Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 40.363

LEFT RIGHT

XG

Letra

Significado

Gauche Droite

LEFT RIGHT

J'ai ce que tu veux, j'ai ce qu'il te fautI got what you want, I got what you need
On traîne comme si on suivait rien, ohMobbin' like we don't, follow anything, oh
Gauche, droite, mets-toi sur la pisteLeft, right get it on the floor
Je veux te voirI wanna see you
Gauche, droite, entre dans ma zone, haLeft, right get in my zone, ha

Puis on glisse, prêt pour le balancementThen we hit the slide, ready for the swing
On veut pas d'ennemis, pas de drama queenWe don't want no opps, want no drama queen
Gauche droite partout où on vaLeft right everywhere we go
On arrive de laWe pull up from the
Gauche, droite, on se pose lentementLeft, right postin' up slow

Je suis sur un coup, j'ai du style, je fais le trajetI'm on one got drip, whip the ride
Je change de voie comme çaI'm switchin' lanes like this
Je dérape puis je fais un flipSpinnin' out then flip
On roule tranquille, comme si on était en voyageCruising down, like we be on a trip

Gars, suis juste mon flowBoy just follow my flow
Peu importe où on vaDon't matter where we go
Oh, la seule direction que je connaisOh, the only direction I know

Je veux ton corps qui se déhanche gauche, droite, gauche, droiteWant your body swervin' left, right, left, right
Je veux ton corps qui bouge gauche, droite, gauche, droiteI want your body movin' left, right, left, right
Tu me maintiens éveillé, mon cœurYou keep me up, my heart is
Bat de haut en bas, tourne en rondBeating up and down, spinnin' round and round
Comme mes pneus, brûlant sur le solJust like my pirellis, burning on the ground

Si tu es avec moi, alors on roule, on rouleIf you're down with me then let's ride, let's ride
Personne peut l'arrêter, c'est ça, c'est çaCan't anybody stop it that's right, that's right
Et mon adrénaline estAnd my adrenaline is
En pleine course, tournant en rondRacing up and down, spinnin' round and round
Appuie sur l'accélérateur, écoute le sonHit the pedal to the ground, listen to the sound
(Écoute le son)(Listen to the sound)

Maintenant on est sur quelque choseNow we on to something
On a tué le lookDrop the fit we killed it
On mérite tous çaDon't we all deserve it
Je vais te dire comment on le veut, ohI'll tell you how we want it, oh
Gauche, droite, tu es déjà venu iciLeft, right you been here before
Alors fais-le jusqu'à ce que tu sois au point, encore une foisSo do it till you get right, get it one more

Non, tu peux pas le nierNo, you can't deny it
Bébé, ne le cache pasBaby, don't you hide it
Si ça me plaît, je vais le croquer (alors dis-moi juste si tu en vaux la peine)If I like it, I'll bite it (so just tell me if you're worth it)
En valoir vraiment, je veux savoirWorth it really wanna know
Je vais le retourner et le renverserI'll flip it and reverse it
Chante-le très basSing it real low

Attends, attendsHold up, hold up
On sort, on mélange ces trajetsWe going out mixing up these rides
Ne me demande pas si tu ne sais pas pourquoiDon't ask me if you don't know why
J'appuie sur le bouton, entends le bruit à l'intérieurI hit the switch, hear the noise inside
(Bébé, ne dis plus rien)(Baby, say no more)

Gars, suis juste mon flowBoy just follow my flow
Peu importe où on vaDon't matter where we go
Oh, la seule direction que je connaisOh, the only direction I know

Je veux ton corps qui se déhanche gauche, droite, gauche, droiteWant your body swervin' left, right, left, right
Je veux ton corps qui bouge gauche, droite, gauche, droiteI want your body movin' left, right, left, right
Tu me maintiens éveillé, mon cœurYou keep me up, my heart is
Bat de haut en bas, tourne en rondBeating up and down, spinnin' round and round
Comme mes pneus, brûlant sur le solJust like my pirellis, burning on the ground

Si tu es avec moi, alors on roule, on rouleIf you're down with me then let's ride let's ride
Personne peut l'arrêter, c'est ça, c'est çaCan't, nobody stop it that's right, that's right
Et mon adrénaline estAnd my adrenaline is
En pleine course, tournant en rondRacing up and down, spinnin' round and round
Appuie sur l'accélérateur, écoute le sonHit the pedal to the ground, listen to the sound
(Écoute le son)(Listen to the sound)

C'est le bon moment, alors viens le prendreThis is the right time, so come get it
Tu sais que je serai là pour toiYou know that I'll be there for you
En bas, en bas si tu es en bas, en basDown, down if you're down, down
Bébé, es-tuBaby are you
En bas, en bas, es-tu en bas, en basDown, down are you down, down

Laisse-moi te prendre de l'autre côtéLet me take you to the other side
XG, on est certifiésXG we certified
Alpha, alpha, on va vivre ou mourirAlpha, alpha we gon' ride or die
Dans la galaxie, tu connais les vibesInto the galaxy you know the vibes
En bas, en bas si tu es en bas, en basDown, down if you're down, down
En bas, en bas, es-tu en bas, en basDown, down are you down, down

Je veux ton corps qui se déhanche gauche, droite, gauche, droiteWant your body swervin' left, right, left, right
Je veux ton corps qui bouge gauche, droite, gauche, droiteI want your body movin' left, right, left, right
Tu me maintiens éveillé, mon cœurYou keep me up, my heart is
Bat de haut en bas, tourne en rondBeating up and down, spinnin' round and round
Comme mes pneus, brûlant sur le solJust like my pirellis, burning on the ground

Si tu es avec moi, alors on roule, on rouleIf you're down with me then let's ride, let's ride
Personne peut l'arrêter, c'est ça, c'est çaCan't, nobody stop it that's right, that's right
Et mon adrénaline estAnd my adrenaline is
En pleine course, tournant en rondRacing up and down, spinnin' round and round
Appuie sur l'accélérateur, écoute le sonHit the pedal to the ground, listen to the sound
(Écoute le son)(Listen to the sound)

Escrita por: Knave (네이브) / Code Nutty / JAKOPS (야콥) / Chancellor (챈슬러). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Miwy. Subtitulado por Emanuel. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de XG y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección