GALZ XYPHER

GALZ XYPHER

(Ich weiß, ich kann es mir nicht leisten, für einen Moment anzuhalten)
(I know I can't afford to stop for one moment)
(I know I can't afford to stop for one moment)
(Dass es zu früh ist, um zu-)
(That it's too soon, to for-)
(That it's too soon, to for-)

C bis zum O-C-O-N-A
C to the O-C-O-N-A
C to the O-C-O-N-A
Laut auf den 808's
Be poppin' on them 808's
Be poppin' on them 808's
Wer hätte gedacht, dass das kleine Ding so aufdrehen würde, wie ein Fadeaway?
Who woulda' thought lil' 'ting would turn up on them, like a fadeaway?
Who woulda' thought lil' 'ting would turn up on them, like a fadeaway?
Hier für den Thron, Khaleesi-Flow
Here for the throne, Khaleesi flow
Here for the throne, Khaleesi flow
Verbrennt sie alle, hier wird nicht gespielt
Burn 'em all, ain't no playin' no games
Burn 'em all, ain't no playin' no games
Halt mal, lass mich schnell meinen Thron beanspruchen
Hol' up, lemme just claim my throne real quick
Hol' up, lemme just claim my throne real quick
Okay, okay!
Ok, ok!
Ok, ok!

Level up, aber es ist nie genug
Levelin' up, but it ain't ever enough
Levelin' up, but it ain't ever enough
後戻り無し, うちら無敵だわ
後戻り無し, うちら無敵だわ
atomodori-nashi, uchi-ra mutekida wa
見たことないはず, nichts ist wie wir
見たことないはず, nothing like us
mitakotonai hazu, nothing like us
COCONA ist die neue Genesis
COCONA be the new Genesis
COCONA be the new Genesis
ステージ駆け上がり, Handgelenk flicken
ステージ駆け上がり, flickin' the wrist
sutēji kake agari, flickin' the wrist
Wettbewerb, wir werden sie zur Ruhe bringen
Competition, we gon' put 'em to rest
Competition, we gon' put 'em to rest
Keine L's nehmen, keine F's geben, mm, mm
Takin' no L's, givin' no F's, mm, mm
Takin' no L's, givin' no F's, mm, mm

차원이 달라
차원이 달라
chawoni dalla
Alle wollen 100 Respekt, Geld, Macht
다 원해 100 respect, money, power
da wonhae 100 respect, money, power
Beim Rappen, bescheidene Cosplay
Rap 할 땐, 겸손한 cosplay
Rap hal ttaen, gyeomsonhan cosplay
Ich lass mich von nichts aufhalten
어리버리 따윈 떨진 않아
eoribeori ttawin tteoljin ana
Ich bin ein frischer Newbie, ihr seid faule Tomaten
난 파릇한 newbie, 넌 rotten tomatoes
nan pareutan newbie, neon rotten tomatoes
Ich bin blau verifiziert, ihr seid Nebencharaktere
난 파랗게 verified, 너넨 부캐중
nan parake verified, neonen bukaejung
Zu wünschenswert ist langweilig, woo
너무 바람직한 건 노잼이라, woo
neomu baramjikan geon nojaemira, woo
Umgeben vom Sound der Hater
Surrounded by the sound of them haters
Surrounded by the sound of them haters

C bis zum O-C-O-N-A
C to the O-C-O-N-A
C to the O-C-O-N-A
Laut auf den 808's
Be poppin' on them 808's
Be poppin' on them 808's
Wer hätte gedacht, dass das kleine Ding so aufdrehen würde, wie ein Fadeaway?
Who woulda' thought lil' 'ting would turn up on them, like a fadeaway?
Who woulda' thought lil' 'ting would turn up on them, like a fadeaway?
Hier für den Thron, Khaleesi-Flow
Here for the throne, Khaleesi flow
Here for the throne, Khaleesi flow
Verbrennt sie alle, hier wird nicht gespielt
Burn 'em all, ain't no playin' no games
Burn 'em all, ain't no playin' no games
Halt mal, lass mich schnell meinen Thron beanspruchen
Hol' up, lemme just claim my throne real quick
Hol' up, lemme just claim my throne real quick
Okay, okay, okay!
Ok, ok, ok!
Ok, ok, ok!

(Ich weiß, ich kann es mir nicht leisten, für einen Moment anzuhalten)
(I know I can't afford to stop for one moment)
(I know I can't afford to stop for one moment)
(Dass es zu früh ist, um zu-)
(That it's too soon, to for-)
(That it's too soon, to for-)

また進めるストーリー, nächste Seite
また進めるストーリー, next page
mata susumeru sutōrī, next page
誰もたどり着いてないステージ
誰もたどり着いてないステージ
dare mo tadoritsui tenai sutēji
Ob du bereit bist oder nicht, jetzt oder nie
Whether you're ready or not, it's now or never
Whether you're ready or not, it's now or never
Wir machen das, yo, yo
We gon' do this, yo, yo
We gon' do this, yo, yo

Auf Zehenspitzen um die Welt
Tip toein' all around the globe
Tip toein' all around the globe
Hinterlasse Spuren von Seoul bis Tokio
Leavin' tracks Seoul to Tokyo
Leavin' tracks Seoul to Tokyo
Nur Fakten spucken, während diese Lügner zu Pinocchio werden
Only spit facts, while these cappin' ass cappers actin' too Pinocchio
Only spit facts, while these cappin' ass cappers actin' too Pinocchio
Nie nachlassen, nie schludern
Never lackin', never slackin'
Never lackin', never slackin'
Licht, Kamera, Action, wir werden es rocken
Lights, camera, action, we gon' smash it
Lights, camera, action, we gon' smash it
Unser Eröffnungsakt wie das große Finale
Our opening act like the grand finale
Our opening act like the grand finale
Ich kann mir nicht mal vorstellen, wie es wäre, schlecht abzuschneiden
Me goin' down bad, can't even imagine it
Me goin' down bad, can't even imagine it

Maya kommt hoch
Maya be on the come up
Maya be on the come up
Während sie runter, runter, schlecht gehen
While they goin' down, down, down bad
While they goin' down, down, down bad
Ihr könnt es versuchen, aber es wird nichts bringen
너네들 열심히 해보나 마나야
neonedeul yeolsimhi haebona manaya
Am Ende gibt es nur ein Seufzen
어차피 또 한숨만 냄
eochapi tto hansumman naem

Ja, Maya hat Bars, die 最高 sind
Yeah, Maya got bars that's 最高
Yeah, Maya got bars that's saikō
Bis zum letzten Tropfen auf dem Mikrofon, oh
Dripped down to the last drop on the mic, oh
Dripped down to the last drop on the mic, oh
Wenn ihr mich als Jüngste unterschätzt, dann ist eure Krone
막내라고 얕보다간 너네 왕관
mangnaerago yatbodagan neone wanggwan
Schnell weg, kein Tippfehler, uh
순삭 될 거야, no typo, uh
sunsak doel geoya, no typo, uh
Underdog vor G-O-D
Underdog pre G-O-D
Underdog pre G-O-D
Das ist nicht trendy, es ist ein V-I-BE
This ain't trendy, issa V-I-BE
This ain't trendy, issa V-I-BE
Täglich aufsteigen
Elevatin' on a daily basis
Elevatin' on a daily basis
Kein Clout-Jagen, klischeehaftes Clickbait
No clout chasin', cliché clickbait
No clout chasin', cliché clickbait

Ich bin nicht wie du
I am not like you
I am not like you
Und ich würde es auch nicht versuchen
Nor would I try to
Nor would I try to
描いた vision 違うサイズ
描いた vision 違うサイズ
kaita vision chigau saizu
Ruhm und Reichtum, すでに, hab ich?
Fame and the fortune, すでに, got it?
Fame and the fortune, sudeni, got it?
Aber ich habe noch Pläne, die weitergehen
でもまだ進める計画
demo mada susumeru keikaku
Wir kommen hoch
We on the come up
We on the come up
Während sie runter, runter, schlecht gehen, ay
While they goin' down, down bad, ay
While they goin' down, down bad, ay
Ihr seid am Ende
너네는 끝물
neoneneun kkeunmul
Wir sind noch am Anfang
우린 아직 창창해
urin ajik changchanghae
Wir kommen hoch
We on the come up
We on the come up
Während sie runter, runter, schlecht gehen, ay
While they goin' down, down bad, ay
While they goin' down, down bad, ay
Ihr seid am Ende
너네는 끝물
neoneneun kkeunmul
Wir sind noch am Anfang
우린 아직 창창해
urin ajik changchanghae

Medaille stapeln sich, es gibt kein einmal und fertig, ja
Medals stackin' up, ain't no one and done, yeah
Medals stackin' up, ain't no one and done, yeah
Ich habe meine Mama stolz gemacht, aber es ist nicht genug, ja
Made my mama proud, but it's not enough, yeah
Made my mama proud, but it's not enough, yeah
Ich bin beschäftigt, Dollars, Yens und Wons zu sammeln, ja
쓸어담기 바빠 dollars, yens and wons, yeah
sseureodamgi bappa dollars, yens and wons, yeah
Wir strahlen, sie blitzen
우린 눈부셔 걔넨 삐까뻔쩍
urin nunbusyeo gyaenen ppikkappeonjjeok
Ich habe gewonnen, ich habe gewonnen, ja, ja
I won, I won, yeah, yeah
I won, I won, yeah, yeah

Harvey, das echte Harley
Harvey, the real Harley
Harvey, the real Harley
Glaub mir, das ist kein Scherz, ha
Best believe that ain't no joke, ha
Best believe that ain't no joke, ha
Cover-Tänze, wir haben es gerockt
Cover dances, we bodied
Cover dances, we bodied
Wahrscheinlich müsst ihr euch Notizen machen, ja
Prolly y'all need to take notes, ya
Prolly y'all need to take notes, ya
Alles ist solide
Everything we solid
Everything we solid
Während bei euch alles gespenstisch scheint, ja
While everything with y'all seem ghost, yeah
While everything with y'all seem ghost, yeah
Ich versuche nicht, die nächste/r so und so zu sein
I'm not tryna be the next so and so
I'm not tryna be the next so and so
Aber wir holen auf
But we catchin' up on 'em close
But we catchin' up on 'em close

Es gibt keinen Pause-Button für mich
Ain't no pause button on me
Ain't no pause button on me
Es gibt keine Probleme, die mich stressen
Ain't no problems stressin' on me
Ain't no problems stressin' on me
Nein, wähle nicht aus, zeig einfach und beweis es
Nah, don't pick and choose, just show and prove
Nah, don't pick and choose, just show and prove
Behalte die gleiche Energie
Maintain the same energy
Maintain the same energy
もう分かったよね「G」の前は必ず「X」忘れないで
もう分かったよね「G」の前は必ず「X」忘れないで
mō wakatta yo ne「G」no mae wa kanarazu「X」wasurenaide
Die Zahlen steigen, IG YT sagen alle „素晴らし“ 개멋짐, 예
数字上がるIG YTみなが言う「素晴らし」개멋짐, 예
sūji agaru IG YT mina ga iu「subarashi」gaemeotjim, ye

Ich muss weiter gewinnen, das ist ein Elon-Muss
Gotta keep winnin', that's a Elon must
Gotta keep winnin', that's a Elon must
Ich muss das Leben leben wie Beyoncé Knowles
Gotta live life like Beyonce Knowles
Gotta live life like Beyonce Knowles
地に足つけ有言実行
地に足つけ有言実行
ji ni ashi tsuke yū gen jikkō
Strahlend, 24K Gold
光り輝く, 24K gold
hikarikagayaku, 24K gold

Immer steigender Wert, ooh
자꾸 올라가는 값어치, ooh
jakku ollaganeun gapseochi, ooh
Wir bahnen uns einen neuen Weg, ooh
계속 뚫어 우린 새로운 길, ooh
gyesok ttureo urin saeroun gil, ooh
Wer kann uns aufhalten, wer traut sich?
누가 막아 우릴 감히 누구?
nuga maga uril gamhi nugu?
Ich gewinne, ich gewinne ein neues W
I'm winnin', I'm winnin' a new W
I'm winnin', I'm winnin' a new W

Jurin hat diesen feurigen Geschmack
Jurin got that fire flame flavor
Jurin got that fire flame flavor
Wenn die Würze kommt, wirst du einen Game Changer schmecken
When the spice kicks, you'll taste a game changer
When the spice kicks, you'll taste a game changer
Große Worte kommen von einem kleinen Denker
Big words comin' out a lil' no brainer
Big words comin' out a lil' no brainer
Aber ich kann es nicht mit Zweit- oder Entscheidungsträgern schneiden, oh, nein
But I just can't cut it wit second or tie breakers, oh, no
But I just can't cut it wit second or tie breakers, oh, no

Sei nicht verbittert, sei besser
Don't be bitter, be better
Don't be bitter, be better
Ich warte nicht auf Chancen, ich werde sie mir holen
기회를 기다리다 이미, I'ma go get 'em
gihoereul gidarida imi, I'ma go get 'em
Ja, die Handlung wird dicker
Yeah, the plot keeps thickenin'
Yeah, the plot keeps thickenin'
Während die Uhren ticken, und ich bin kranker als ein Cypher
While the clocks tickin', and I'm sicker than a cypher
While the clocks tickin', and I'm sicker than a cypher
Spucke in einer Pandemie wie, whoa
Spittin' in a pandemic like, whoa
Spittin' in a pandemic like, whoa

Das innere Biest in ihrem Bienenkönigin-Stachel, whoa
Inner beast in her queen bee stinger, whoa
Inner beast in her queen bee stinger, whoa
Aussehen können täuschen, das bin ich auch nicht, hmm
Looks be decievin' that ain't me neither, hmm
Looks be decievin' that ain't me neither, hmm
Verpasse nie einen Beat, freakin' Vergehen
Never miss a beat, freakin' misdemeanor
Never miss a beat, freakin' misdemeanor
Meine Mädels sind bei mir, ich führe sie nicht, ich feiere mit ihnen
My girls with me, I don't lead 'em, I get lit wit 'em
My girls with me, I don't lead 'em, I get lit wit 'em

Zu direkt, um bescheiden zu sein
Too blunt to be modest
Too blunt to be modest
今までの全てまるで振りだね
今までの全てまるで振りだね
ima made no subete marude furida ne
Überflüssige Geräusche durchbrechen Frequenzen
溢れるノイズ掻き分ける周波数
afureru noizu kakiwakeru shūhasū
U-mami hat einen Punch auf einer Rap-Göttin
U-mami pack a punch on a rap goddess
U-mami pack a punch on a rap goddess

Zu heiß, um abzukühlen, nein, nein, nein
Too hot to cool off, nah, nah, nah
Too hot to cool off, nah, nah, nah
Zu heiß, um abzukühlen, nein, nein, nein
Too hot to cool off, nah, nah, nah
Too hot to cool off, nah, nah, nah
Zu heiß, um abzukühlen, nein, nein, nein
Too hot to cool off, nah, nah, nah
Too hot to cool off, nah, nah, nah
X markiert den Punkt für die Mädels, das ist eine Abkürzung
X marks the spot for the girls, 그건 줄인말
X marks the spot for the girls, geugeon jurinmal

Ich schaue niemals auf andere
절대 안 봐 남의 눈치
jeoldae an bwa namui nunchi
Warum sollte ich deinen Regeln folgen?
내가 왜 굳이 따라야 해 너네 규칙
naega wae guji ttaraya hae neone gyuchik
Mein Appetit sinkt wegen deiner toxischen Arroganz
자꾸 입맛 떨어져 니 toxic한 부심
jakku immat tteoreojyeo ni toxichan busim
Michelin-Stern, werfe Shuriken, Sous-Chef, ooh
Michelin star, 던져 手裏剣, sous-chef, ooh
Michelin star, deonjyeo shuriken, sous-chef, ooh

Wenn sie dich sehen, sagen sie „ちょっと“
When they see you, they go「ちょっと」
When they see you, they go「chotto」
Wenn sie mich sehen, sagen sie „もっと“
When they see me, they go 「もっと」
When they see me, they go 「motto」
Ayy, ayy, hmm
Ayy, ayy, hmm
Ayy, ayy, hmm
Wenn sie dich sehen, sagen sie „ちょっと“
When they see you, they go「ちょっと」
When they see you, they go「chotto」
Wenn sie mich sehen, sagen sie—
When they see me, they go—
When they see me, they go