Paranoid

Paranoid

Paranoid

Ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
I can't get you off my mind
I can't get you off my mind
Im leeren Spiegel
텅 빈 거울 속
teong bin geoul sok
Es ist einfach nicht mein Gesicht
It's just not my face
It's just not my face
Es ist einfach nicht mein Gesicht, mm
It's just not my face, mm
It's just not my face, mm

Ich verdächtige wieder jemanden
누군갈 또 의심해
nugun-gal tto uisimhae
In diesem spöttischen Blick
날 비웃는 듯한
nal biunneun deutan
In diesem Blick, in diesem Blick
저 눈빛에, 눈빛에
jeo nunbiche, nunbiche
Was ist in meinem Kopf, in meinem Kopf?
What is in my head, in my head?
What is in my head, in my head?

Niemand kann ich vertrauen
아무도 난 믿지 못해
amudo nan mitji motae
Geh weg, jetzt sofort
꺼져 줘, right now
kkeojyeo jwo, right now
Hör auf
그만
geuman
Ich mag mich so nicht, nein
이런 내가 싫어, no
ireon naega sireo, no

Ich glaube, ich habe den Verstand verloren
Think I have lost all of my mind
Think I have lost all of my mind
Bitte lass mich jetzt in Ruhe
제발 날 내버려 둬 now
jebal nal naebeoryeo dwo now
Vielleicht bin ich einfach paranoid, paranoid
Maybe I'm just paranoid, paranoid
Maybe I'm just paranoid, paranoid
Als ob ich mich verändere, nicht ich selbst
마치 내가 아닌 듯 난 변해 가
machi naega anin deut nan byeonhae ga
Was ist in meinem Gehirn?
What is in my brain?
What is in my brain?
So Angst, paranoid zu sein, paranoid
So scared of being paranoid, paranoid
So scared of being paranoid, paranoid

Eine Stimme, die wie in zwei geteilt klingt
둘로 나뉜 듯한 목소리
dullo nanwin deutan moksori
Flüstert ständig, mein Verstand
끊임없이 속삭여, my mind
kkeunimeopsi soksagyeo, my mind
Ich entferne mich
난 멀어지듯
nan meoreojideut
Laufe weg, laufe weg
Running away, running away
Running away, running away

Jetzt will ich aufhören
이젠 그만 두고 싶어
ijen geuman dugo sipeo
Was ist in meinem Kopf?
What is in my head?
What is in my head?
Ich kann nicht mehr
더는
deoneun
Aushalten, nein
견딜 수가 없어, no
gyeondil suga eopseo, no

Ich glaube, ich habe den Verstand verloren
Think I have lost all of my mind
Think I have lost all of my mind
Bitte lass mich jetzt in Ruhe
제발 날 내버려 둬 now
jebal nal naebeoryeo dwo now
Vielleicht bin ich einfach paranoid, paranoid
Maybe I'm just paranoid, paranoid
Maybe I'm just paranoid, paranoid
Als ob ich mich verändere, nicht ich selbst
마치 내가 아닌 듯 난 변해 가
machi naega anin deut nan byeonhae ga
Was ist in meinem Gehirn?
What is in my brain?
What is in my brain?
So Angst, paranoid zu sein, paranoid
So scared of being paranoid, paranoid
So scared of being paranoid, paranoid

Du hast meine Erinnerungen getötet
You've killed my memories
You've killed my memories
Ich habe das Gefühl, ich verliere mich
이대로 날 잃을 것 같아
idaero nal ireul geot gata
Aber ich bin nicht weg, nicht weg
But I'm not gone, not gone
But I'm not gone, not gone
Glaub an mich, so wie ich bin
내 모습 그대로 날 믿어 줘
nae moseup geudaero nal mideo jwo

Hörst du, die Stimme von dir?
들려, voice of you
deullyeo, voice of you
Hörst du, die Stimme von dir?
들려, voice of you
deullyeo, voice of you

Ich glaube, ich habe den Verstand verloren
Think I have lost all of my mind
Think I have lost all of my mind
Bitte lass mich jetzt in Ruhe
제발 날 내버려 둬 now
jebal nal naebeoryeo dwo now
Vielleicht bin ich einfach paranoid, paranoid
Maybe I'm just paranoid, paranoid
Maybe I'm just paranoid, paranoid
Als ob ich mich verändere, nicht ich selbst
마치 내가 아닌 듯 난 변해 가
machi naega anin deut nan byeonhae ga
Was ist in meinem Gehirn?
What is in my brain?
What is in my brain?
So Angst, paranoid zu sein, paranoid
So scared of being paranoid, paranoid
So scared of being paranoid, paranoid