Enemy

Enemy

Enemy

In front of countless despair
숱한 절망 앞에
sutan jeolmang ape
My pain left as scars
흉터로 남은 my pain
hyungteoro nameun my pain
So that I won't forget a single moment
한 순간도 잊지 않게
han sun-gando itji an-ge
It becomes clearer like a self-portrait
내 자화상처럼 선명해져 와
nae jahwasangcheoreom seonmyeonghaejyeo wa
I don't want to believe
믿고 싶지 않아
mitgo sipji ana
I struggle but
발버둥 쳐 보지만
balbeodung chyeo bojiman
Nothing feels like my heart
뭣도 내 맘 같지 않아
mwotdo nae mam gatji ana
It seems like I have no true ally
진정한 내 편은 없는 것 같아
jinjeonghan nae pyeoneun eomneun geot gata
Who am I really?
나는 대체 누굴까?
naneun daeche nugulkka?
The answer that won't come back
되돌아오지 않는 자답
doedoraoji anneun jadap
I'm just getting more worn out
난 더 피폐해져만 가
nan deo pipyehaejyeoman ga
I don't know why, I'm my own enemy
I don't know why, 난 내 적이야
I don't know why, nan nae jeogiya

Need a guidance
Need a guidance
Need a guidance
Silence that I've avoided countless times
수없이 회피해 버린 silence
sueopsi hoepihae beorin silence
The siren spreading inside me
내 안에 울려 퍼지는 siren
nae ane ullyeo peojineun siren
I want to escape, 'cause I fall
벗어나고 싶어져, 'cause I fall
beoseonago sipeojyeo, 'cause I fall

I'm fighting to break all my memories
I'm fighting to break all my memories
I'm fighting to break all my memories
I'm losing myself, where's the remedy?
I'm losing myself, where's the remedy?
I'm losing myself, where's the remedy?
The anxiety filling my heart
내 맘속 가득한 불안함이
nae mamsok gadeukan buranhami
Swallows me, just wanna run away
날 삼켜 와, just wanna run away
nal samkyeo wa, just wanna run away

(Woah-ooh, woah, oh, woah-ooh, woah, oh)
(Woah-ooh, woah, oh, woah-ooh, woah, oh)
(Woah-ooh, woah, oh, woah-ooh, woah, oh)
I'm the enemy
I'm the enemy
I'm the enemy
(Woah-ooh, woah, oh, woah-ooh, woah, oh)
(Woah-ooh, woah, oh, woah-ooh, woah, oh)
(Woah-ooh, woah, oh, woah-ooh, woah, oh)
Trampling me, it's killing me
날 짓밟아, it's killing me
nal jitbalba, it's killing me
(Woah-ooh, woah, oh, woah-ooh, woah, oh)
(Woah-ooh, woah, oh, woah-ooh, woah, oh)
(Woah-ooh, woah, oh, woah-ooh, woah, oh)
I'm the enemy
I'm the enemy
I'm the enemy
(Woah-ooh, woah, oh, woah-ooh, woah, oh)
(Woah-ooh, woah, oh, woah-ooh, woah, oh)
(Woah-ooh, woah, oh, woah-ooh, woah, oh)
But there is no place to run away
But there is no place to run away
But there is no place to run away

Hate me, endlessly trap me, deeper
Hate me, 끝없이 trap me, 더 깊이
Hate me, kkeuteopsi trap me, deo gipi
Blame me, the mockery towards me
Blame me, 날 향한 조롱들
Blame me, nal hyanghan jorongdeul
In the nightmare-like abyss
악몽 같은 심연에
angmong gateun simyeone
I'm losing myself as if brainwashed
세뇌 당하듯 날 잃어 가
senoe danghadeut nal ireo ga

Need a guidance
Need a guidance
Need a guidance
Silence that I've avoided countless times
수없이 회피해 버린 silence
sueopsi hoepihae beorin silence
The siren spreading inside me
내 안에 울려 퍼지는 siren
nae ane ullyeo peojineun siren
I want to escape, 'cause I fall
벗어나고 싶어져, 'cause I fall
beoseonago sipeojyeo, 'cause I fall

I'm fighting to break all my memories
I'm fighting to break all my memories
I'm fighting to break all my memories
I'm losing myself, where's the remedy?
I'm losing myself, where's the remedy?
I'm losing myself, where's the remedy?
The anxiety filling my heart
내 맘속 가득한 불안함이
nae mamsok gadeukan buranhami
Swallows me, just wanna run away
날 삼켜 와, just wanna run away
nal samkyeo wa, just wanna run away

(Woah-ooh, woah, oh, woah-ooh, woah, oh)
(Woah-ooh, woah, oh, woah-ooh, woah, oh)
(Woah-ooh, woah, oh, woah-ooh, woah, oh)
I'm the enemy
I'm the enemy
I'm the enemy
(Woah-ooh, woah, oh, woah-ooh, woah, oh)
(Woah-ooh, woah, oh, woah-ooh, woah, oh)
(Woah-ooh, woah, oh, woah-ooh, woah, oh)
Trampling me, it's killing me
날 짓밟아, it's killing me
nal jitbalba, it's killing me
(Woah-ooh, woah, oh, woah-ooh, woah, oh)
(Woah-ooh, woah, oh, woah-ooh, woah, oh)
(Woah-ooh, woah, oh, woah-ooh, woah, oh)
I'm the enemy
I'm the enemy
I'm the enemy
(Woah-ooh, woah, oh, woah-ooh, woah, oh)
(Woah-ooh, woah, oh, woah-ooh, woah, oh)
(Woah-ooh, woah, oh, woah-ooh, woah, oh)
But there is no place to run away
But there is no place to run away
But there is no place to run away