Filhos do Metal

Hijos del Metal

Filhos do Metal

Como las ratas de la noche,Como os ratos da noite,
Uno de nosotros en cada esquina;Um de nós, cada esquina;
Buscados por la ley,Procurados pela lei,
Con la cabeza en premio en el pueblo.Cabeça a prémio na vila

¡Porque somos hijos del metal!Porque somos filhos do metal!
No tenemos pelos en la lengua,Não temos papas na língua,
¡Nadie nos va a callar!Ninguém nos há-de calar!
¡Su hora ha llegado!A vossa hora chegou!
¡Tenemos órdenes de matar!Temos ordens p ' ra matar!
¡Porque somos hijos...Porque somos filhos...
¡Porque somos hijos...Porque somos filhos...
¡Porque somos hijos del metal!Porque somos filhos do metal!
¡No le tememos a nadie!Não temos medo a ninguém!
¡Que venga el papa o el presidente!Que venha o papa ou o presidente!
¡Qué gran fiesta será,Que grande festa vai ser,
Vamos a linchar a mucha gente!Vamos linchar muita gente!
¡Porque somos hijos del metal!Porque somos filhos do metal!
Al sonar de las guitarras,Ao metralhar das guitarras,
¡Marcharemos sobre la ciudad!Marcharemos sobre a cidade!
¡Convertiremos en 'metales'Reduziremos a " metais "
A 'melones' de cualquier edad!" Melões " de qualquer idade!
¡Porque somos...Porque somos...
¡Porque somos...Porque somos...
¡Porque somos hijos del metal!Porque somos filhos do metal!