sala X

X room

Bruma de verano, una camisa polo
Summer haze, polo shirt
Summer haze, polo shirt
Tonos azul cobalto, rubor color escarlata
Cobalt shade, scarlet blush
Cobalt shade, scarlet blush
Cada uno de nuestros brillos era perfecto
Every sheen of ours was flawless
Every sheen of ours was flawless
Recuerdos que se pierden con el anochecer
Memories in fading light
Memories in fading light
Si ya te has ido, entonces ¿por qué los-
If you're gone, then why do I
If you're gone, then why do I
Sigo guardándolos como si fueran algo sagrado?
Hold them like it's something holy?
Hold them like it's something holy?

Pasamos la temporada en el frío
We spent our season in coldness
We spent our season in coldness
Y a eso lo llamábamos simplemente ser honestos
And we called it just being honest
And we called it just being honest
Aun así todavía lo intentamos
Still had to try
Still had to try
Una vez más
Give a shot
Give a shot

¿Probablemente todo esto se olvidará
그건 아마도 잊혀질 거야
geugeon amado ichyeojil geoya
Ahora que nadie lo busca?
이젠 아무도 찾지를 않으니?
ijen amudo chatjireul aneuni?
Así que, por ahora es un adiós
So, for now, goodbye
So, for now, goodbye
Poco a poco se vacía así sin más
그렇게 그렇게 비워져 가
geureoke geureoke biwojyeo ga
¿Probablemente todo esto se olvidará
그건 아마도 잊혀질 거야
geugeon amado ichyeojil geoya
Porque nuestros corazones cambiarán?
우리 마음은 변해갈 테니
uri ma-eumeun byeonhaegal teni
Todo estará bien, de acuerdo
Will be fine, alright
Will be fine, alright
Poco a poco se ira apagando
그렇게 그렇게 비워져 가
geureoke geureoke biwojyeo ga

Esos días de amor y guerra
Days of guns and roses
Days of guns and roses
No pudimos vivirlos y dejarlos morir
We couldn't live and let die
We couldn't live and let die
Siempre seguíamos alargando las historias
Again, dragging out the stories
Again, dragging out the stories
Nos amábamos y nos odiábamos
We loved-hated each other
We loved-hated each other
Nos quedamos sin motivos
Running out of motives
Running out of motives
Nos aferramos y nos terminamos rompiéndo
We pulled and fell apart
We pulled and fell apart
Pero cuando miro hacia atrás, sé esto-
But when I'm looking back, I know this
But when I'm looking back, I know this
Tuvimos un viaje bastante interesante
We had quite a ride
We had quite a ride

¿Probablemente todo esto se olvidará
그건 아마도 잊혀질 거야
geugeon amado ichyeojil geoya
Ahora que nadie lo busca?
이젠 아무도 찾지를 않으니?
ijen amudo chatjireul aneuni?
Así que, por ahora es un adiós
So, for now, goodbye
So, for now, goodbye
Poco a poco se ira apagando
그렇게 그렇게 비워져 가
geureoke geureoke biwojyeo ga

Aposte todo por nosotros ciegamente
I rolled our dice in the darkness
I rolled our dice in the darkness
Pero tu promesa con el tiempo, se fue erosionando
And your promise, in time, eroded
And your promise, in time, eroded
Aún así, con todas las peleas
Still all the fights
Still all the fights
Valia la pena intentarlo
Worth a shot
Worth a shot

Probablemente hicimos lo mejor que pudimos
우린 아마도 잘해낸 거야
urin amado jalhaenaen geoya
Aunque ya nadie lo recuerde
이제 아무도 찾지 않아도
ije amudo chatji anado
Así que, por ahora es un adiós
So, for now, goodbye
So, for now, goodbye
Poco a poco se ira apagando
그렇게 그렇게 비워져 가
geureoke geureoke biwojyeo ga
Aun así todo esto se olvidara
그래도 그건 잊혀질 거야
geuraedo geugeon ichyeojil geoya
Porque nuestros corazones cambiaran
우리 마음은 변해갈 테니
uri ma-eumeun byeonhaegal teni
Todo estará bien, de acuerdo
Will be fine, alright
Will be fine, alright
Así es la vida, poco a poco continúa
그렇게 그렇게 살아져 가
geureoke geureoke sarajyeo ga