Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 73.290

SHOOTING STAR

XG

Letra

Significado

ÉTOILE FILANTE

SHOOTING STAR

(Ouais)(Yeah)
(Uh, uh)(Uh, uh)
(Ouais)(Yeah)
(XG)(XG)

Tout ce que je fais, je le fais à la perfectionEverything I do, I do it A1 flawless
Les fous, ça devient la folie, un vrai tumulteMake 'em go insane, pandemonium riot
Toujours frais, j'ai du vert dans mon assietteAlways looking fresh, got that green in my diet
De la tête aux pieds, je brille comme des diamants canaris (bling, bling)Head to my toes shining like canary diamonds (bling, bling)

Ouais, on est les cool kids, rien de plus simpleYeah, we them cool kids, nothing to it
On s'éclate, on met le paquet (goutte, gouttant)Going stupid, saucing (drip, dripping)
On est un mouvement, jamais perdantsWe a movement, never losing
On avance, toujours en feuMaking moves, stay popping

Bébé, si je donne tout, ça va payer ?Baby, if I give it my all, will it pay off?
Je bosse à fond, pas de jours de reposWorking overtime, no days off
Toutes ces étoiles filantes dans le noirAll these shooting stars in the dark
Toutes ces étoiles filantes dans le noirAll these shooting stars in the dark
Fais un vœuMake a wish

Décollant du sol, c'est incroyableTaking off from the ground it's amazing
Tellement hors de ce monde, je suis dans l'espaceSo outta this world, I'm in space
Maintenant je monte, direction les étoilesNow I'm going up, heading to the stars
Je ne l'échangerais pour rien d'autre, nonWouldn't trade it out for another life, no

Ouais, on roule, roule, roule vers le hautYeah, we riding, riding, riding on up
Tellement brillant, brillant, brillant, c'est sûrSo shining, shining, shining for sure
Ooh, je suis tellement classeOoh, I'm looking so lavish
Ooh, je bosse comme si c'était une habitudeOoh, I put in work like it's a habit

C'est un grand pas, chaque jour c'est un rêveIt's a big move, everyday's like a dream
On fait de grands pas, ouais, on le fait pour notre équipeMaking big moves, yeah, we do it for our team
Ooh, je suis tellement classeOoh, I'm looking so lavish
Ooh, ah ouais, parie que tu ne peux pas imaginerOoh, ah yeah, I bet you can't imagine

Je suis celle qui déchire, heinI be the one, huh
Pas besoin de frimer, hein (frimer)Don't need to stunt, huh (stunt)
Parce qu'on est cool, en costard juste pour le fun, hein (hein)'Cause we cooling, suit and boot it just for fun, huh (huh)
Tu ne peux pas m'attraper, je suis trop hors de ce monde (ce monde)You couldn't run up on me, I'm too outta this world (this world)
J'ai ce vaisseau spatial prêt pour mon lancement (pour mon lancement)I got that spaceship jumping ready for my launch (for my launch)

Je me fous d'être une gamine, je fais ma vie (je fais ma vie)I don't care if I'm a brat, I'm just going dumb (going dumb)
J'essaie pas de tirer, mais eux, ils font rien (ils font rien)I ain't trying to fire shots but they doing nothing (doing nothing)
Je sais qu'ils me regardent, je suis ce que je veux être (nuh)I know they watching me, I'm what I want to be (nuh)
Personne ne peut m'atteindre, j'ai cette énergie (hein)Nobody touching me, I've got this energy (huh)

Bébé, si je donne tout, ça va payer ?Baby, if I give it my all, will it pay off?
Je bosse à fond, pas de jours de reposWorking overtime, no days off
Toutes ces étoiles filantes dans le noirAll these shooting stars in the dark
Toutes ces étoiles filantes dans le noirAll these shooting stars in the dark
Fais un vœuMake a wish

Décollant du sol, c'est incroyableTaking off from the ground it's amazing
Tellement hors de ce monde, je suis dans l'espaceSo outta this world, I'm in space
Maintenant je monte, direction les étoilesNow I'm going up, heading to the stars
Je ne l'échangerais pour rien d'autre, nonWouldn't trade it out for another life, no

Ouais, on roule, roule, roule vers le hautYeah, we riding, riding, riding on up
Tellement brillant, brillant, brillant, c'est sûrSo shining, shining, shining for sure
Ooh, je suis tellement classeOoh, I'm looking so lavish
Ooh, je bosse comme si c'était une habitudeOoh, I put in work like it's a habit

C'est un grand pas, chaque jour c'est un rêveIt's a big move, everyday's like a dream
On fait de grands pas, ouais, on le fait pour notre équipeMaking big moves, yeah, we do it for our team
Ooh, je suis tellement classeOoh, I'm looking so lavish
Ooh, ah ouais, parie que tu ne peux pas imaginerOoh, ah yeah, I bet you can't imagine

Oh, tu es avec une équipe de rêveOh, you rocking with a dream team
Des comètes tombent quand on arrive sur scèneComets dropping when we hit the scene
Oh, tu es avec une équipe de rêveOh, you rocking with a dream team
On tire d'une autre galaxieWe shooting from another galaxy

Et tu sais qu'on va jusqu'au boutAnd you know we take it all the way
Lumières et caméra, action, c'est notre vieLights and camera action, it's just how we live
Ne te méprends pas, ce n'est pas un jeu d'enfantDon't get it twisted, this ain't child play
Sache juste qu'XG va jusqu'au boutJust know that XG's going all the way

Ouais, on roule, roule, roule vers le haut (ooh)Yeah, we riding, riding, riding on up (ooh)
Tellement brillant, brillant, brillant, c'est sûrSo shining, shining, shining for sure
Ooh, je suis tellement classe (brillant, brillant, ouais)Ooh, I'm looking so lavish (shining, shining, yeah)
Ooh, je bosse comme si c'était une habitude (je suis tellement classe)Ooh, I put in work like it's a habit (I'm looking so lavish)

C'est un grand pas, chaque jour c'est un rêveIt's a big move, everyday's like a dream
On fait de grands pas comme il se doit, parce que je suis une reine (ooh)Making big moves as I should 'cause I'm a queen (ooh)
Ooh, je suis tellement classeOoh, I'm looking so lavish
Ooh, ah ouais, parie que tu ne peux pas imaginer (oh, ouais)Ooh, ah yeah, I bet you can't imagine (oh, yeah)

Escrita por: 야콥 (JAKOPS) / 데이데이 (Dayday) / YungXansei / Olay / Sheldon Body / Rambo Kay / Matt Kali / AMarri Gildersleeve / Brooklyn Kenaisya Johnson / Jason Jermaine Daxon / Amelia Moore / Clint Ford / Poe Leos / Patrick "J Que" Smith / Seann Bowe. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Miwy. Subtitulado por Nayuh y más 3 personas. Revisión por milkshake. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de XG y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección