Happy Death Day

Feliz Dia De La Muerte

Happy Death Day

Nanananananananana
나나나나나나나나
nananananananana
Nananananananananana
나나나나나나나나나
nanananananananana
Nanananananananana
나나나나나나나나나
nanananananananana
Nanananana
나나나나나
nanananana
Me siento como
I feel like hwi
I feel like hwi

Tralalalalalala jajaja
트랄라라라라라라라, 하하
teurallarararararara, haha
Feliz día de la muerte
Happy death day
Happy death day
Feliz, feliz peor día
Happy, happy worst day
Happy, happy worst day
Siéntete como
Feel like
Feel like
Tralalalalalala jajaja
트랄라라라라라라라라, 하하
teurallararararararara, haha
Feliz día de la muerte
Happy death day
Happy death day
Feliz, feliz peor día (día)
Happy, happy worst day (day)
Happy, happy worst day (day)

Soy un payaso de cumpleaños esta noche
I'm a birthday clown tonight
I'm a birthday clown tonight
Aunque tenga una sonrisa en mi cara
입은 웃고 있지만
ibeun utgo itjiman
No estoy de buen humor
도무지 흥이 안 올라
domuji heung-i an olla
Todo el mundo se ve igual
다들 나 같은 것 같아
dadeul na gateun geot gata
Y eso es aburrido
따분해, 따분해, 따분해, 따분해, 하암
ttabunhae, ttabunhae, ttabunhae, ttabunhae, ha-am

En una habitación llena
꽉 차 있는 방 안
kkwak cha inneun bang an
De personas aplaudiendo
공허한 박수 소리에
gongheohan baksu sorie
Apaga las velas
촛불을 불어
chotbureul bureo
Uno, dos, tres
(하나, 둘, 셋, 후)
(hana, dul, set, hu)

A todo el mundo le falta algo
Everybody’s missing a thing
Everybody’s missing a thing
Celebración sin sentimientos
Celebration with no feelings
Celebration with no feelings
Cuando se apaguen las velas
초가 꺼진 뒤에도
choga kkeojin dwiedo
¿Seguirán con la misma expresión?
지금과 같은 표정일까?
jigeumgwa gateun pyojeong-ilkka?

Cumpleaños, es tu cumpleaños
Birthday, it’s your birthday
Birthday, it’s your birthday
Suena una canción silenciada por los fuegos artificiales
터지는 폭죽 소리에 묻히는 노랫소리
teojineun pokjuk sorie muchineun noraetsori
Peor día, es tu peor día
Worst day, it’s a worst day
Worst day, it’s a worst day
Suena suavemente la risa del payaso
나지막히 들리는 광대의 웃음소리
najimaki deullineun gwangdae-ui useumsori
(La risa del payaso)
(광대의 웃음소리)
(gwangdae-ui useumsori)

Tralalalalalala jajaja
트랄라라라라라라라, 하하
teurallarararararara, haha
Feliz día de la muerte
Happy death day
Happy death day
Feliz, feliz peor día
Happy, happy worst day
Happy, happy worst day
Siéntete como
Feel like
Feel like
Tralalalalalala jajaja
트랄라라라라라라라, 하하
teurallarararararara, haha
Feliz día de la muerte
Happy death day
Happy death day
Feliz, feliz peor día
Happy, happy worst day (day)
Happy, happy worst day (day)

Estoy tan harto de las falsedades
I'm so sick of the fakes
I'm so sick of the fakes
Estoy tan harto de las falsedades
I'm so sick of the fakes
I'm so sick of the fakes
Estoy tan harto de las falsedades
I'm so sick of the fakes
I'm so sick of the fakes
Estoy tan harto de las falsedades
I'm so sick of the fakes
I'm so sick of the fakes
(Corre, corre por tu vida
Run, run for your life
Run, run for your life
Corre, corre por tu vida)
Run, run for your life
Run, run for your life

Recuerdo el día cuando tenía ocho
I remember the day when I was eight
I remember the day when I was eight
No había risas en la mesa
웃음 따윈 없었어 식탁 위에
useum ttawin eopseosseo siktak wie
Frente al pastel seco
말라 비틀어져 버린 케이크 앞에서
malla biteureojyeo beorin keikeu apeseo
Solo sonreía
핏기 없는 입술로 웃고 있네
pitgi eomneun ipsullo utgo inne

Vamos, aguanta la respiración
자 숨을 고르고서
ja sumeul goreugoseo
Uno, dos, tres, cuatro
(하나, 둘, 셋, 넷)
(hana, dul, set, net)
Quiero huir, los más lejos lejos lejos lejos
도망칠래 난 더 멀리, 멀리, 멀리, 멀리
domangchillae nan deo meolli, meolli, meolli, meolli

Todos me bendicen
Everybody blesses me
Everybody blesses me
Mil deseos sin sentido
One thousand meaningless wishes
One thousand meaningless wishes
Cuando se apaguen las velas
초가 꺼진 뒤에도
choga kkeojin dwiedo
¿Seguirán con la misma expresión?
모두 다 같은 표정일까?
modu da gateun pyojeong-ilkka?

Cumpleaños, es mi cumpleaños
Birthday, it’s my birthday
Birthday, it’s my birthday
Empieza a sonar una canción en este espacio silencioso
고요한 공간 속에 들리는 노랫소리
goyohan gonggan soge deullineun noraetsori
Peor día, es mi peor día
Worst day, it’s my worst day
Worst day, it’s my worst day
Ah
Ah
Ah
Me siento como
I feel like hwi
I feel like hwi

Tralalalalalala jajaja
트랄라라라라라라라, 하하
teurallarararararara, haha
Feliz día de la muerte
Happy death day
Happy death day
Feliz, feliz peor día
Happy, happy worst day
Happy, happy worst day
Siéntete como
Feel like
Feel like
Tralalalalalala jajaja
트랄라라라라라라라, 하하
teurallarararararara, haha
Feliz día de la muerte
Happy death day
Happy death day
Feliz, feliz peor día (día)
Happy, happy worst day (day)
Happy, happy worst day (day)

(Matame, matame)
(Killin’ me, killin’ me)
(Killin’ me, killin’ me)
(Matame, matame)
(Killin’ me, killin’ me)
(Killin’ me, killin’ me)
¿Que tiene de bueno esto?
뭐가 좋은데
mwoga joeunde
Estamos más cerca de la muerte
We’re closer to death
We’re closer to death
La fría realidad
차가운 진실이
chagaun jinsiri
Matame, matame matame, matame
Killin’ me, killin’ me, killin’ me, killin’ me
Killin’ me, killin’ me, killin’ me, killin’ me
Matame
Killin’ me
Killin’ me

Tralalalalalala jajaja
트랄라라라라라라라, 하하
teurallarararararara, haha
Feliz día de la muerte
Happy death day
Happy death day
Feliz, feliz peor día
Happy, happy worst day
Happy, happy worst day
Siéntete como
Feel like
Feel like
Tralalalalalala jajaja
트랄라라라라라라라, 하하
teurallarararararara, haha
Feliz día de la muerte
Happy death day
Happy death day
Feliz, feliz peor día (día)
Happy, happy worst day (day)
Happy, happy worst day (day)

Estoy tan harto de las falsedades
I'm so sick of the fakes
I'm so sick of the fakes
Estoy tan harto de las falsedades
I'm so sick of the fakes
I'm so sick of the fakes
Corre, corre por tu vida
Run, run for your life
Run, run for your life
Corre, corre por tu vida
Run, run for your life
Run, run for your life

Estoy tan harto de las falsedades
I'm so sick of the fakes
I'm so sick of the fakes
Estoy tan harto de las falsedades
I'm so sick of the fakes
I'm so sick of the fakes
Corre, corre por tu vida
Run, run for your life
Run, run for your life
Corre, corre por tu vida
Run, run for your life
Run, run for your life