Last Night You Told Me Whats On Your Mind

Anoche Me Dijiste Lo Que Piensas

Last Night You Told Me Whats On Your Mind

Anoche me dijiste lo que piensasLast night you told me whats on your mind
Aparentemente no soy yo.Apparently it's not me.
Así que esta noche, estoy empacando todas mis cosas.So tonight, I'm packing up all my things.
Aunque espero en lo más profundo de mí, que cambies de opinión, vuelvas corriendo, te arrepientas de cuando dijiste que no era nada.Even though I'm hoping somewhere deep inside, you'll change your mind, come running back, regret the time you said that I was nothing.
Pensé que te tenía descifrado.I thought I had you figured out.
Sabía de qué se trataba entre tú y yo.Knew what you and I were all about.
¿Cómo pude estar tan equivocado cuando parece que tú lo sabías todo desde el principio?How was I so far off when it seems like you knew all along?

Aquí voy, cariño, saliendo por la puertaHere I go, darling, walkin out the door
Con mis sueños, y sabes que no tengo a dónde más irWith my dreams, and you know that I've got nowhere else to go
pero,but,
Ambos sabemos que algún día estarás en mi espectáculoWe both know, one day you'll be at my show
Y me querrás entonces, solo si están gritando mi nombre.And you'll want me then, only if they're screaming out my name.

Tal vez no sea correcto decirlo, porque no creo que realmente haya sido tuyo en absoluto.Maybe it isn't right for me to say, because I don't think I was ever really yours at all.
Y yo, yo no soy de guardar rencor.And I, I'm not the one to hold a grudge.
Pero no puedo olvidar, no, nunca olvidaré... cariño, dijiste que no era nada.But I can't forget, no I'll never forget...baby, you said that I was nothing.

corochorus

Apuesto a que me deseas ahoraI bet you want me bad now
Oh, ahora tengo algunos fanáticosOh I've got some fans now
Y apuesto a que me amas, cariñoAnd I bet you love me baby
Ahora que los escuchas gritarNow that you hear them screaming

Aquí voy, saliendo por la maldita puerta, con mis sueños y no tengo a dónde más irHere I go, walkin out the goddamn door, with my dreams and I've got nowhere else to go
Ambos sabemos que algún día estarás en mi espectáculoWe both know one day you'll be at my show
Y me querrás entonces, allí estás, gritando mi nombreAnd you'll want me then, there you are, screaming out my name