O Trono de Breogán

El Trono de Breogán

O Trono de Breogán

Breogán, los antiguos te recuerdan con orgulloBreogán, os antergos recordan con orgullo
Los días de tu estancia mortalOs días da túa estadía mortal
Los milenarios árboles susurranAs milenarias árbores susurran
El sonido de las heroicas batallasO son das heroicas batallas
Breogán, la sangre de los caídosBreogán, o sangue dos caídos
Cubre las verdes tierras de GaliciaCobren as verdes terras da Galiza
Mientras sus espíritusMentres os seus espíritos
Descansan tras la luna, tras las estrellasDescansan tra-la lúa, tra-las estrelas
Los lobos aúllan en la noche de los tiemposOs lobos ouvean na noite dos tempos
Mientras el filo de la guadaña corta la oscuridadMentres o fío da gadaña sesga a escuridade
Se escucha un lamento lejano, en el recuerdoÓese un lamento lonxe, no recordo
Las lágrimas mojan las mejillas de los que amasteAs bágoas mollan as meixelas dos que amaches
El druida guía tu tránsitoO druida guía o teu tránsito
Por el laberíntico bosque de mi mentePolo laberíntico bosque da miña mente
Tu trono se recorta en la niebla nocturnaO teu trono recórtase na néboa nocturna
Que cubre mi tortuoso caminoQue cobre o meu tortuoso camiño
Pero tu sabiduría me guiaráMais a túa sabiduría guiarame
Mientras resuena en mi corazón...Mentres resoe no meu corazón...
...tu nombre inmortal...o teu nome inmortal