Unrequited Love

Amor no correspondido

Unrequited Love

En el silencio de la noche, susurro tu nombreIn the silence of the night, I whisper your name
Pero estás a millas de distancia, jugando un juego diferenteBut you're miles away, playing a different game
Mi corazón late por ti, pero ni siquiera lo sabesMy heart beats for you, but you don't even know
Atrapado en un amor que nunca puede crecerCaught in a love that can never grow

Xeroline, Mauro, ¿no lo ven?Xeroline, Mauro, can't you see?
Ustedes son quienes tienen la llaveYou're the ones who hold the key
Pero mi amor es una calle de sentido únicoBut my love's a one-way street
Perdido en un mundo donde nunca nos encontraremosLost in a world where we'll never meet

Cada sonrisa que das se siente como una daga en mi pechoEvery smile you give feels like a dagger in my chest
Sabiendo que nunca sentirás por mí lo que yo siento por tiKnowing you'll never feel for me what I feel for you best
Te observo desde lejos, con una mirada silenciosa y anhelanteI watch from afar, a silent, longing gaze
Mientras caminas de la mano a través del laberinto de la vidaAs you walk hand in hand through life's maze

Xeroline, Mauro, ¿no lo ven?Xeroline, Mauro, can't you see?
Ustedes son quienes tienen la llaveYou're the ones who hold the key
Pero mi amor es una calle de sentido únicoBut my love's a one-way street
Perdido en un mundo donde nunca nos encontraremosLost in a world where we'll never meet

Tal vez algún día te darás la vuelta y verásMaybe someday you'll turn and see
El amor que ha estado ardiendo dentro de míThe love that's been burning inside of me
Pero hasta entonces, suspiraré en silencioBut until then, I'll silently pine
Por un amor que nunca será míoFor a love that will never be mine

Xeroline, Mauro, ¿no lo ven?Xeroline, Mauro, can't you see?
Ustedes son quienes tienen la llaveYou're the ones who hold the key
Pero mi amor es una calle de sentido únicoBut my love's a one-way street
Perdido en un mundo donde nunca nos encontraremosLost in a world where we'll never meet