Vira Latas

Perros callejeros

Vira Latas

Por qué no tuvimos un Martín como Luther KingPor que não tivemos um martin como luther King
Por qué por acá todo termina asíPor que por aqui tudo acaba assim
Por qué siempre nos reímos del mismo chistePor que rimos sempre da mesma piada
Por qué no inventamos uno más graciosoPor que não inventamos uma mais engraçada
Por qué copiamos lo que viene de afueraPor que copiamos o que vem de fora
Por qué dejamos todo para última horaPor que deixamos tudo para a ultima hora

Somos perros callejeros del tercer mundoSomos vira latas do terceiro mundo
Quedamos atados en la casita del fondoFicamos amarrados na casinha do fundo
Y en el fondo sabemos cuál es nuestro lugarE no fundo sabemos onde é o nosso lugar
Cuando entran en casa no damos un ladridoQuando entram em casa não damos um latido
Movemos la cola para el bandidoAbanamos o rabo para o bandido
En el fondo no queremos complicarnosNo fundo não queremos nos complicar

Por qué la manzana no cayó en nuestra cabezaPor que a maçã não caiu na nossa cabeça
Por qué sin ser juzgados ya tenemos la sentenciaPor que sem ser julgado nós já temos a sentença
Por qué no hacemos la tareaPor que não fazemos o dever de casa
Por qué siempre vivimos bajo el alaPor que vivemos sempre em baixo da asa
Por qué ir en contra es el mejor caminoPor que contra mão é o melhor caminho
Por qué siempre preferimos la casa del vecinoPor que preferimos sempre a casa do vizinho