Tippy Toes

Sur la pointe des pieds

Tippy Toes

Ta-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-taTa-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-ta
Ta-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-taTa-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-ta
Ta-taTa-ta

Je vais te garder, te garder sur la pointe des piedsGonna keep ya, gonna keep ya on your tippy toes
Regarde comment on bouge, comment on travaille, comment on brilleWatch the way we move, the way we work, the way we glow
Ils ne sont pas prêts pour nous, on va déchirer le jeuThey ain't ready for us, we about to wreck the game
Sur notre dos, ils suivent comme un train à vapeurOn the back of us, they follow like a choo-choo train
C'est la réalité, ouais, on est en ligue majeureThat's reality, yeah, we major league
Tout ce qu'on fait mérite une galerieEverything we do is worthy of a gallery
On va te chuchoter super, super doucementWe gon' whisper to ya super, super quiet
On va leur montrer qui est le patron, on prend le contrôle, on est les pilotes'Bout to show 'em who's in charge, taking over, we the pilots

Prenant les devantsTaking the lead
Apportant la chaleur, ouaisBringing that heat, yeah
Tête vers le cielHead to the sky
Les yeux sur le prix, ouais, ouaisEye on the prize, yeah, yeah
On est en pleine ascensionWe're on the rise
Tu n'as encore rien vuYou ain't seen nothing yet
Lace-les bienLace 'em on tight

Je vais te garder sur la pointe des piedsGonna keep ya on your tippy toes
Ta-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-taTa-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-ta
Ta-ta-ta-taTa-ta-ta-ta
Je vais te garder sur la pointe des piedsGonna keep ya on your tippy toes
Ta-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-taTa-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-ta
Ta-ta-ta-taTa-ta-ta-ta
Je vais te garder sur la pointe des piedsGonna keep ya on your tippy toes
Ta-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-taTa-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-ta
Ta-ta-ta-taTa-ta-ta-ta
Je vais te garder sur la pointe des piedsGonna keep ya on your tippy toes
Ta-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-taTa-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-ta
C'est comme ça que ça se passeThat's the way it goes
Je vais te garder sur la pointe des piedsGonna keep ya on your tippy toes

Friperie, garde ta monnaie et tes deux sousThrift shop, keep ya change and ya two cents
Les mauvaises filles sont en hausse, tu es une plaieBad gals on the rise, you a nuisance
Des mâchoires qui tombent, des langues qui se nouent et des fils lâchesDrop jaws, tie tongues and the loose ends
J'ai été poussée hors d'une reine, je suis restée vraie depuis (mm)Got pushed out a queen, I been true since (mm)
Glace avec le flow, je vais attraper un rhumeIce with the flow, finna catch a cold
Grignotant le monde, c'est un bento, donne-moi plusSnackin' on the world, it's a bento, gimme mo'
Quand ça commence, tu sais que c'est fini avec tes blablasWhen it's on, you know it's over wit' ya silly talk
Voici un conseil, (quand je fais tic, tu ferais mieux de te mettre sur la pointe des pieds)Here's a tip, though (when I tick, you better tippy toe)
ÉgliseChurch

Je vais te garder sur la pointe des piedsGonna keep ya on your tippy toes
Dans la zone, essaie de nous arrêter quand on est sur la routeIn the zone, try to stop us when we on the road
Difficile à égaler, personne n'a notre énergieHard to match, ain't nobody got our energy
On est un groupe, chaque partie d'elle fait partie de moi (ah-ooh)We a pack, every part of her is part of me (ah-ooh)
On le possèdeWe ownin' it
On arrive en mode patron, on prend le contrôle (ah-ooh)Comin' in boss mode, take control of it (ah-ooh)
Ils ne peuvent pas rivaliserThey can't compete
Ouais, on vise la couronne, chef-d'œuvre de groupe, ouaisYeah, we gunnin' for the crown, group masterpiece, yeah

Prenant les devantsTaking the lead
Apportant la chaleur, ouaisBringing that heat, yeah
Tête vers le cielHead to the sky
Les yeux sur le prix, ouais, ouaisEye on the prize, yeah, yeah
On est en pleine ascensionWe're on the rise
Tu n'as encore rien vuYou ain't seen nothing yet
Lace-les bienLace 'em on tight

Je vais te garder sur la pointe des piedsGonna keep ya on your tippy toes
Ta-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-taTa-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-ta
Ta-ta-ta-taTa-ta-ta-ta
Je vais te garder sur la pointe des piedsGonna keep ya on your tippy toes
Ta-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-taTa-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-ta
Ta-ta-ta-taTa-ta-ta-ta
Je vais te garder sur la pointe des piedsGonna keep ya on your tippy toes
Ta-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-taTa-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-ta
Ta-ta-ta-taTa-ta-ta-ta
Je vais te garder sur la pointe des piedsGonna keep ya on your tippy toes
Ta-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-taTa-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-ta
C'est comme ça que ça se passeThat's the way it goes
Je vais te garder sur la pointe des piedsGonna keep ya on your tippy toes

On est sur le point de décoller, à un autre niveauWe 'bout to take flight, up a level
Quand on arrive sur la scène, on brille comme jamaisWhen we step on the scene, we superbeam
Comprends qu'on n'est pas là pour jouer, bébéUnderstand that we didn't come to play, babe
Ici pour dominerHere to dominate
Ta-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-taTa-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-ta

Je vais te garder sur la pointe des piedsI'ma keep ya on your tippy toes
Je vais te garder sur la pointe des piedsGonna keep ya on your tippy toes
Ta-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-taTa-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-ta
Ta-ta-ta-taTa-ta-ta-ta
Je vais te garder sur la pointe des piedsGonna keep ya on your tippy toes
Ta-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-taTa-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-ta
Ta-ta-ta-taTa-ta-ta-ta
Je vais te garder sur la pointe des piedsGonna keep ya on your tippy toes
Ta-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-taTa-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-ta
Ta-ta-ta-taTa-ta-ta-ta
Je vais te garder sur la pointe des piedsGonna keep ya on your tippy toes
Ta-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-taTa-ta-ta-ta, t-t-t-t-ta-ta
C'est comme ça que ça se passeThat's the way it goes
Je vais te garder sur la pointe des piedsGonna keep ya on your tippy toes