Walking to the Moon

Zum Mond gehen

Walking to the Moon

Zum Mond gehen (hey)
Walking to the moon (hey)
Walking to the moon (hey)
Bleib ganz nah dran, merke dir das
꼭 붙어 있는 notice
kkok buteo inneun notice
Mach dir keine Sorgen um das, was kommt
다음 일은 걱정 마시고
da-eum ireun geokjeong masigo
Konzentrier dich ganz auf diesen Moment
딱 지금 이 순간에 focus
ttak jigeum i sun-gane focus
Die schwere Last da drüben
진 짐은 저리로
jin jimeun jeoriro
Leg sie einfach beiseite
Just put it down below
Just put it down below
Aber die Liebe ist erlaubt, oh, oh
But 반입 허용 love, oh, oh
But banip heoyong love, oh, oh
Ja, Liebe oh, oh, oh
Yeah, love oh, oh, oh
Yeah, love oh, oh, oh

Der strahlende Mondschein
쏟아지는 moonlight
ssodajineun moonlight
Eins, zwei, drei, spring hoch
하나 둘 셋에 뛰어올라
hana dul sese ttwieoolla
Bald schon
이제 곧
ije got
Landest du
Landing 하니
Landing hani
Störungsfrei-Modus an
방해금지 모드 on
banghaegeumji modeu on

Hier oben sieht die Erde blau aus
여기서 내려보는 지구는 bluey
yeogiseo naeryeoboneun jiguneun bluey
Ich sitze ganz oben und singe ein Lied
제일 위에 걸터앉아 부르는 노래
jeil wie geolteoanja bureuneun norae
Die Dunkelheit wird immer dichter
더 짙어져 간 darkness
deo jiteojyeo gan darkness
Die Wärme ist spürbar
느껴지는 온기
neukkyeojineun on-gi
Lass uns zusammen sein, die schlafende Welt wird alles hören, eh, eh
함께해 잠든 세상 다 들리게, eh, eh
hamkkehae jamdeun sesang da deullige, eh, eh

Ich spreche mit dem Mond, ja
I'm talking to the moon, yeah
I'm talking to the moon, yeah
Der strahlend weiße Morgen
새하얀 새벽빛
saehayan saebyeokbit
Kommt wieder
또 밝아와
tto balgawa
Es macht mir nichts aus, geh zur Seite
I don't mind, move aside
I don't mind, move aside
Selbst wenn ich es verstecke, ganz offensichtlich
보란 듯이 숨겨도
boran deusi sumgyeodo
Weiß ich, dass es umher schwirrt
맴돌고 있다는 걸
maemdolgo itdaneun geol
Ich weiß es, alle
난 알지 다 다
nan alji da da
Die Dunkelheit wird schließlich das Bild zeigen
어둠에 결국 모습 드러낼 테니
eodume gyeolguk moseup deureonael teni

Die Mitternacht naht
다가오는 midnight
dagaoneun midnight
Eins, zwei, drei, blühe auf
하나 둘 셋에 피어올라
hana dul sese pieoolla
Noch einmal
한 번 더
han beon deo
Landest du
Landing 하니
Landing hani
Störungsfrei-Modus an
방해금지 모드 on
banghaegeumji modeu on

Hier oben sieht die Erde blau aus
여기서 내려보는 지구는 bluey
yeogiseo naeryeoboneun jiguneun bluey
Ich sitze ganz oben und singe ein Lied
제일 위에 걸터앉아 부르는 노래
jeil wie geolteoanja bureuneun norae
Die Dunkelheit wird immer dichter
더 짙어져 간 darkness
deo jiteojyeo gan darkness
Die Wärme ist spürbar
느껴지는 온기
neukkyeojineun on-gi
Lass uns zusammen sein, die schlafende Welt wird alles hören
함께해 잠든 세상 다 들리게
hamkkehae jamdeun sesang da deullige

Die Melodie breitet sich weit aus
멀리 번져가는 멜로디
meolli beonjyeoganeun mellodi
Die gelbe runde Lampe leuchtet, leuchtet
노란색 동그라미 조명은 shining, shining
noransaek donggeurami jomyeong-eun shining, shining

Von weitem sieht dieser Ort wirklich
멀리서 올려다본 이곳은 truly
meolliseo ollyeodabon igoseun truly
Am schönsten aus, leuchtet so lange
제일 아름답게 빛나 이대로 오래
jeil areumdapge binna idaero orae
Lass uns endlos bleiben
더 머무르자 endless
deo meomureuja endless
Als gäbe es kein Morgen
내일은 없단 듯이
naeireun eopdan deusi
Sing für die verletzte Welt, die alles hören wird.
노래해 멍든 세상 다 들리게
noraehae meongdeun sesang da deullige