Traducción automática
Hey, Somebody (English Version)
XIAOJUN
Hey, Alguien (Versión en Español)
Hey, Somebody (English Version)
¿Quién tiene algo de energía para mí?Who's got any juice for me
Porque tengo un alma realmente sedienta'Cause I got a real thirsty soul
No tenía nada que perder, tal vezI had nothing to lose, maybe
En mi camino fuera de la ciudad, oh, noOn my way out of town, oh, no
La gente seguía hablando demasiadoPeople kept talking too much
No podía dejar de pensar en elloCouldn't stop thinking about it
Era 24/7It was 24/7
Déjame intentarlo por un segundoLet me try it for a second
Para ser quien necesito, uhTo be who I need, uh
Así que estaba haciendo fila (¿qué vas a hacer?)So I was standing in line (what you gon' do?)
Esperando y matando el tiempo, fingiendo una sonrisaWaiting and killing my time, faking a smile
Deseando y orando para que la suerte llegaraWishing and praying for luck to come by
Puedo ver el sol en el horizonteI can see the Sun on the horizon
La vida llega más rápido que Mike TysonLife comes at you faster than Mike Tyson
Me disparó un francotirador de amor propioI got shot by a self-love sniper
Oh-ahOh-ah
Cuando miro en mis ojosWhen I look into my eyes
Me doy cuenta de que la vida puede ser asíI realize life can be this
LocaCrazy
Nadie dijo que sería fácilNo one said it'd be easy
Así que adelante, seca las lágrimasSo go ahead and wipe the tears away
De un nadie, nadieFrom a nobody, nobody
ÚltimamenteLately
Las cosas se sienten tan ligerasThings feeling so breezy
Nunca me había sentido tan despierto (uh, sí)Never ever felt so wide awake (uh, yeah)
Ahora soy alguienNow I'm somebody
Solía sentirme comoI used to feel like
Un nadie, nadie, nadieA nobody, nobody, nobody
He-hey, tú eresHe-hey, you are
Alguien, alguienSomebody, somebody
De la nada, síOut of the blue, yeah
Vi el mundo desde otra perspectivaSaw the world in a different view
Sé que no puedo estar equivocado (equivocado)I know I can't be wrong (wrong)
Oh, maldita seaOh, damn
Amo mis lados como un GéminisLove my sides like a Gemini
Sentí esto por primera vezFelt this for the first time
Soy un dominóI'm a domino
Como un efecto dominó feliz, síLike happy domino effect, yeah
Cuando miro en mis ojosWhen I look into my eyes
Me doy cuenta de que la vida puede ser asíI realize life can be this
LocaCrazy
Nadie dijo que sería fácilNo one said it'd be easy
Así que adelante, seca las lágrimasSo go ahead and wipe the tears away
De un nadie, nadieFrom a nobody, nobody
ÚltimamenteLately
Las cosas se sienten tan ligerasThings feeling so breezy
Nunca me había sentido tan despierto (uh, sí)Never ever felt so wide awake (uh, yeah)
Ahora soy alguienNow I'm somebody
Alabo el amorPraise the love
Que viene de arribaComing from above
La gratitud es suficienteGratitude's enough
Para durar toda una vidaTo last a lifetime
Ahora alabo el amorNow I praise the love
Que viene de arribaComing from above
Sintiendo que soy lo suficientemente fuerteFeeling strong enough
Soy tan afortunado de tenerte (mm)I'm so lucky I got ya (mm)
Loca (loca)Crazy (crazy)
Nadie dijo que sería fácil (ah)No one said it'd be easy (ah)
Así que adelante, seca las lágrimasSo go ahead and wipe the tears away
De un nadie, nadieFrom a nobody, nobody
Últimamente (ooh)Lately (ooh)
Las cosas se sienten tan ligeras (ooh, ooh)Things feeling so breezy (ooh, ooh)
Nunca me había sentido tan despierto (me siento tan despierto)Never ever felt so wide awake (feel so wide awake)
Ahora somos alguienNow we're somebody
Nadie, nadie, nadieNobody, nobody, nobody
Alguien, alguienSomebody, somebody



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de XIAOJUN y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: