Ventania

Vendaval

Ventania

Es el tiempo
Ê Tempo
Hora de que me vaya
Tempo me va-lá
Para aquellos que respetan el tiempo
Pois quem respeita tempo
Cruzar el océano de la balsa (bis)
Atravessa Oceano de Jangada (bis)

Vientos de viento
Vento ventania
¿A dónde vas?
Pra onde vai você
De mi amor eres una guía
Do meu amor és guia
Cuida de mi buena voluntad
Cuida do meu bem querer
Cuida de mi buena voluntad
Cuida do meu bem querer
Cuida de mi buena voluntad
Cuida do meu bem querer

Por encima de la colina
Por cima do monte
En otros horizontes
Em outros horizontes
Alrededor del mar
Em volta do mar
Vi un castillo de arena
Vi castelo de areia
Capitanes de Arena
Capitãs de areia
Llamando Yemanja
Saudando Iemanjá

Ori, Orixá
Ori, Orixá
Ori, Orixá (bis)
Ori, Orixá (bis)

Calentado Amalah
Esquentou Amalá
Para Xangô
Pra Xangô
Calentado Amalah
Esquentou Amalá
Para Xangô
Pra Xangô
Calentado Amalah
Esquentou Amalá
Para Xangô
Pra Xangô

Ori, Orixá
Ori, Orixá
Ori, Orixá
Ori, Orixá

Es el tiempo
Ê Tempo
Hora de que me vaya
Tempo me va-lá
Para aquellos que respetan el tiempo
Pois quem respeita tempo
Cruzar el océano de la balsa (bis)
Atravessa Oceano de Jangada (bis)

Ori, Orixá
Ori, Orixá
Ori, Orixá
Ori, Orixá
Ori, Orixá
Ori, Orixá
Ori, Orixá
Ori, Orixá