Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.012
Letra

Significado

Freddy

Freddy

Jage all deine Alibis
Chasing down all your alibi
Chasing down all your alibi

Such die versteckten Hinweise erneut
숨은 단서들을 또 찾아가
sumeun danseodeureul tto chajaga

Oh, es ist nur eine Frage der Zeit, ich lass es nicht entkommen
Oh, 시간 문제야 놓치지 않아
Oh, sigan munjeya nochiji ana

In dem Moment, in dem du nachlässig bist, liegst du am Boden
방심하는 순간, you'll be on the ground
bangsimhaneun sun-gan, you'll be on the ground

Halt dich fest, der Moment schnürt mir die Kehle zu
Hold tight, 심장이 조여 오는 숨 막히는 순간
Hold tight, simjang-i joyeo oneun sum makineun sun-gan

In einem dunklen Traum begegne ich dir
어두운 꿈속에서 널 마주치는 순간
eoduun kkumsogeseo neol majuchineun sun-gan

Du bist in meiner Handfläche, wie eine Maus in einer Falle
내 손바닥 위야 독 안에 든 쥐야
nae sonbadak wiya dok ane deun jwiya

Heute Nacht, lauf nicht weg, ich werde bis zum Ende gehen
Tonight, don't run away, 끝까지 갈 테니
Tonight, don't run away, kkeutkkaji gal teni

Ich hab dich, Freddy
I got you, Freddy
I got you, Freddy

Brich es härter
Just break it harder
Just break it harder

Renn wieder auf mich zu
널 향해, 또 달려
neol hyanghae, tto dallyeo

Ich komme näher
I'm gettin' closer
I'm gettin' closer

Schneller, ich renne (oh-oh, oh-oh)
더 빨리, 난 달려 (oh-oh, oh-oh)
deo ppalli, nan dallyeo (oh-oh, oh-oh)

Gib auf, gib auf, bleib stehen
Give it up, give it up, 거기 멈춰
Give it up, give it up, geogi meomchwo

Gib auf, es gibt sowieso keinen Ausweg
Give it up, 어차피 길은 없어
Give it up, eochapi gireun eopseo

Denk nicht mal daran zu fliehen
도망칠 생각 따윈 버려
domangchil saenggak ttawin beoryeo

Ich warte den ganzen Tag darauf, dich zu fangen
I'm waiting to catch you all day
I'm waiting to catch you all day

Freddy, Freddy, Freddy
Freddy, Freddy, Freddy
Freddy, Freddy, Freddy

Weißt du nicht, dass ich bereit bin?
Don't you know I'm ready?
Don't you know I'm ready?

Freddy, Freddy, Freddy
Freddy, Freddy, Freddy
Freddy, Freddy, Freddy

Weißt du nicht, dass ich bereit bin?
Don't you know I'm ready?
Don't you know I'm ready?

Gib auf, gib auf, bleib stehen
Give it up, give it up, 거기 멈춰
Give it up, give it up, geogi meomchwo

Es gibt keinen Ausweg von mir
내게서, 벗어날, 길은 없어
naegeseo, beoseonal, gireun eopseo

Denk nicht mal daran zu fliehen
도망칠 생각 따윈 버려
domangchil saenggak ttawin beoryeo

Ich warte den ganzen Tag darauf, dich zu fangen
I'm waiting to catch you all day
I'm waiting to catch you all day

Oh, wenn du denkst, du bist entkommen
Oh, if you think you got away
Oh, if you think you got away

Das ist nur deine Illusion, es gibt keinen Weg
그건 그저 네 착각, there's no way
geugeon geujeo ne chakgak, there's no way

Es ist Zeit, den Traum zu brechen, egal wie sehr du mich erschütterst
It's time to break the dream, 아무리 날 흔들어도
It's time to break the dream, amuri nal heundeureodo

Selbst wenn du dich in einem Albtraum versteckst, ich komme für dich
악몽 속에 널 숨겨도, I'm coming for you
angmong soge neol sumgyeodo, I'm coming for you

Halt dich fest, der Moment schnürt mir die Kehle zu
Hold tight, 심장이 조여 오는 숨 막히는 순간
Hold tight, simjang-i joyeo oneun sum makineun sun-gan

In einem dunklen Traum begegne ich dir
어두운 꿈속에서 널 마주치는 순간
eoduun kkumsogeseo neol majuchineun sun-gan

Du bist in meiner Handfläche, wie eine Maus in einer Falle
내 손바닥 위야, 독 안에 든 쥐야
nae sonbadak wiya, dok ane deun jwiya

Heute Nacht, lauf nicht weg, ich werde bis zum Ende gehen
Tonight, don't run away, 끝까지 갈 테니
Tonight, don't run away, kkeutkkaji gal teni

Ich hab dich, Freddy
I got you, Freddy
I got you, Freddy

Brich es härter
Just break it harder
Just break it harder

Renn wieder auf mich zu
널 향해, 또 달려
neol hyanghae, tto dallyeo

Ich komme näher
I'm gettin' closer
I'm gettin' closer

Schneller, ich renne (oh-oh, oh-oh)
더 빨리, 난 달려 (oh-oh, oh-oh)
deo ppalli, nan dallyeo (oh-oh, oh-oh)

Gib auf, gib auf, bleib stehen
Give it up, give it up, 거기 멈춰
Give it up, give it up, geogi meomchwo

Gib auf, es gibt sowieso keinen Ausweg
Give it up, 어차피 길은 없어
Give it up, eochapi gireun eopseo

Denk nicht mal daran zu fliehen
도망칠 생각 따윈 버려
domangchil saenggak ttawin beoryeo

Ich warte den ganzen Tag darauf, dich zu fangen
I'm waiting to catch you all day
I'm waiting to catch you all day

Denk nicht, dass ich verliere, akzeptiere dein Schicksal
Don't think I'll lose, 운명을 받아들여
Don't think I'll lose, unmyeong-eul badadeuryeo

Ich will, dass du weißt, das Ende ist vorbestimmt
Want you to know, 끝은 정해져 있어
Want you to know, kkeuteun jeonghaejyeo isseo

Die Zeit ist um, zerstöre den Albtraum (Albtraum)
Time is up, destroy the nightmare (nightmare)
Time is up, destroy the nightmare (nightmare)

Oh
Oh
Oh

Ich werde bis ans Ende der Welt weiter hinter dir her sein
세상 끝까지 계속 너를 쫓아가
sesang kkeutkkaji gyesok neoreul jjochaga

Egal wie schrecklich der Traum ist, es ist mir egal (ich komme für dich)
어떤 끔찍한 꿈이라도 괜찮아 (coming for you)
eotteon kkeumjjikan kkumirado gwaenchana (coming for you)

Ich will, dass du weißt, es gibt keinen Weg zu entkommen
Want you to know, there's no way to еscape
Want you to know, there's no way to еscape

Kein Weg zu entkommen
No way to escape
No way to escape

Brich es härter
Just brеak it harder
Just brеak it harder

Renn wieder auf mich zu
널 향해, 또 달려
neol hyanghae, tto dallyeo

Ich komme näher
I'm gettin closer
I'm gettin closer

Schneller, ich renne (oh-oh, oh-oh)
더 빨리, 난 달려 (oh-oh, oh-oh)
deo ppalli, nan dallyeo (oh-oh, oh-oh)

Gib auf, gib auf, bleib stehen
Give it up, give it up, 거기 멈춰
Give it up, give it up, geogi meomchwo

Gib auf, es gibt sowieso keinen Ausweg
Give it up, 어차피 길은 없어
Give it up, eochapi gireun eopseo

Denk nicht mal daran zu fliehen
도망칠 생각 따윈 버려
domangchil saenggak ttawin beoryeo

Ich warte den ganzen Tag darauf, dich zu fangen
I'm waiting to catch you all day
I'm waiting to catch you all day

Freddy, Freddy, Freddy
Freddy, Freddy, Freddy
Freddy, Freddy, Freddy

Weißt du nicht, dass ich bereit bin?
Don't you know I'm ready?
Don't you know I'm ready?

Freddy, Freddy, Freddy
Freddy, Freddy, Freddy
Freddy, Freddy, Freddy

Weißt du nicht, dass ich bereit bin?
Don't you know I'm ready?
Don't you know I'm ready?

Gib auf, gib auf, bleib stehen
Give it up, give it up, 거기 멈춰
Give it up, give it up, geogi meomchwo

Es gibt keinen Ausweg von mir
내게서, 벗어날, 길은 없어
naegeseo, beoseonal, gireun eopseo

Denk nicht mal daran zu fliehen
도망칠 생각 따윈 버려
domangchil saenggak ttawin beoryeo

Ich warte den ganzen Tag darauf, dich zu fangen
I'm waiting to catch you all day
I'm waiting to catch you all day

Ich warte den ganzen Tag darauf, dich zu fangen
I'm waiting to catch you all day
I'm waiting to catch you all day


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Xdinary Heroes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección