Ter e Não Ter

Tener y no tener

Ter e Não Ter

Faltamos a la pieza principalFaltamos à peça principal
Salimos de escenaSaímos de cena
Nos quedamos con penaFicamos com pena
Saltamos al finalSaltamos o final

Gritan palabras de ordenGritam palavras de ordem
La rabia por la mañanaA raiva pela manhã
Hablan con quienes desconocenFalam com quem desconhecem
Otros se duermenOutros adormecem

El día es aburrido pero no veo remedioO dia é um tédio mas não vejo remédio
Es solo una vez másÉ só mais uma vez

Tener y no tenerTer e não ter
Ganar y perderGanhar e perder
AntagoniasAntagonias
IroníasIronias
Tantas figurasTantas figuras
De estilo y de modoDe estilo e de modo
¡Avanzamos pronto!Avançamos logo!

Compañía tardíaCompanhia tardia
Despierta simpatíaDesperta a simpatia
De quienes nunca sonrieronDe quem nunca sorriu
Se vuelven más lentos, menos atentosFicam mais lentos, menos atentos
Verbos somnolientosVerbos sonolentos
Inspira, respiraInspira respira
Comedia en tres actosComédia em três actos
Seamos más sensatosSejamos mais sensatos

El día es aburrido pero no veo remedioO dia é um tédio mas não vejo remédio
Es solo una vez másÉ só mais uma vez!

Tener y no tenerTer e não ter
Ganar y perderGanhar e perder
AntagoniasAntagonias
IroníasIronias
Tantas figurasTantas figuras
De estilo y de modoDe estilo e de modo
¡Avanzamos pronto!Avançamos logo!

VenVem
¡Sabes bien!Sabes bem!
Estamos atrapados en esta danzaEstamos presos nesta dança
¡Pero nadie sabe bien!Mas ninguém sabe bem!
¡Que es hora de cambio!Que é hora de mudança!