Kimiga Ireba (Beautiful Love)

Si estás aquí (Hermoso amor)

Kimiga Ireba (Beautiful Love)

Aunque pasemos días brillantes como si estuviéramos en una pintura en un pequeño rincónChiisana koroni eigade mita youna hanayagu hibiwo sugoshiteitemo
Cuando estamos desnudos, todos estamos solosHadakani nareba daremoga hitoride
Así que probablemente nos enamoraremos de nuevoSorede mata koiwo surundarou

Porque amo, tomados de la manoCause I love Futari tewo tsunagiatte
Donde sea que vayamos, se siente bienDokoni ittemo iito kanjita

Si estás aquí, contigoKimiga ireba kimito naraba
Puedo ser yo mismoBokuwa bokude irukotoga dekiruyo
Aunque pasemos momentos demasiado divertidosHashagi sugita kisetsuga sugite ittemo
Tú estás a mi ladoKimiwa bokuno sobaniite

En un autobús lleno de gente sin destinoYuku atemo naku kakekonda bus de
Tú calladamente me besasteKimiha damatte kiss shitekureta
En una ciudad desconocida, riendo toda la nocheMishiranu machide hitobanjuu waratte
Probablemente estés soñando de nuevo conmigokimito mata yumewo mirundarou

Ahí está el amor, las palabras que intercambiamosThere?s the love Futari kawashita kotobaga
No cambiarán, así que creo en elloKawaru kotoha naito shinjite

Si estás aquí, contigoKimiga ireba kimito naraba
Puedo ser yo mismoBokuwa bokude irukotoga dekiruyo
Aunque pasemos momentos demasiado divertidosHashagi sugita kisetsuga sugite ittemo
Tú estás a mi ladoKimiwa bokuno sobaniite

Los sueños que elegimos tal como sonArinomamade eranda yumega
Lastiman a alguien másMata darekawo kizutsuketeite
Aun así, si te gustoSoredemo kimiga bokuwo sukinara
Yo pintaré el mañanaBokuha ashitawo egakuyo
Porque quiero amar mi corazón verdadero, mi verdadero yo que parece estar a punto de romperseKowaresouna hontouno kokoro hontouno bokuwo aishite hoshiikara

No necesito nada más, eso es lo que piensoHokani nanimo iranai sou omoukara
Así que quédate a mi ladoDakara bokuno sobaniite

Si estás aquí, contigoKimiga ireba kimito naraba
Puedo ser yo mismoBokuwa bokude irukotoga dekiruyo
Aunque pasemos momentos demasiado divertidosHashagi sugita kisetsuga sugite ittemo

Tú estás a mi ladoKimiwa bokuno sobaniite
Siempre estás a mi ladoItsumo bokuno sobaniite