LUNATIC

LUNATIC

LUNATIC

Ah
Ah
Ah

Hör auf, jetzt ist es Zeit
Stop it 이젠 모두 다
Stop it ijen modu da
Die Masken abzunehmen
가면을 벗을 시간
gamyeoneul beoseul sigan
In dieser Welt voller Misstrauen
불신으로 찬 세상은
bulsineuro chan sesang-eun
Kann man niemanden wirklich glauben
아무도 못 믿게 해
amudo mot mitge hae
In den kalten Blicken der Menschen
사람들의 차가운 눈빛에
saramdeurui chagaun nunbiche
Werde ich immer verrückter
난 점점 미쳐가
nan jeomjeom michyeoga
Und es ist jetzt irgendwie lustig
And it's kinda funny now
And it's kinda funny now
Ich will einfach nur Spaß haben
그저 즐기려 해
geujeo jeulgiryeo hae

Jeden Tag im gleichen Albtraum
매일 같은 악몽 속에서
maeil gateun angmong sogeseo
Jetzt renne ich nicht mehr weg
이제 더는 도망치지 않아
ije deoneun domangchiji ana
Ich bleibe auf meinem Weg
I keep my way
I keep my way
Kümmere mich nicht darum
신경 안 써
sin-gyeong an sseo
Zweifle nicht an mir selbst
Don't doubt myself
Don't doubt myself
An nichts
아무것도
amugeotdo
Wenn ich nicht entkommen kann
피할 수가 없다면
pihal suga eopdamyeon
Dann werde ich lieber verrückt
차라리 미칠래
charari michillae

Ich renne hinunter
I'm runnin' down
I'm runnin' down
In die böse Welt
To wicked world
To wicked world
Alle treiben nur meinen Wahnsinn voran
모두 내 광기를 재촉할 뿐
modu nae gwanggireul jaechokal ppun
Es ist mir egal
I don't give a what
I don't give a what
Lächle wie ein Lunatic
웃어 봐 like a lunatic
useo bwa like a lunatic
Ich renne hinunter
I'm runnin' down
I'm runnin' down
In die verrückte Welt
To crazy world
To crazy world
Wenn man ein bisschen verrückt ist
살짝 미치면
saljjak michimyeon
Wird die Welt viel schöner, weißt du?
세상이 더 즐거워 you know?
sesang-i deo jeulgeowo you know?

Glaub mir, ich kann
믿어 난
mideo nan
Die Welt noch verändern
세상을 아직 바꿀 수 있어
sesang-eul ajik bakkul su isseo
Ich mach's einfach richtig (ja, ja)
I'm just keepin' it right (yeah, yeah)
I'm just keepin' it right (yeah, yeah)
So ist meine Art
이게 내 방식이야
ige nae bangsigiya
Denn ich bin kein Superman, sondern ein Lunatic
'Cause I'm not a superman but lunatic
'Cause I'm not a superman but lunatic
Ich mach's einfach richtig (ja, ja)
I'm just doin' it right (yeah, yeah)
I'm just doin' it right (yeah, yeah)
Weil das meine Definition ist
그게 내 정의니까
geuge nae jeong-uinikka
Denn ich bin kein Superman, sondern ein Lunatic
'Cause I'm not a superman but lunatic
'Cause I'm not a superman but lunatic

Die Blicke auf mich
나를 보는 시선은
nareul boneun siseoneun
Sind nur riesige Ängste
그저 거대한 공포
geujeo geodaehan gongpo
Die Luft wird eng, aber
숨을 조여오지만
sumeul joyeoojiman
Ich sterbe nicht wirklich
사실 죽지는 않지
sasil jukjineun anji
In dieser dunkler werdenden Welt
어두워져 가는 세상 속
eoduwojyeo ganeun sesang sok
Wie ein Strahl Mondlicht
마치 한줄기 달빛
machi hanjulgi dalbit
Und es ist jetzt irgendwie lustig
And it's kinda funny now
And it's kinda funny now
Ich will einfach nur Spaß haben
그저 즐기려 해
geujeo jeulgiryeo hae

Ich bleibe auf meinem Weg
I keep my way
I keep my way
Kümmere mich nicht darum
신경 안 써
sin-gyeong an sseo
Zweifle nicht an mir selbst
Don't doubt myself
Don't doubt myself
An nichts
아무것도
amugeotdo
Wenn ich nicht entkommen kann
피할 수가 없다면
pihal suga eopdamyeon
Dann werde ich lieber verrückt
차라리 미칠래
charari michillae

Ich renne hinunter
I'm runnin' down
I'm runnin' down
In die böse Welt
To wicked world
To wicked world
Alle treiben nur meinen Wahnsinn voran
모두 내 광기를 재촉할 뿐
modu nae gwanggireul jaechokal ppun
Es ist mir egal
I don't give a what
I don't give a what
Lächle wie ein Lunatic
웃어 봐 like a lunatic
useo bwa like a lunatic
Ich renne hinunter
I'm runnin' down
I'm runnin' down
In die verrückte Welt
To crazy world
To crazy world
Wenn man ein bisschen verrückt ist
살짝 미치면
saljjak michimyeon
Wird die Welt viel schöner, weißt du?
세상이 더 즐거워 you know?
sesang-i deo jeulgeowo you know?

Glaub mir, ich kann
믿어 난
mideo nan
Die Welt noch verändern
세상을 아직 바꿀 수 있어
sesang-eul ajik bakkul su isseo
Jeden Tag im gleichen Albtraum
매일 같은 악몽 속에서
maeil gateun angmong sogeseo
Jetzt renne ich nicht mehr weg
이제 더는 도망치지 않아
ije deoneun domangchiji ana
Geh härter ran
더 세게 나가
deo sege naga
Oder genieße es
아님 즐겨
anim jeulgyeo
Ein bisschen verrückt sein
살짝 미친 채
saljjak michin chae
Ich weiß, wir werden es schaffen
I know we gonna make it
I know we gonna make it
In dieser zerfallenden Welt
무너지는 세상 속
muneojineun sesang sok

Ich renne hinunter
I'm runnin' down
I'm runnin' down
In die böse Welt
To wicked world
To wicked world
Alle treiben nur meinen Wahnsinn voran
모두 내 광기를 재촉할 뿐
modu nae gwanggireul jaechokal ppun
Es ist mir egal
I don't give a what
I don't give a what
Lächle wie ein Lunatic
웃어 봐 like a lunatic
useo bwa like a lunatic
Ich renne hinunter
I'm runnin' down
I'm runnin' down
In die verrückte Welt
To crazy world
To crazy world
Wenn man ein bisschen verrückt ist
살짝 미치면
saljjak michimyeon
Wird die Welt viel schöner, weißt du?
세상이 더 즐거워 you know?
sesang-i deo jeulgeowo you know?

Glaub mir, ich kann
믿어 난
mideo nan
Die Welt noch verändern
세상을 아직 바꿀 수 있어
sesang-eul ajik bakkul su isseo
Ich mach's einfach richtig (ja, ja)
I'm just keepin' it right (yeah, yeah)
I'm just keepin' it right (yeah, yeah)
So ist meine Art
이게 내 방식이야
ige nae bangsigiya
Denn ich bin kein Superman, sondern ein Lunatic
'Cause I'm not a superman but lunatic
'Cause I'm not a superman but lunatic
Ich mach's einfach richtig (ja, ja)
I'm just doin' it right (yeah, yeah)
I'm just doin' it right (yeah, yeah)
Weil das meine Definition ist
그게 내 정의니까
geuge nae jeong-uinikka
Denn ich bin kein Superman, sondern ein Lunatic
'Cause I'm not a superman but lunatic
'Cause I'm not a superman but lunatic