Will carry me away
Will carry me away
En je voor altijd achtervolgen, ja
And haunt you forever, yeah
And haunt you forever, yeah

Tussen waarheid en leugen, wie is luider?
진리와 거짓 사이 who's louder?
jilliwa geojit sai who's louder?
Alleen maar verwarring komt uit die speakers
혼란만 내뱉어 저 speakers
hollanman naebaeteo jeo speakers
Vertel me geen leugens, ironisch
Don't tell me lies, 아이러니한
Don't tell me lies, aireonihan
Ik zal je verwoesten die verborgen zit in het scherm
화면 속에 숨은 널 부숴 버릴 거야
hwamyeon soge sumeun neol buswo beoril geoya
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Ik wil dat je meedoet
Want you to join
Want you to join
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh

Geen manier om weg te rennen
No way to run away
No way to run away
Je bent verloren in nachten die nooit eindigen
You're lost in nights that never end
You're lost in nights that never end
Waarom zwaai je je vlag niet
Why won't you wave your flag?
Why won't you wave your flag?
Oh, is het wit?
Oh, is it white?
Oh, is it white?
Vergeet niet dit moment
기억해, 지금 이 순간
gieokae, jigeum i sun-gan
Niemand is hier om je te liefhebben
No one's here to love you
No one's here to love you