Todos Os Bichos São Iguais

Todos los Animales Son Iguales

Todos Os Bichos São Iguais

¿Quién alargó el cuello de la jirafaQuem esticou o pescoço da girafa
Quién puso el caparazón en la tortugaQue colocou o casco na tartaruga
Quién pisó la pata del tigre de bengalaQuem pisou na pata do tigre de bengala

Fue el señor gatoFoi o senhor gato
O fue el rey leónOu foi o rei leão
Fue aquel sapoFoi aquele sapo
O el tiburónOu o tubarão

Quién fue no importaQuem foi não importa
No hay ningún problemaNão tem nenhum problema
Todos los animales son igualesTodos bichos são iguais
A pesar de las diferenciasApesar das diferenças

Quién puso la joroba en el camelloQuem colocou a corcova no camelo
Quién puso la bolsa en el canguroQuem colocou a bolsa no canguru
Quién pintó la cebra y luego salió corriendoQuem pintou a zebra e depois saiu correndo

Fue aquel patoFoi aquele pato
O fue aquel perroOu foi aquele cão
Fue el monoFoi o macaco
O el halcónOu o gavião

Quién fue no importaQuem foi não importa
No hay ningún problemaNão tem nenhum problema
Todos los animales son igualesTodos bichos são iguais
A pesar de las diferenciasApesar das diferenças